问讯东霞李师

烘林日动云霞杂,绕坐香通兰蕙分。

一局仙棋春院闭,不教声利世间闻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 赞美 · 隐逸
创作背景
拜访道士即兴赠作
本诗为南宋诗人王庭珪赴庐陵东霞观拜访李姓道士时,目睹观中静谧闲适氛围后即兴创作的赠答作品,创作于绍兴初年诗人辞官隐居时期
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为近体诗七言绝句,属于平起首句不入韵格式,是宋代隐逸诗的典型小品,历代均被视为七绝创作范本
情感 · 解读
核心情感为对道观隐逸生活的认可,对道士淡泊名利品格的赞美,暗含诗人自身对远离世俗喧嚣、追求内心宁静状态的向往

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.烘林:指朝阳照耀下的树林,仿佛被暖意均匀烘烤,色泽鲜亮温暖。2.日动:指阳光在林木缝隙间流动晃动,带来光影的错落变化。3.云霞杂:指天上的云霞与林间的光影交织在一起,色彩斑斓错杂。4.绕坐:指香气环绕在对坐的两人周围,无处不在。5.香通兰蕙分:指弥漫的香气中,能清晰分辨出兰草和蕙草的不同清香。6.仙棋:指李道士所下的棋,暗合道家神仙传说中仙人对弈的经典典故。7.春院闭:指春日的道观院门紧紧关闭,隔绝了外界的喧嚣。8.声利:指世俗社会中对名声、利益的追逐,也指代相关的世俗纷扰。
逐句白话释义
1.第一句开篇描写东霞观外的春日晨间景致,暖融融的朝阳照射在成片的林木上。2.金色的阳光在枝叶的缝隙间流动晃动,带来光影不断变化的灵动效果。3.天上的彩色云霞与林间的阳光光影交织在一起,呈现出错杂斑斓的美好画面。4.第二句转而描写观内的场景,淡雅的香气四处飘散,环绕在宾主对坐的座席周围。5.在弥漫的混合香气中,能够清晰分辨出兰草与蕙草两种香草各自独特的清香气息。6.第三句聚焦到两人的活动上,此时春日道观的院门已经紧紧关闭,隔绝了外界的干扰。7.宾主二人正悠闲地对坐下棋,这份闲适的状态仿佛神话故事里的仙家对弈一般自在。8.第四句点明全诗的核心主旨,这样清净的环境刚好可以将世间追逐功名利禄的喧嚣完全隔绝在外。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是诗人拜访东霞观李姓道士时创作的七言绝句。2.全诗前两句分别描写了观外的自然景致与观内的清雅氛围。3.后两句聚焦到二人对弈的活动,点明了道观远离世俗的清净特点。4.诗人通过对眼前所见场景的描写,抒发了对李道士淡泊闲适生活的赞美之情。5.同时也暗含了诗人自身对远离世俗纷扰、追求内心宁静的生活状态的向往。6.整首诗风格清新恬淡,没有华丽的辞藻修饰,情感真挚自然。7.诗歌整体营造出一种静谧脱俗的氛围,极具隐逸诗的典型特色。8.读者能够通过文字感受到诗人与道人之间清雅的交往氛围与共同的精神追求。
跨学科 · 是什么
兰蕙的生物学特性植物学
1.诗句中提到的兰和蕙都是我国原产的传统香草,属于兰科兰属多年生草本植物。2.兰一般指春兰,通常在早春开花,一个花茎上大多只开一朵花,香气淡雅悠远。3.蕙一般指蕙兰,开花时间比春兰稍晚,一个花茎上会开数朵到十数朵花,香气比春兰更浓郁。4.两种植物都喜欢生长在南方山林中湿润阴凉、腐殖质丰富的土壤环境里。5.我国古代人民很早就认识到兰蕙的香气特点,将其视为高洁品格的象征。6.古代文人常常会在居所附近种植兰蕙,用来彰显自身不与世俗同流合污的追求。7.诗句里明确提到能分辨出兰和蕙的不同香气,也侧面说明观中种植了这两种香草。8.