和秀实别寄二篇 其一

萧曹指西汉开国功臣萧何与曹参，二人是汉初有名的贤相，后世常用来指代家世显赫、功绩卓著的功臣后代。细柳指细柳营，是西汉名将周亚夫驻扎军队的地方，后世用来代指治军严明的将领。三阮指魏晋时期的阮籍、阮咸、阮修三位阮姓名士，三人都厌恶世俗、向往隐逸，是古代逃名避世的代表人物。素勋指平时积累的功绩，余事指业余做的事。

第一句说你家世世代代的功德从汉朝就开始绵延传承，第二句说当年最有名的开国元勋就要数萧何和曹参。第三句说你像周亚夫治理细柳营一样治军严明，威名十分厚重，第四句笑着指向空中飞散的云烟，度量与心胸十分高远。第五句说你的文章傍着平时积累的功绩，没有人能和你匹敌，第六句说作诗只是你业余的爱好，写出来的作品尚且称得上豪迈。第七句说我知道你像三阮一样想要逃避声名已经很久了，第八句恐怕你已经被声名牵绊，根本没办法逃脱。

这首诗是诗人写给友人秀实的和作，整首诗通过大量的历史典故，从家世、武功、文才三个维度赞美了友人出众的能力与才华，最后调侃友人虽然向往隐逸生活，但因为自身才名太高，根本没办法真正逃脱声名的牵累。整体内容轻松真诚，充分体现了两位友人之间深厚的交情。