和江如晦 其一

萧寺姑分一日光,人生同调稳相当。

空斋夜语规前哲,带酒论文恐老狂。

三献三休真琬琰,一前一却笑螳螂。

君家江左才名旧,会向长涂一振骧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感送别
创作背景
唱和赠答
本诗为南北宋之交诗人王之道《和江如晦》组诗的第一首,是对友人江如晦赠诗的唱和之作。创作于王之道寓居江淮期间,作诗目的为答谢友人赠诗、赞许江如晦的才学品行,传递二人共勉进取的心意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗。全诗共八句五十六字,格律严整,是宋代唱和诗的典型体裁。七言律诗起源于初唐,成熟于盛唐,宋代成为文人日常交游唱和的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是与友人志趣相投的相知之乐,二是对友人才行品行的赞许认可,三是对友人未来施展抱负的期许与共勉。历代解读均认同其情感真挚恳切,无应酬诗的虚浮之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
萧寺指佛寺,姑是暂且的意思。同调指志趣相投的人。规前哲是效法前代先贤的言行。琬琰是美玉,这里比喻品行高洁、才学出众的人。振骧指抬马蹄飞奔,这里比喻施展抱负、做出成绩。你可以结合诗句语境轻松理解这些字词的含义,不需要额外记忆生僻义项。
逐句白话释义
第一句写我们暂且在佛寺里共享这一日的美好日光。第二句说人生在世,志趣相投的人本来就十分契合。第三句写空旷的书斋里我们彻夜闲谈,都以效法前代先贤为准则。第四句写带着酒意讨论文章,只怕年纪大了会变得疏狂。第五句说你行事进退合宜,就像美玉一样珍贵纯粹。第六句笑那些只会冒进的人,就像不自量力的螳螂。第七句说你家在江左地区素来有好的才名。第八句说你未来一定会在漫长的人生路上施展才华、大步向前。
核心主旨与内容概括
这是一首写给友人江如晦的赠答诗。诗人先写了二人在佛寺相聚的轻松场景,接着回忆了二人彻夜闲谈、带酒论文的相处日常,然后赞许了友人进退合宜的高洁品行,最后肯定了友人的家世才名,鼓励他未来施展抱负、做出一番成绩。整首诗语气真挚恳切,满含对友人的认可与期许。
跨学科 · 是什么
萧寺称谓来源历史学
你在古诗里看到“萧寺”就知道是指佛寺,这是古代很常用的代称。这个称谓从唐代开始就广泛出现在文人诗词里,大家都默认这个用法,没有歧义。你不需要深究背后复杂的历史背景,只要知道它的含义就可以。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候采用七言诗通用的二二三断句方式,每句中间两个小停顿,末尾一个长停顿。首联语气平缓,读出相聚的闲适感。颔联语气亲切,读出好友闲谈的轻松感。颈联前半句语气赞许,后半句带轻微的笑意。尾联语气昂扬,读出期许的感觉。你可以多读两遍,就能轻松把握节奏。
句式仿写指导
你可以仿写尾联的赞许+勉励句式,先点明对方的优势,再给出美好的期许。比如写给同学可以说“君家学海才名久,会向蟾宫折桂香”,写给同事可以说“君家职域才干显,会向高峰稳步前”。仿写的时候注意前后两句对仗工整,语气要真挚,不要太浮夸。你可以根据不同的场景调整用词,很容易上手。
名句写作应用
核心名句“君家江左才名旧,会向长涂一振骧”可以用在写给朋友的赠别信、毕业留言、升职祝福的场景里。比如给毕业的学长写留言可以用这两句,赞许他一直以来的好成绩,期许他未来工作顺利、施展抱负。用的时候不需要改动原句,直接引用就很合适,显得既有文采又很真诚。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》(王勃)同主题
两首诗都是赠答友人的作品,核心情感都是对友人的认可与美好期许。两首诗都没有离愁别绪的伤感,整体基调昂扬向上,适合用于赠别勉励的场景。你可以把两首诗放在一起对比阅读,更容易理解这类赠答诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

君家江左才名旧,会向长涂一振骧
这两句是本诗的核心名句,直白恳切地赞许了友人的家世才名,传递了对友人未来的美好期许。后世常被用于赠别、勉励他人施展抱负的场景,是宋代赠答诗中流传较广的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待