这一描写也暗含了对李道士高洁品格的赞美,符合古典诗词托物言志的常见手法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1.这首诗是七言绝句,诵读时整体节奏要舒缓平和,体现出诗歌恬淡的氛围。2.每句的断句采用标准的七言诗二二三断法,节奏清晰明快。3.第一句“烘林/日动/云霞杂”,诵读时“烘林”稍重读,“云霞杂”语气放轻,带出画面的灵动。4.第二句“绕坐/香通/兰蕙分”,“香通”稍拖长音,体现出香气弥漫的感觉。5.第三句“一局/仙棋/春院闭”,“春院闭”语气放缓稍重,突出隔绝喧嚣的静谧感。6.第四句“不教/声利/世间闻”,“不教”重读,“世间闻”语气渐轻,带出超脱世俗的意境。7.整首诗的诵读语速要比普通抒情诗稍慢,整体语气要平和淡然,不要有过于强烈的情绪起伏。8.诵读时可以配合轻微的停顿,更好地传递出诗歌宁静脱俗的氛围。
句式仿写指导
1.这首诗的结构十分适合初学者仿写,整体采用“两句写景+两句抒情表意”的经典结构。2.仿写的第一步是先观察身边的场景,选取两个有代表性的细节作为前两句的写景内容。3.写景的两句要尽量做到对仗工整,用词简洁,能够清晰传递出场景的核心特点。4.后两句要从前面的写景内容出发,引申出对应的感悟或者情感表达,做到景与情的统一。5.比如你看到公园中老人下棋的场景,前两句可以写“浓荫日长蝉声杂,案上茶烟缕缕分”。6.后两句就可以对应场景写“一局闲棋亭下坐,凡尘俗事暂不闻”,贴合场景的同时传递出闲适的感受。7.仿写时不需要刻意追求华丽的辞藻,用词平实自然即可,符合场景的氛围就好。8.多练习这种结构的仿写,能够快速提升你写景抒情类短文的写作能力。
名句写作应用
1.核心名句“一局仙棋春院闭,不教声利世间闻”适合用在表达淡泊名利、追求内心宁静主题的写作中。2.当你要描写隐居生活、远离城市喧嚣的田园生活场景时,可以直接引用这句诗来烘托氛围。3.比如写爷爷退休后回到乡下养花下棋的生活,可以写道“爷爷的小院里种满了花草,每天闲来无事就和老友下棋,正可谓‘一局仙棋春院闭,不教声利世间闻’,日子过得十分惬意”。4.当你要表达自己不想被外界的功利评价打扰,想要专注于自身爱好的心境时,也可以引用这句诗。5.比如写自己练习书法的感悟,可以写道“每当我铺开宣纸拿起毛笔,整个世界仿佛都安静下来,有种‘一局仙棋春院闭,不教声利世间闻’的清净,所有的烦恼都被抛在了脑后”。6.这句诗也可以用在赞美他人淡泊名利、不慕虚荣的品格的写作中。7.引用时要注意贴合上下文的场景和情感,不要强行使用,以免显得生硬。8.恰当引用这句诗能够为你的文章增添文化底蕴,让表达更有感染力。
关联知识图谱
宋代隐逸诗流派同主题
1.这首诗是宋代隐逸诗的典型代表作品,整体风格与核心主题都契合宋代隐逸诗的普遍特征。2.宋代隐逸诗是宋诗中一个十分重要的类别,创作群体十分广泛,留存的作品数量也很多。3.这类诗歌大多以描写隐居生活的闲适日常为核心内容,表达对世俗功名利禄的排斥态度。4.宋代隐逸诗的整体风格大多清新恬淡,没有华丽的辞藻修饰,情感表达真挚自然。5.这类诗歌的作者大多是隐居山林的文人、辞官归隐的士人或是信奉佛道的修行者。6.和这首诗主题、风格相近的宋代隐逸诗还有林逋的《山园小梅》、魏野的《寻隐者不遇》等经典作品。7.阅读这些同类型的作品,能够帮助你更好地理解宋代文人群体的精神追求与审美取向。8.你也可以通过对比不同时期隐逸诗的差异,感受不同时代的社会风气与文人心态变化。

名句 CLASSIC LINES

一局仙棋春院闭,不教声利世间闻
该句为古典隐逸主题名句,常用来形容远离世俗喧嚣、淡泊功名利禄的高洁心境。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待