丁未四月与李叔佩还钱塘道浦江井坑岭赋此诗

陟指登高、攀登，是古代汉语中描述上山动作的常用动词。跻攀同义复用，也是攀爬、攀登的意思，特指在地势陡峭的地方向上行走。窈窕原本用来形容女子姿态美好，这里用来指代景致幽深秀丽的样子。绠指的是汲水用的绳索，这里用来形容山间小路像绳索一样细长狭窄。嘉阴指的是高大树木形成的浓密阴凉，嘉是美好、茂盛的意思。喷薄形容泉水喷涌飞溅的样子，力道足、水花四散。蒙鄙指的是世俗、见识浅陋的人，这里是作者的自谦说法。负负指非常惭愧、遗憾的样子，这里形容作者略带失落的心态。修岭指绵长高耸的山岭，修是长、高的意思。深省指深刻的醒悟、感触，这里指看到幽景后内心有所触动。

乘坐小船闯过汹涌的惊涛骇浪，脚穿草鞋登上绵长高耸的山岭。攀爬的过程虽然稍微有点劳累，但是眼前幽深秀丽的景致哪里是人间能有的。巨大的岩石像是两扇打开的关门，中间的小路细得像汲水的绳索一样。走进去之后空间逐渐变得宽敞空旷，可以随意放开脚步大步前行。古老的树木垂下浓密的阴凉，覆盖了差不多一里多地的范围。寂静的山野里山花盛放得格外艳丽，幽深的龙井笼罩在昏暗的树荫下。时不时有飞泉从高处落下，喷涌飞溅的水花像珠玉一样带着寒意。浑身的毛发骨节都感到清爽凉快，回头望的时候内心生出很深的感触。麋鹿听到人的声音，受惊跑到了山的最高处。春天的鸟儿正对着鸣叫，一下子就飞走连影子都看不到。哪里知道路上碰到的老翁，非常喜爱这幽静独绝的景致。为什么我这个世俗之人站在他旁边，他笑了一下都不搭理我。我满怀遗憾地走出前山，迟疑的样子就像刚从梦里醒过来。

这首诗记录了作者与友人回钱塘途中攀登井坑岭的完整见闻。作者按照行旅的顺序，依次描写了登山的过程、沿途看到的巨石、小路、古木、山花、龙井、飞泉等景致。还写了见到麋鹿、春禽、山野老翁的细节。整体传递出作者对井坑岭幽奇山野风光的喜爱之情。也流露出偶遇山野老人未被理睬的细微怅惘。还有对远离世俗的隐逸生活的隐隐向往。全诗语言质朴平实，情感真挚自然，没有刻意的雕饰。读者能很直观地感受到作者当时的心境变化。