再和答秀实 其一

红剥芳菲绿作丛,摇知惆怅两心同。

结交旧燕多情语,消病残花无用红。

献计欲居尘境外,投名且向酒壶中。

新来但觉多新様,不道襟怀尽古风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 坚守 · 隐逸
创作背景
晚年退居唱和
本诗作于南宋孝宗至宁宗年间,诗人王炎晚年退居家乡婺源期间,为与友人王秀实的酬唱之作。当时南宋士风渐趋浮靡趋新,诗人与友人均不喜此风,遂以诗互答,抒发共同志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全篇共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有严格规范。七言律诗是宋代文人常用的唱和体裁,兼具格律严谨性与抒情灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是与友人秀实志趣相投的惺惺相惜,二是对当时世俗趋新逐利风气的厌弃,三是坚守古朴襟怀、不随流俗的淡然洒脱,情感真挚沉厚,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
红剥指红色的花朵凋谢飘落。绿作丛指绿色的叶子长得十分繁茂,聚集成丛。摇知是遥知的意思,指远远就能感知到。无用红指残花已经没有观赏价值,颜色也失去了意义。尘境外指世俗生活之外的境界。投名在这里指托身、寄身的意思。新様指当时流行的新的世俗风气。古风指古代贤士淳朴高洁的襟怀。
逐句白话释义
第一句写红花凋谢飘落,绿叶繁茂成丛,正是暮春时节的景象。第二句写我远远就知道,我和你两个人内心的惆怅是相同的。第三句写曾经结识的旧燕好像知道人情,叽叽喳喳说着多情的话语。第四句写能够消解病痛的残花,如今已经没有了艳丽的红色。第五句写我想要献计献策之后就居住在世俗尘埃之外的地方。第六句写现在暂且把身心寄托在酒壶之中。第七句写最近只觉得世间多了很多新的花样和风气。第八句写他们不知道我们的襟怀全是古人的淳朴风范。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人写给友人秀实的唱和之作,开篇先描绘暮春的景致,引出和友人志趣相投的共鸣。接着通过旧燕、残花等意象抒发自己的人生感慨,表达了自己想要远离世俗功利的愿望。最后点明主旨,抒发了自己不随世俗流变,坚守古朴高洁襟怀的人生态度,也体现了和友人之间深厚的知音情谊。
跨学科 · 是什么
暮春植物生长规律植物学
诗句里描写的红落叶绿的景象,是春季末尾的典型植物生长现象。春末时节大多数春季开花的植物花期结束,花瓣脱落,进入营养生长阶段,叶片大量生长变得繁茂。这种物候现象每年都会在农历三月到四月之间出现,是植物适应气候节律的自然表现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要平和舒缓,体现出诗人淡然的心境。第一句语速稍慢,读出暮春景致的沉静感。第二句加重“两心同”的语气,体现出和友人的共鸣。第三、四句语调轻柔,带一丝淡淡的惆怅。第五、六句语速稍快,读出洒脱的感觉。最后两句语调上扬,加重“尽古风”三个字,读出坚定的态度。每句七言按照“二二三”的节奏断句即可。
句式仿写指导
可以仿写“新来但觉多新様,不道襟怀尽古风”的对比句式,结构是“新近感知到的新变化+转折后体现的坚守的内核”。比如可以仿写为“近来但觉多浮名,不道初心似月明”,用来表达不被世俗名利诱惑,坚守初心的主题。仿写的时候注意前后两句形成对比关系,前句写世俗的外部变化,后句写自己不变的内在追求。
名句应用场景与示例
核心名句“新来但觉多新様,不道襟怀尽古风”可以用在表达坚守本心、不随流俗的场景中。比如写关于文化传承的作文时可以这样用:现在很多年轻人喜欢过洋节,追捧外来文化,但是还有很多人默默坚守着传统非遗技艺,真可谓“新来但觉多新様,不道襟怀尽古风”,他们的坚守让传统文化焕发了新的生机。也可以用在个人品德修养相关的写作中,表达不被世俗功利影响的人生态度。
关联知识图谱
《酬乐天扬州初逢席上见赠》同体裁|同主题
两首作品都是文人之间的唱和诗作,都抒发了诗人的人生志趣和个人品格,都是七言律诗体裁,具有相同的交际功能和抒情属性。

名句 CLASSIC LINES

新来但觉多新様,不道襟怀尽古风
这两句直白点明全诗主旨,表达不随世俗流变、坚守古朴本心的人生态度,具有极强的精神共鸣性。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待