寄别左与言

第一，“卜龟”指古代占卜用的龟甲，这里指作者占卜询问自己的前程。第二，“瓜期”出自《左传》，指官吏任职期满换人接任的期限，这里指左与言任满升迁。第三，“骞扬”指高飞的样子，比喻人仕途顺利高升。第四，“台省”是宋代对中央中枢官署的统称，代指中央官职。第五，“颜甲”指脸皮像穿了铠甲一样厚，是作者形容自己羞愧到极点的自嘲说法。第六，“背芒负”就是芒刺在背的意思，形容内心惶恐不安。第七，“洄洄”形容梅雨季节水雾弥漫、朦胧不清的样子。第八，“鸥鹭”是两种水鸟，古代常用来比喻自由自在的状态。

第一句说我在寒天里孤苦贫寒，漂泊远方寄居在异乡。第二句说我曾经花重金买龟甲占卜前程，结果却完全不符合预期。第三句说我听说你任职期满，就要像大鸟展翅一样高升了。第四句说你再也不用在州县任职时弯腰奉承别人，马上就要阔步走进中央官署办公了。第五句说我想要登门拜见你道别，心里想去脚却迈不动。第六句说我深深铭记你的知遇之恩，傻坐着不去送别实在是违背了礼数。第七句说我不止是羞愧得脸皮发厚，还惶恐得像背上扎了芒刺一样。第八句说五月的梅雨天气带着寒意，远远望去绿树都笼罩在朦胧的绿雾里。第九句说那两座山岭挡住了我的梦魂，连做梦都到不了你乘船前行的地方。第十句说怎么才能有一双船桨，让我像鸥鹭一样翩翩飞到你身边。

这首诗是作者写给即将升迁的友人左与言的赠别诗。全诗既表达了对友人仕途顺利的由衷祝贺，也抒发了对友人往日知遇之恩的深切感激。同时也写出了作者因为自身贫寒困顿，没法当面登门道别的愧疚心情，还有送别之后对友人的绵长思念。整首诗语言质朴直白，没有华丽的修饰，所有情感都出自真心，十分动人。