和张直可投诗十首 其五

牛衣泣卧伤君子,华衮髙名亦丈夫。

但使如云双翼在,它年九万是鹏图。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感勉励 · 期许
创作背景
酬赠和诗
本诗为北宋末期组诗《和张直可投诗十首》的第五首,是诗人收到友人张直可投赠诗作后的酬答之作,创作意图为纾解友人因处境困顿产生的消极情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是古典诗词短制体裁的一种,成熟于唐代,宋代沿袭创作规范并形成自身风格,是古典诗歌常用的酬赠、抒怀体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对失意友人的劝慰与正向期许,既肯定君子安贫守节的品格,也鼓励友人不困于一时低谷,怀抱远志待时而起,最终实现人生抱负。

基础解读 READING

语文核心知识
牛衣
牛衣指用粗麻编织的给牛御寒的覆盖物,在古典诗词中通常用来指代贫寒的生活处境,没有生僻含义,普通人很容易理解。
华衮
华衮指古代王公贵族穿的绣有花纹的礼服,是身份地位的象征,在古典诗词中通常用来代指高官显爵、崇高的社会声名。
鹏图
鹏图是古典诗词中常用的意象,指代远大的人生志向,源自大家熟知的庄子笔下大鹏展翅高飞的故事,没有晦涩的含义。
逐句释义
第一句是说卧在牛衣里哭泣伤身,不符合君子应有的品格。第二句是说身穿华衮拥有崇高声名,也算得是真正的大丈夫。第三句是说只要像云一样丰满的双翼还在。第四句是说以后一定能像大鹏一样展翅九万里,实现远大的志向。
主旨概括
这首诗是诗人写给友人的酬赠作品,连用两个大家熟悉的典故,劝慰朋友不要因为当下的贫寒处境而悲伤失落,只要胸怀远大的志向,不断积累自身实力,未来一定能实现自己的抱负,获得想要的成功。
跨学科 · 是什么
牛衣对泣典故历史学
牛衣泣卧的表述源自汉代的历史故事,官员王章早年非常贫困,生病没有被子,卧在牛衣里和妻子相对哭泣,后来他凭借自身努力官至京兆尹,成为后世贫寒得志的典型代表。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候每七字为一句,每句末尾稍作停顿,前两句读的时候语气平缓,读出劝慰的感觉,后两句读的时候语气上扬,读出昂扬鼓励的感觉,整体节奏不需要太快,咬字清晰即可。
句式仿写
可以仿写本诗“但使XX在,XX是XX”的转折假设句式,用来表达对未来的正向期许,比如仿写为“但使心间星火在,前头万丈是通途”,符合句式特点的同时表意清晰完整即可。
名句应用
本诗的核心名句可以用在给朋友写毕业赠言、鼓励身处困境的他人等日常写作场景,比如写赠言的时候可以说“不要担心眼前的挫折,但使如云双翼在,它年九万是鹏图,你一定能实现自己的理想”,适配性非常强。
关联知识图谱
庄子·逍遥游同典故
本诗中“鹏图”的典故出自《庄子·逍遥游》中大鹏展翅的记载,二者直接相关,是古典诗词常见的典故来源。

名句 CLASSIC LINES

但使如云双翼在,它年九万是鹏图
该句表意昂扬励志,历代文学作品多有化用。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待