义荣见示和禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素不晓佛法今以受持孔子教中而见于穷居之所日用者和成七首 其七

经史何须万卷开,书多方朔反诙谐。

能言正恐迷难出,绝学方知进有阶。

角逐英雄都扫地,留传功业谩磨崖。

若无反照观心术,永堕诸尘万事乖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感批判
创作背景
和禅月山居诗唱和背景
本诗是南宋理学家魏了翁的唱和之作,友人义荣将自己和唐代诗僧贯休(号禅月大师)《山居诗》的作品寄给魏了翁,魏了翁读后不以佛家义理解读,反而结合自己穷居期间践行儒家日用之学的感悟,创作了七首和诗,本首是第七首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁的一种,起源于南北朝时期,成熟于唐代。每首全诗共八句,每句七个字,要求中间两联对仗,平仄、押韵都有严格规范。是古典诗歌中格律最为严谨的体裁之一,历代文人多有创作,在唐诗、宋诗中都有大量经典作品留存。
情感 · 解读
这首诗核心表达了作者对死读经史、空谈虚理的治学风气的批判,反对追名逐利的虚妄功业追求,主张以儒家日用之学为根本,通过反照观心的自省方式务实践行,避免陷入处事悖谬的境地,是宋代士人理学思想指导下治学理念的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1. 诙谐:这里指言论轻浮荒诞,不合实际。2. 绝学:指摒弃空洞无用、脱离实践的学问。3. 磨崖:也作摩崖,指在山崖石壁上刻字留名,这里指留传虚名。4. 反照观心:本为佛家术语,这里指儒家的自我反省、检视内心的修身方法。5. 诸尘:本佛家指尘世各种烦恼,这里指世俗的各种名利诱惑。6. 乖:指背离正道,处事不顺。
逐句白话翻译
1. 经史典籍哪里需要读上万卷,书读得太多像东方朔那样反而变得荒诞。2. 能说会道只怕会陷入迷惑难以走出来,摒弃空洞的学问才知道进步有阶梯。3. 追逐功名的英雄豪杰最后都声名扫地,留下的所谓功业也不过是崖壁上的刻字空自留存。4. 如果没有自我反省检视内心的方法,永远会堕入世俗的各种诱惑里,所有事都会背离正道不顺遂。
全诗核心主旨
这首诗是作者站在儒家治学修身的立场上创作的唱和作品。他首先批判了当时读书人死读经史、空谈言论不重实践的不良风气。其次也否定了世俗社会追逐功名英雄功业的虚妄本质。最后重点强调了人要懂得自我反省、检视内心的重要性。只有以务实的态度践行儒家日常运用的道理,才能让自己的处事符合正道,避免出现各种差错。这首诗也体现了南宋理学思想影响下士人修身治学的典型取向。
跨学科 · 是什么
儒家修身思想哲学
这首诗里提到的反照观心的理念,是宋代儒家理学修身方法的典型内容。它要求读书人不要只停留在书本知识的记忆和空谈上,要时常反省自己的言行思想是否符合儒家的道义要求。这种理念强调实践和自省的重要性,是中国传统哲学中修身文化的重要组成部分,普通大众也可以借鉴这种自我反省的方法来提升自己。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗时,每句七个字按照“二二三”的节奏断句即可。首联两句读的时候语气要略带反问和否定的感觉,颔联语气平缓表达说理内容,颈联要读出感慨的语气,尾联是核心观点,读的时候语气要加重,节奏稍慢,突出强调的意味。整首诗的诵读语速不需要太快,保持沉稳的节奏即可。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗尾联“若无XXXXX,永堕XXXXX”的假设句式来进行写作。这种句式适合用来表达某个必要条件的重要性,前半句写出必要的前提条件,后半句写出缺少这个条件会导致的负面后果。比如可以仿写为“若无勤学苦练功,永堕平庸难成才”,或者“若无诚信立世心,永堕歧路万事空”,仿写的时候注意前后半句的逻辑关联要顺畅。
名句写作应用
“若无反照观心术,永堕诸尘万事乖”这句名句适合用在强调自我反思重要性的写作场景里。比如写关于个人修身、成长感悟、工作反思类的作文时都可以引用。例如写自我成长的文章时可以这样用:我们在成长的过程中总会遇到各种诱惑和挫折,正如古诗所说“若无反照观心术,永堕诸尘万事乖”,时常反省自己的不足,才能不断进步,走在正确的道路上。
关联知识图谱
东方朔同典故
本诗第二句“书多方朔反诙谐”借用了东方朔博学诙谐的典故,用来讽刺读书多却脱离实际的人。东方朔是西汉时期著名的文学家,为人幽默多智,《汉书》中有其传记。
贯休《山居诗》二十四首酬唱赠答
本诗是魏了翁和贯休《山居诗》的作品,贯休是唐代著名诗僧,号禅月大师,他的《山居诗》二十四首主要表达佛家出世的思想,魏了翁则以儒家思想唱和,形成了有趣的对比。

名句 CLASSIC LINES

若无反照观心术,永堕诸尘万事乖
这两句直白点明了作者的治学与立身处世主张,被理学研究者作为宋代士人修身理念的典型例证。

标签 TAGS

作者 POET

郑刚中 1088年-1154年
南宋高宗朝官员、宋诗作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待