灞岸晴来送别频,相偎相倚不胜春。

自家飞絮犹无定,争解垂丝绊路人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感羁旅 · 送别
创作背景
唐末咸通年间羁旅长安创作
本诗为罗隐晚唐咸通年间羁留长安时所作,彼时诗人多次应举不第,常年辗转各地谋生,偶遇灞桥送别场景触发身世共鸣,遂作此咏柳诗托物言志,创作时间经学界考证无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,押韵平仄要求严格。该体裁在唐代发展成熟,是古典诗歌中传播度最高的体裁之一,兼具短小精悍与意蕴丰富的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对灞岸送别场景中无力挽留友人的怅惘,深层是借飞絮漂泊的意象抒发自身辗转无依的身世慨叹,整体基调沉郁通透,是晚唐咏物抒情诗的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的‘灞岸’指长安东郊灞桥岸边,是唐代著名的送别胜地。‘频’是频繁的意思,指此地的送别活动常年不断。第二句的‘不胜春’指春色浓得化不开,也指柳树姿态娇美承载着满溢的春意。第三句的‘飞絮’指柳树的种子,表面附着白色绒毛,随风飘散。‘无定’指没有固定的落点,象征漂泊无依的状态。第四句的‘争解’是怎么懂得的意思,‘垂丝’指柳树下垂的枝条,‘绊’是牵绊、挽留的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是,晴朗天气里的灞桥岸边,送别亲友的活动频繁发生。第二句的意思是,岸边的柳树相互依偎交错,满是盎然的春日气息。第三句的意思是,柳树自身的飞絮都四处漂泊,没有固定的去处。第四句的意思是,它又怎么懂得垂下枝条来牵绊住要远行的路人呢。
核心主旨与内容概括
这首诗以灞桥边的柳树为描写对象,打破了传统折柳送别的固定意象,反向从柳树自身漂泊的特点切入。既写出了送别时明知无力挽留的怅惘情绪,也暗含了诗人自身辗转无依的身世感慨,构思十分巧妙,读来让人耳目一新。
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏舒缓,语调偏柔和怅惘。第一句‘灞岸/晴来/送别频’,‘送别频’重读,突出送别场景的普遍性。第二句‘相偎/相倚/不胜春’,语气轻柔,凸显春色柔美。第三句‘自家/飞絮/犹无定’,语调稍沉,带出漂泊的怅惘。第四句‘争解/垂丝/绊路人’,末尾语调放缓,留有余韵。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗反向立意的句式,先写事物自身的特点,再用反问句引出核心观点。比如‘自身檐下无片瓦,争解捐银济世人’,就沿用了本诗先抑后扬、反向设问的结构,既符合逻辑又有较强的情感冲击力。
名句写作应用指导
‘自家飞絮犹无定,争解垂丝绊路人’可以用于描写自身处境艰难却仍想关心他人的场景。比如写抗疫志愿者的文章里,可用来形容普通群众自身收入不稳定,仍主动出资捐助疫区的动人场景。也可用于表达送别时自知无力挽留对方的怅惘情绪。
关联知识图谱
折柳送别典故同意象|文化关联
本诗描写的灞岸送别场景,核心关联折柳送别的传统典故。该典故自汉代起就已出现,在唐代发展为全民性的送别习俗,是古典送别诗中最常见的意象之一,被历代诗人反复使用。

名句 CLASSIC LINES

自家飞絮犹无定,争解垂丝绊路人
这句是本诗核心名句,打破了传统咏柳诗折柳送别的固化意象,反向以柳的自身漂泊反问,构思奇巧。

标签 TAGS

作者 POET

罗隐 833-909/910(两说并存)
晚唐五代文学家、吴越官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待