炀帝陵

入郭登桥出郭船,红楼日日柳年年。

君王忍把平陈业,只博雷塘数亩田。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感批判
创作背景
晚唐途经炀帝陵有感而作
本诗创作于晚唐僖宗在位时期,当时朝廷腐败、藩镇割据,社会矛盾空前尖锐。作者途经扬州雷塘隋炀帝陵,有感于隋炀帝从统一全国的明君沦为亡国之君的史实,结合晚唐社会现状创作此诗,以达到托古讽今的目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。该体裁起源于南北朝,至唐代完全成熟,篇幅短小精悍,适合抒情、咏史类创作,是古典诗词中受众最广的体裁之一。本诗为标准的唐代七言绝句作品,符合近体诗格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对隋炀帝穷奢极欲葬送统一功业的慨叹与批判,二是借古喻今,暗讽晚唐统治者荒废朝政、骄奢淫逸的行为,同时蕴含着对王朝兴衰规律的深沉思考,体现了传统儒家知识分子的忧国情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
郭指古代城市的外城,是城市防御体系的外层结构。红楼特指隋炀帝在扬州修建的行宫楼阁,是其享乐的场所。平陈业指隋炀帝作为行军统帅平定南陈、统一全国的历史功绩。雷塘是扬州地名,为隋炀帝最终的安葬地。博是换取、获得的意思。数亩田指隋炀帝的陵墓占地规模极小,仅有数亩。这些字词都是理解本诗的核心基础,没有生僻通假字。
逐句白话释义
第一句写扬州的地理风貌,进入外城要登桥,离开外城要乘船,凸显了扬州作为运河枢纽水运发达的特点。第二句写当年隋炀帝在扬州的奢靡生活,行宫红楼里天天都有歌舞宴会,岸边的柳树年年都抽出新的枝条,岁月不断流转。第三句是诗人的反问,隋炀帝怎么忍心把当年平定陈朝、统一全国的伟大功业。第四句点明最终结局,最后只换来了雷塘边的几亩安葬之地。整首诗的直白释义没有额外文学修饰,完全贴合原文内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的咏史怀古诗,以隋炀帝陵为吟咏对象。诗歌先铺陈了扬州当年的繁华风貌和隋炀帝的奢靡生活,随后用强烈的反差对比,点出隋炀帝葬送统一大业最终仅得数亩葬地的结局。全诗核心是批判统治者骄奢淫逸、荒废朝政的行为,借隋朝灭亡的史实警示后人,同时抒发了诗人对王朝兴衰更迭的深沉慨叹,内容通俗易懂,情感指向明确。
跨学科 · 是什么
平陈之役历史学
平陈之役发生在公元589年,是隋朝统一全国的决定性战役。当时尚未登基的杨广作为行军元帅,率领51万大军南下攻陈,顺利攻破陈朝都城建康,俘虏陈后主,结束了自西晋末年以来近三百年的分裂割据局面,完成了全国统一,这是隋炀帝一生中最重大的历史功绩,也是本诗提到的平陈业的具体所指。该事件是中国历史上影响深远的统一事件,有明确的正史记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要按照七言绝句的常规节奏断句,每句分为三个节奏单元:入郭/登桥/出郭船,红楼/日日/柳年年,君王/忍把/平陈业,只博/雷塘/数亩田。前两句诵读时语气平缓,语速稍慢,要读出沧桑的历史感。后两句诵读时语气要加重,语速稍快,要读出反问的语气和批判的情感。整体诵读语调要沉郁厚重,符合咏史诗的整体风格,不需要过于高亢的情绪表达。
基础句式仿写指导
本诗后两句的反差反问句式非常适合仿写,句式结构为:XX忍把XX业,只换XX数XX。仿写时首先要找到反差强烈的两个事物,一方是宏大的功绩、付出,另一方是微不足道的结局、收获。比如可以仿写为“少年忍把寒窗业,只换游戏数级升”,用来批判沉迷游戏荒废学业的行为。也可以仿写为“官员忍把为民业,只换赃款数箱存”,用来批判贪污腐败的行为,仿写时要注意前后的反差感要强烈,情感指向要明确。
名句日常写作应用
本诗的核心名句适合用在关于居安思危、戒奢以俭、守业不易的主题写作中。比如写学生作文《守业更比创业难》时,可以这样应用:“历史上无数的教训都提醒我们守业的重要性,罗隐在《炀帝陵》中写道‘君王忍把平陈业,只博雷塘数亩田’,隋炀帝亲手打下统一的大好江山,却因为骄奢淫逸最终葬送了一切,这样的教训值得我们永远铭记。”应用时要贴合主题,不需要额外改动原句,直接引用即可。
关联知识图谱
隋宫(李商隐)同主题
《隋宫》是唐代诗人李商隐创作的咏史诗,同样以隋炀帝的荒淫亡国史实为吟咏对象,和本诗属于同一主题的古典诗词作品,二者都表达了对隋炀帝的批判和对王朝兴衰的思考,都是唐代咏史诗的经典代表作品,内容关联度极高。

名句 CLASSIC LINES

君王忍把平陈业,只博雷塘数亩田
该句是本诗的核心名句,以强烈的反差艺术手法,将隋炀帝平定陈朝统一全国的伟大功业,与最终仅得雷塘数亩葬地的凄凉结局形成对比,批判力量直击人心。

标签 TAGS

作者 POET

罗隐 833-909/910(两说并存)
晚唐五代文学家、吴越官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待