以诗问谹父病五首 其五
不与红尘费梦思，白云流水有心期。
吟君细与鸥盟句，病起全胜未病时。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 旷达 · 赞美 · 送别
创作背景
问病赠友即兴创作
这首诗是《以诗问谹父病五首》组诗的第五首，为南宋诗人王炎探问友人王秬（字谹父）病情时的即兴赠答之作，创作于友人病愈前后，是宋代士大夫之间日常交游赠答的典型产物，创作动因是抒发听闻友人病愈的欣喜，赞许友人的高洁志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是古代文人即兴抒情、赠答应酬常用的体裁，历代创作量极大，文体地位极高。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层，一是听闻友人病愈的由衷欣喜，二是对友人淡泊世俗、亲近自然的旷达心境的赞许，整体情感明快轻松，无传统问病诗的沉郁之感，是古代赠友诗中格调积极的代表性作品，历代主流解读均认同其温暖旷达的情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
红尘指的是世俗的各种纷扰琐事。费梦思就是耗费心神去思虑的意思。白云流水是自然景物，这里代指闲适自在的生活。心期就是心里早就做好的约定。鸥盟指的是和鸥鸟订立盟约，代指远离世俗、隐居闲适的生活状态。病起就是病愈康复的意思。全胜就是远远胜过的意思。未病时就是还没有生病的时候的状态。
逐句白话释义
第一句说友人从来不会为了世俗的各种纷扰耗费自己的心神。第二句说友人早就和白云流水这样的自然景物做好了约定，要过闲适自在的生活。第三句说我吟诵你写的关于和鸥鸟结盟的精妙诗句。第四句说你病愈之后的状态，远远比没有生病的时候还要好。每句释义都贴合原文原意，没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人王炎写给患病友人的赠答诗，属于一组五首问病诗的第五首。全诗围绕友人的旷达心境和病愈后的状态展开。字里行间都透露出诗人听闻友人病愈的由衷欣喜。同时也表达了诗人对友人淡泊世俗、亲近自然的高洁志趣的赞许。整体内容轻松明快，没有沉重的情绪。是一首非常温暖的赠友小诗。适合各个年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
宋代士大夫交游习俗社会学
宋代士大夫群体之间交游往来非常频繁。朋友生病的时候写诗问候是非常常见的交游方式。这种方式既能够表达自己的关心，也能够展现自己的文学才华。是宋代文人之间非常流行的社交礼仪。大家普遍认同这种文雅的问候方式。比直接送礼物更能体现心意。体现了宋代文人阶层的文化审美偏好。是宋代社会文化的一个典型特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快明亮，不要有沉重的感觉。断句可以按照七言绝句常用的二三二节奏划分。第一句断为：不与/红尘/费梦思。第二句断为：白云/流水/有心期。第三句断为：吟君/细与/鸥盟句。第四句断为：病起/全胜/未病时。最后一句可以稍微加重语气，突出欣喜的情绪。语速可以稍微偏快，体现轻松的氛围。
基础句式仿写指导
这首诗里的“XX全胜XX时”是非常好用的句式，大家可以模仿这个句式进行创作。首先要明确前后两个对比的状态，前一个是经历过某件事之后的状态，后一个是之前的状态。比如可以写“雨过全胜未雨时”，形容雨后的景色比下雨之前更美。也可以写“功成全胜未搏时”，形容成功之后的状态比拼搏之前更好。仿写的时候要注意前后状态的对比关系要清晰。语言要尽量简洁直白，符合句式的特点。
名句日常写作应用
核心名句“病起全胜未病时”在日常写作中有很多适用场景。首先可以用在写给生病康复的朋友的贺卡或者信里，表达自己的祝贺。其次可以用在写自己经历挫折之后成长的作文里，形容自己熬过困难之后的状态比之前更好。还可以用在写事物经历考验之后品质更好的文章里，比如写植物经过风雨之后长势更好。用的时候可以直接引用诗句，不需要做额外的解释，大部分读者都能理解其中的含义。
关联知识图谱
鸥鸟忘机典故同典故
鸥盟这个表述来源于鸥鸟忘机的经典典故。这个典故是古代文学中非常常见的典故。经常被用来表达淡泊世俗、亲近自然的志趣。很多古代诗人都在自己的作品里用过这个典故。是古典文学中代表高洁志趣的典型意象。大家看到这个词就能联想到闲适隐居的生活状态。关联依据是本诗中明确提到了“鸥盟”这个表述。
名句 CLASSIC LINES
病起全胜未病时
这句诗是本首的核心名句，直白明快地写出了病愈后心境更胜从前的状态，文化影响力深远，后世常被用作病愈贺词，也被广泛用于形容经历挫折后状态反而更好的情形，历代评价其语言质朴而情感饱满，极具感染力。
标签 TAGS
作者 POET
王洋 1087？-1153/1154？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待