王侍郎挽章

当年幕府拜英游,十载乌丝换白头。

城郭俱非前日梦,关山如旧一天愁。

诗人已作潭移影,往事休论江自流。

物色佳城闭何许,西山凝望不胜秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悲愤 · 悼亡
创作背景
挽悼故交创作背景
本诗为南宋士人程公许为已故王姓侍郎所作挽章,二人早年曾共同任职于地方幕府,相交十载情谊深厚,王氏离世后,作者有感于二人过往交游经历与十年间的时局变迁,创作此诗寄托哀思,创作时间约为南宋理宗端平至淳祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,为中国古典诗歌近体诗的核心类型之一,成型于初唐时期,格律要求严谨,全诗共八句五十六字,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合固定规范,在宋代成为士人抒情、应酬、悼亡等场景的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对相交十载的故友王侍郎离世的深切痛悼与追思,第二层是对十年间世事变迁、物是人非的苍凉感怀,情感基调沉郁厚重,无过度浮夸的谀墓内容,真情实感贯穿全诗。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
幕府指古代军政大员的官署和招募的僚属团队。乌丝指乌丝栏,是古代有黑色竖线格的书写纸,这里代指诗文手稿。佳城是古代对墓地的美称。不胜指承受不住、不尽的意思。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,没有生僻的通假字和古今异义用法,结合上下文就能轻松理解含义。大家在读的时候可以把这些字词的意思带入诗句,就能顺畅读懂全诗的字面内容。
当年在幕府里我拜会了你这位英才好友,十年间我们写满了乌丝手稿,你也从黑发变成了白头。如今城池已经完全不是从前梦里的样子,只有关山还和过去一样,铺满了漫天的愁绪。你这位诗人已经像潭水里移动的影子一样消失了,过去的事就不要再提了,就像江水自己向前流淌不会回头。不知道安葬你的墓地在哪里,我凝望着西山,满溢的秋意让我承受不住这份悲伤。
这是一首专门悼念亡友的七言律诗,作者回忆了自己和王侍郎早年在幕府共事的过往,感慨十年间人和事都发生了巨大的变化,面对没有改变的山河,抒发了对好友离世的深切悲痛,还有对时光流逝、世事变迁的怅惘之情。整首诗没有空洞的赞美,全都是作者真实情感的流露,读起来非常有感染力。
跨学科 · 是什么
西山地理常识地理学
西山是对城市西侧山岳的通用称呼,我国北京、成都、南昌等很多城市都有西山的地名。古代人交通不便,想要登高望远的时候,通常都会选择离城市近的西侧山岳,所以古诗里经常会出现西山的意象,大多和登高、怀人、凭吊的情感有关。大家如果去这些城市旅游,都能找到当地名为西山的景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候整体语气要平缓沉郁,不要读得太轻快。每句七言都按照2-2-3的节奏断句,比如“当年/幕府/拜英游,十载/乌丝/换白头”。读颔联“城郭俱非前日梦,关山如旧一天愁”的时候可以稍微放慢语速,突出对比的感觉。读最后一句“西山凝望不胜秋”的时候,尾音可以稍微拉长,把悲伤的情绪带出来,大家可以多练几遍找到合适的语气节奏。
句式仿写指导
大家可以学习诗里颔联的对仗对比句式来仿写句子。句式结构是“XX俱非XXXX,XX如旧XXXX”,前面写已经变化的事物,后面写没有变化的事物,形成对照来抒发情感。比如大家可以仿写“旧宅俱非前日貌,老槐如旧一庭风”,用来写回到老家看到老房子变化的感怀。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,词性相对,读起来朗朗上口就可以。
名句应用
诗里的“往事休论江自流”非常适合用在日常写作和交流里。当我们想要表达过去的纷争、遗憾已经过去了,没必要再纠结的时候就可以用这句话。比如和朋友聊天提到过去的矛盾时可以说:“过去的事就让它过去吧,往事休论江自流,我们以后好好相处就行。”写回忆类作文的时候也可以用这句话来收尾,表达对过往释然的态度,能让文章更有韵味。
关联知识图谱
杜甫《别房太尉墓》同主题
《别房太尉墓》是唐代诗人杜甫为悼念亡友房琯所作的七言律诗,和本诗主题都是悼念相交多年的故友,都用了景物烘托悲伤情绪的写法,情感都非常真挚厚重。大家读完这首诗可以去读杜甫的这首作品,能更好地理解古代挽悼诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

城郭俱非前日梦,关山如旧一天愁
该句为本诗核心名句,以对仗句式构建今昔对照的时空感,将个人丧友之悲融入天地山河的永恒视角中,艺术感染力极强,后世多用来抒发物是人非、世事变迁的感怀情绪,明清笔记、民国散文中多有化用。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待