和谢方智善

潇湘十亩弄柔猗,独染啼斑事已奇。

但爱波声鸣荦确,不须蝇翅避琉璃。

莫疑山路崎岖险,解脱绳桥性命危。

惭愧平生竹上座,得相随处每相持。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀
创作背景
朱熹唱和友人诗作
本诗为南宋理学家朱熹与友人谢方智的唱和之作,创作于朱熹中年隐居武夷山讲学时期,为回应谢方智赠诗所作,创作动因包含与友人共勉前路、感念相伴情谊两重指向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,格律要求严密,全诗共八句每句七字,中间两联要求对仗,在宋代被文人广泛用于唱和赠答,是古典诗歌的重要体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对坚韧高洁品格的推崇,二是面对人生艰险坦然无惧的豁达态度,三是对友人谢方智长期相伴扶持的感激之情,整体情感真挚恳切,基调积极刚健。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词是“柔猗”,指竹子柔美摇曳的样子。第二个是“啼斑”,指湘妃竹上的斑点,传说为舜的妃子娥皇女英的泪水浸染而成。第三个是“荦确”,形容山石凹凸不平、嶙峋的样子。第四个是“琉璃”,这里指澄澈透亮的水面。第五个是“绳桥”,指古代用绳索搭建的悬空便桥,多建于山间峡谷之上。第六个是“竹上座”,这里是对友人谢方智的尊称,指代品性高洁如竹的友人。第七个是“相持”,指相互扶持、相互鼓励的意思。第八个是“弄柔猗”,指竹子在风中摆弄柔软的枝条,呈现出灵动的姿态。
逐句白话释义
第一句的意思是潇湘岸边的十亩竹林,在风中摇曳着柔软的枝条。第二句的意思是唯独这些竹子被染成带泪痕的斑点,这件事本身已经足够奇妙。第三句的意思是我只喜爱波浪拍打在嶙峋怪石上发出的清脆声响。第四句的意思是完全不需要像怕碰掉蝇翅一样,不敢触碰这琉璃般澄澈的水面。第五句的意思是不要怀疑山路崎岖充满艰险。第六句的意思是就算要走过悬空的绳桥,冒着生命危险也要向前。第七句的意思是我这辈子都十分惭愧,有幸结识你这样如竹般高洁的友人。第八句的意思是不管在哪里相遇,你总是会在身边扶持我、鼓励我。
核心主旨与内容概括
本诗是朱熹写给友人谢方智的唱和赠答诗。全诗以武夷山的竹林、山涧、山路、绳桥等实景为意象载体。前两联通过描写山水竹石的美好,表达自己对自然的喜爱和坦荡的心境。后两联直接点明人生道路难免艰险,要勇于直面挑战的态度。同时诗人也在诗中表达了对友人长期相伴扶持的感激之情。全诗没有华丽的辞藻,语言直白质朴,情感真挚恳切。整体呈现出儒者积极入世、敢于担当的刚健风貌。读来能够给人直面困难的勇气和力量。
跨学科 · 是什么
湘妃竹植物学
湘妃竹又名斑竹,是禾本科刚竹属植物的变种。它的竹竿上会自然分布紫褐色的斑块和斑点,形态类似泪痕。古代文人将其与舜帝妃子娥皇女英哭舜的传说绑定,赋予了哀伤、高洁的文化寓意。从植物学角度看,斑竹的斑点是由真菌寄生在竹竿表皮层形成的病理性斑块。这种真菌并不会影响竹子的正常生长,只会改变表皮的颜色和纹理。斑竹主要分布在我国长江流域以南的区域,湖南、福建等地都有广泛种植。它既具有实用价值,可以制作家具、工艺品,也具有很高的文化审美价值,是古典诗词中常见的意象。人们常常用斑竹的意象来表达思念、高洁品格等多重情感内涵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要保持刚健明快的基调,不需要过于哀伤低沉。第一二句语速稍缓,读出竹林摇曳的柔和感和对湘妃竹传说的赞叹感。第三四句语速稍快,读出面对自然美景的愉悦和坦然洒脱的态度。第五六句语气要加重,语速放缓,读出坚定有力的感觉,体现不畏艰险的决心。第七八句语气要放柔和,读出对友人的感激和亲切感。七言诗句的断句统一采用“四三”节奏,比如“潇湘十亩/弄柔猗”“独染啼斑/事已奇”。诵读时每联之间稍作停顿,颔联和颈联要读出对仗的节奏感。整首诗的诵读时长控制在1分钟左右最合适,能够充分展现诗歌的情感层次。
基础句式仿写指导
本诗的“但爱……不须……”句式非常适合用来仿写表达个人偏好和态度。仿写的第一步是先确定想要表达的核心态度,比如对某件事的选择倾向。第二步先写“但爱”后面的内容,也就是自己喜爱、认同的事物,要简洁具象。第三步写“不须”后面的内容,也就是自己不在意、不需要顾虑的事物,和前面的内容形成对比。比如可以仿写为“但爱松风穿谷过,不须尘事扰心头”。也可以仿写为“但爱书香盈案绕,不须虚名累自身”。仿写时要注意前后两句的字数相同,词性相对,符合七言句的基本节奏。这种句式能够很清晰地表达出个人的价值取向,让语言更有力量感。
名句日常写作应用
本诗的核心名句“莫疑山路崎岖险,解脱绳桥性命危”适合用在多种日常写作场景中。第一个适用场景是励志类作文的开头或者结尾,用来引出或总结直面困难的主题。第二个适用场景是写给朋友的鼓励信,当朋友遇到挫折时,用这句话来勉励对方勇敢前行。第三个适用场景是个人成长类的读后感、观后感,用来表达自己看完作品后的感悟。比如写登山感悟的时候可以用:“站在山脚下望着陡峭的台阶,我忽然想起朱熹的诗句‘莫疑山路崎岖险,解脱绳桥性命危’,顿时鼓起了向上攀爬的勇气。”使用的时候要注意上下文的语境,要和面对困难、勇往直前的主题相契合。不要在过于轻松的日常场景中使用这句话,避免显得违和。这句诗自带一种厚重的力量感,能够有效提升文字的感染力。
关联知识图谱
娥皇女英哭舜同典故
本诗中“独染啼斑”的意象来源于娥皇女英哭舜的传统典故。传说上古时期舜帝南巡驾崩于苍梧之野,他的两位妃子娥皇、女英赶到湘江边痛哭,泪水洒在岸边的竹子上,留下了永久的斑点,就成了后来的湘妃竹。这个典故最早出现在《山海经》的记载中,后来被历代文人广泛引用到各类文学作品里。这个典故既承载了哀伤思念的情感内涵,也逐渐衍生出高洁、坚贞的品格寓意。朱熹在诗中引用这个典故,一方面是为了突出竹子的独特性,另一方面也暗喻自己和友人的情谊坚贞高洁。这个典故是中国古典文学中最常见的竹意象来源之一,具有非常深厚的文化积淀。

名句 CLASSIC LINES

莫疑山路崎岖险,解脱绳桥性命危
这两句是本诗核心名句,直白道出面对艰险无需犹疑的人生态度,被后世广泛用于勉励他人突破困境,历代评注多称其有儒者直面挑战的刚健风骨,常被各类励志类文本引用。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待