挽徐次翁 其一

仁义功髙泽子孙,衣冠由是古王门。

位升五品鹓鸾贵,政在三州民社尊。

一旐岂期江汉远,千年惟有德风存。

了知大末渊源在,功业皋夔付后昆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
挽诗创作背景
本诗为宋末诗人王义山为逝世的南宋官员徐次翁所作的悼亡挽诗。徐次翁生前历任三州地方长官,官阶五品,执政期间深得百姓拥戴,逝世后灵柩归葬江汉流域,诗人有感于其德行功业创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于中国古典诗歌近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,中间两联严格对仗,符合平水韵押韵规则,是古代悼亡类诗歌常用的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对逝者徐次翁的深切悼念,高度赞颂其生前施行仁政、惠及百姓的德行功绩,同时肯定其优良家风对子孙的滋养,期许后人能够继承其功业志向,整体情感庄重沉郁,哀而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鹓鸾:古代传说中类似凤凰的瑞鸟,诗中代指品级较高的官员。民社:指百姓与社稷,代指地方治理事务。旐:古代出殡时为亡魂引路的幡旗。德风:指君子的德行如同风一样感化他人。皋夔:尧舜时期的两位贤臣皋陶和夔,诗中代指卓越的功业。后昆:指后代子孙。
逐句白话释义
第一句:积累的仁义功德很高,能够福泽自己的子孙后代。第二句:家族因此世代得到朝廷的看重,跻身士大夫行列。第三句:官位升到五品,如同鹓鸾一样身份尊贵。第四句:在三州执政,在地方治理领域地位尊崇。第五句:哪里想到如今灵幡飘摇,归葬的江汉之地如此遥远。第六句:唯有他留下的德行风尚,能够流传千年永不磨灭。第七句:大家都知道他家良好的家风渊源一直存在。第八句:像皋夔一样的丰功伟业,就交付给后代子孙去继承发扬。
核心主旨概括
这首诗是悼念徐次翁的挽诗,诗人概括了逝者的生平功绩,赞颂了他为官期间施行仁政、惠及百姓的高尚德行,肯定了他家风传承的优良传统,同时表达了对逝者的哀悼之情,以及对其后人继承功业的美好期许。
跨学科 · 是什么
宋代官制五品等级历史学
宋代官制分为九品十八阶,五品官在宋代属于中高级官员,通常可以担任州级地方长官或者中央中层官职,拥有较高的社会地位和待遇,普通官员需要多年考核合格才能晋升到五品行列。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时整体语气要庄重低沉,语速放缓,采用七言诗标准的2-2-3断句节奏。比如“仁义/功高/泽子孙,衣冠/由是/古王门”,首联读得平缓舒展,颔联读得昂扬有力以突出逝者功绩,颈联语调下沉体现哀悼情绪,尾联语气上扬体现对后人的期许。
句式仿写指导
可以仿写“千年惟有德风存”的句式,用来赞颂永恒留存的美好品质。比如写纪念老师的内容可以写“千年惟有师风存”,写纪念革命先烈的内容可以写“千年惟有忠魂存”,写传承传统文化的内容可以写“千年惟有文脉存”,句式简洁有力,情感厚重。
名句应用场景
核心名句“一旐岂期江汉远,千年惟有德风存”适合用在纪念先贤、悼念先辈的文章中,也可以用在赞颂优秀人物德行流芳的场景中。比如写纪念焦裕禄的作文时可以引用这句诗,表达他虽然已经离开,但为人民服务的精神永远流传。

名句 CLASSIC LINES

一旐岂期江汉远,千年惟有德风存
该句为全诗核心名句,以丧葬魂幡与江汉地域的距离反衬逝者德行的流传广度,将抽象的道德风尚具象化为可跨越时空的存在,后世常被用于纪念先贤、赞颂德行流芳的场景,具有极强的文化感染力。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待