焚黄诰

伶俜族绪不堪论,兄弟相持老仅存。

方信有生同造化,君恩犹得贲丘园。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感亲情 · 感激
创作背景
焚黄仪式创作
本诗创作于作者获得朝廷封赠先人、举行焚黄诰仪式期间,焚黄是古代官员将朝廷颁赐的诰命焚于祖墓前、祭告先人的传统礼制,学界普遍认为本诗创作于南宋中后期,作者为南宋诗人刘克庄,是仪式现场的真情流露。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁之一,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,唐宋时期发展至鼎盛,是古典诗词中受众最广的体裁之一,在古典文学体系中具有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对宗族世系单薄、兄弟相依为命的沉郁感慨,第二层是对朝廷恩宠能够惠及乡园先祖的欣慰与荣耀,历代解读均认可本诗情感真挚质朴,无虚饰之辞。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“伶俜”指孤单零落的样子,用来形容宗族世系衰微的状态。“族绪”指家族的世系传承。“贲”本义为装饰、光耀的意思,此处指君恩惠及乡园。“丘园”指家乡祖墓所在的乡园,代指家族先祖。这些字词都是宋代书面语常用词汇,符合近体诗炼字的典型用法,没有生僻义项,普通读者通过注释即可理解含义。
逐句白话释义
第一句“伶俜族绪不堪论”意思是宗族的世系传承孤单零落,实在不忍心提及。第二句“兄弟相持老仅存”意思是兄弟几人相互扶持度日,到老来仅剩少数几人在世。第三句“方信有生同造化”意思是到这时才相信人的一生所有际遇都和天地造化紧密相关。第四句“君恩犹得贲丘园”意思是朝廷的恩宠还能够光耀我们的乡园与先祖。释义平实易懂,没有隐含的晦涩含义。
核心主旨概括
本诗是作者在举行焚黄诰祭告祖先的仪式上所作。诗歌开篇先感叹宗族世系的衰微,再写兄弟相依为命的现状,后转折抒发对人生际遇的感悟,最后点明对朝廷恩宠惠及家族的感念之情。整体情感真挚质朴,没有华丽的修饰,完全是作者真情实感的流露,能够让读者感受到作者当时的真实情绪。
跨学科 · 是什么
焚黄礼制社会学
焚黄是中国古代官方礼制,起源于唐代,盛行于宋代,是官员获得朝廷封赠先人后,在祖墓前焚烧诰命祭告祖先的仪式。该仪式是古代士人光宗耀祖的重要人生事件,体现了古代社会重视家族传承的文化特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要平缓,语气要庄重,带有感慨的情绪。每句七字按照2-2-3的节奏断句,比如“伶俜/族绪/不堪论”。首句和第二句语气要略微低沉,体现沉郁的感慨情绪。第三句和第四句语气要逐渐上扬,体现欣慰荣耀的情绪。诵读时要注意重音放在“不堪论”“仅存”“同造化”“贲丘园”几个关键词上,突出情感重点。
句式仿写指导
本诗第三、四句“方信有生同造化,君恩犹得贲丘园”采用“先感悟后点明核心”的句式结构。仿写时可以先写自己的人生感悟,再点明具体的事件带来的影响。比如可以仿写为“方信人间有暖意,善心犹得暖人心”。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前句是感悟,后句是具体的印证,符合七言句式的基本节奏要求。
名句写作应用
“方信有生同造化,君恩犹得贲丘园”可以应用在感恩主题的写作中。比如写个人获得荣誉后,感恩集体或者国家的支持帮助的场景。也可以应用在家族获得表彰、传承家风主题的写作中,表达对先辈付出、外界支持的感念之情。应用时要注意贴合语境,不要生硬引用,要和上下文的情感基调保持一致。
关联知识图谱
中国古代封赠礼制历史关联
本诗描写的核心场景就是焚黄诰仪式,属于古代封赠礼制的核心组成部分,是古代士人光宗耀祖的重要仪式。

名句 CLASSIC LINES

方信有生同造化,君恩犹得贲丘园
这两句直白抒发了作者对人生际遇与君恩的感悟。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待