挽徐次翁 其二

自想温容耳诲词,他乡已恨重分违。

送人作守乘轩去,结草为灵象俑归。

会合只如风过烛,花阴何异月澄辉。

相门子婿诸侯服,除却清名百事非。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
悼念友人徐次翁
本诗为南宋诗人王洋为悼念友人徐次翁所作,徐次翁生前曾出任地方郡守,逝世后归葬,诗人与徐次翁曾在他乡相交受其教诲,得知死讯后作此挽诗表达追思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,格律严密,全诗八句每句七字,要求颔联颈联对仗,是宋代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人徐次翁逝世的哀痛悼念,同时饱含对逝者高洁品行、清正名声的推崇与敬仰,也暗含对人生聚散无常的感慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
温容指徐次翁温和的容貌。耳诲词指亲耳聆听过徐次翁的教诲话语。分违指分别、离别。作守指出任地方郡守。乘轩指乘坐官员的专属车驾,指代身居官位。象俑指古代陪葬用的陶制俑人。风过烛指代人事飘摇无常。清名指清正高洁的名声。
逐句白话释义
我还能回忆起你温和的容貌,也还记得亲耳听过你教诲的话语。当初我们在他乡分别,我心中已经满是遗憾。我曾经送你乘坐官车,前往地方出任郡守。如今你却已经逝世,灵魂伴着陪葬的俑人归来。人生的相聚与离别,就像风吹过蜡烛一样飘摇不定。花下的阴影,和月光洒落的清辉也没有什么差别。你出身名门又是高官的女婿,连地方诸侯都对你十分佩服。人生在世除了清正的名声之外,其他的所有事情都不值得在意。
核心主旨概括
本诗是一首悼念友人的挽诗。诗人回忆了与徐次翁过往相交的经历。感慨了人生聚散无常的无奈。对徐次翁的逝世表达了深切的哀痛。高度赞扬了徐次翁清正高洁的名声。传达了诗人对个人名节重于世俗利益的价值认同。整体情感沉郁真挚,充满追思与敬仰之情。没有过度的悲戚渲染,更看重对逝者品格的肯定。
跨学科 · 是什么
宋代挽诗习俗社会学
本诗属于宋代典型的文人挽诗。挽诗是古代丧葬文化的重要组成部分。宋代文人常以挽诗悼念亲友表达追思。这类诗歌通常会提及逝者的生平事迹与品格。挽诗可以在葬礼上诵读,也可单独赠送逝者家属。宋代挽诗的创作已经形成了相对固定的体例。多数挽诗会包含悼念、赞颂逝者两个核心内容。本诗完全符合宋代挽诗的创作惯例。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗整体语气要低沉舒缓,带有怀念感。首联语速稍慢,重音落在‘想’‘恨’二字,突出怀念与遗憾。颔联前句语气稍扬,后句语气回落,凸显今昔对比。颈联语速放缓,重音落在‘只如’‘何异’,突出感慨情绪。尾联语气要庄重,重音落在‘清名’二字,突出对逝者的赞颂。每句七字可按照‘二二三’的节奏断句。全诗整体诵读时长控制在1分钟左右为宜。诵读时不要有过于夸张的情绪表达,保持真挚即可。
句式仿写指导
可仿写本诗‘除却……百事非’的转折句式。这类句式常用于强调某一事物的重要性。仿写时先铺垫前面的内容,再用转折突出核心。比如可以仿写‘寒窗苦读十余载,除却初心百事非’。也可以仿写‘走遍五湖与四海,除却乡音百事非’。仿写时要注意前后内容的逻辑关联。要突出后半句核心内容的优先级。句式整体要工整,符合七言的节奏。
名句写作应用
核心名句‘相门子婿诸侯服,除却清名百事非’可用于写作中赞颂人物品格。适合用在赞美清正廉洁、看重名节的人物的作文里。比如写古代清官的主题作文可以引用该句。也可以用在表达个人价值观的议论文中。示例:古往今来无数正直的官员都践行着‘相门子婿诸侯服,除却清名百事非’的准则,把名声看得比功名利禄更重要。引用时要注意契合赞颂人物品格的语境。不要用在描写负面人物的内容中。也可以用来表达自己对高洁品格的追求。
关联知识图谱
哀悼文学同体裁
本诗属于挽诗,是中国古代哀悼文学的重要组成部分,哀悼文学还包括祭文、悼词、挽联等多种体裁,都是用来表达对逝者的哀悼之情的文学形式。

名句 CLASSIC LINES

相门子婿诸侯服,除却清名百事非
本诗核心名句为尾联“相门子婿诸侯服,除却清名百事非”,直白点明对逝者清名的推崇,是历代咏叹个人名节的经典诗句,常被用来赞颂高洁不慕名利的品格。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待