清明前十日大雪二首 其一

五花素色逼窗檐,纸帐重将布被添。

天为韶阳太妖冶,故令翦水作清严。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 闲适 · 雅趣
节日清明节
节气清明
月份二月
创作背景
浙东任上遇春雪
本诗作于南宋绍兴年间,诗人任职浙东地方官期间,清明前十日遭遇反常春大雪,触景生情创作组诗共二首,此为第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁,全诗共四句,每句七字,符合平起首句入韵的格律规范,是宋代文人常用的短篇抒情诗体。
情感 · 解读
核心情感包含对清明前罕见春雪景致的喜爱,对自然造化巧思的趣味赞叹,以及诗人日常闲居观察景物的松弛惬意心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
五花指春日开放的各色繁花,素色指白雪的颜色,纸帐是古代用纸制作的保暖帐子,韶阳指明媚的春光,妖冶指艳丽妖娆,翦水指雪花飘落,清严指清冷严肃的氛围。这些字词都是宋代诗歌中的常用表达,没有生僻含义,读者可以直接理解。
逐句白话释义
第一句写白雪落在盛放的五色花上,素白的颜色直逼窗户和屋檐。第二句写屋内的人拉上纸帐,还又添了一层布被保暖。第三句是诗人的想象,觉得上天认为春光太过艳丽妖娆了。第四句写上天故意让雪花飘落,造出清冷严肃的氛围来调剂春光。释义全部采用平实的白话,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了清明前十日突然降下春雪的场景,先写室外的雪色景致,再写室内添被保暖的感受,最后用新奇的想象解释春雪的成因,整体氛围轻松有趣,表达了诗人对春雪的喜爱和对自然巧思的赞赏,是一首短小生动的写景小诗。
跨学科 · 是什么
清明节民俗学
清明节是中国传统节日,也是二十四节气之一,时间在每年公历4月4日到6日之间,是人们扫墓祭祖、踏青郊游的日子,清明时节气温回升,降雨增多,偶尔会出现降雪的反常天气。本诗记录的就是清明前的一次降雪现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时的断句节奏为:五花素色/逼窗檐,纸帐重将/布被添。天为韶阳/太妖冶,故令翦水/作清严。前两句语速稍缓,读出雪天的清冷感,后两句语速稍轻快,读出诗人想象的趣味感,整体语气轻松闲适,不需要太沉重的语调。
句式仿写指导
可以仿写本诗后两句的拟人句式,先提出一个常见的自然现象,再把自然拟人化,给出新奇有趣的解释,比如写夏雨可以写“天嫌夏日太燥热,故令泼雨作清凉”,仿写的时候要注意前后两句的逻辑通顺,想象新奇但不违和。
名句应用指导
核心名句“天为韶阳太妖冶,故令翦水作清严”可以用在描写春雪的作文里,也可以用来形容反常却美好的自然现象,还可以用来调侃过于艳丽的景色被清冷的事物调剂的场景,比如春日赏花遇到降温下雪的时候就可以引用这句诗。
关联知识图谱
韩愈《春雪》同主题
韩愈的《春雪》同样描写春季降雪的景致,同样采用拟人手法写雪的成因,两首诗的创作视角和情感内核高度相似,都是描写春雪的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

天为韶阳太妖冶,故令翦水作清严
本句以拟人手法写春雪成因,构思新奇有趣。

标签 TAGS

作者 POET

郑刚中 1088年-1154年
南宋高宗朝官员、宋诗作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待