子规

铜梁路远草青青,此恨那堪枕上听。

一种有冤犹可报,不如衔石叠沧溟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感愤懑
创作背景
庆历新政失败后余靖被贬夔州
本诗的主流创作背景为北宋庆历五年(1045年),庆历新政因守旧派反对宣告失败,支持新政的余靖被贬为夔州知州,赴任途中听到子规啼声有感而作,学界同时存在晚年被贬吉州所作的争议观点
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,于唐代发展成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一
情感 · 解读
本诗借子规啼鸣的意象,抒发了诗人因境遇不公产生的沉郁怨愤,同时引入精卫填海典故形成价值对照,突破传统子规题材的哀怨边界,表达了主动抗争而非困于情绪的价值取向,是宋代咏物诗中情感层次较为独特的作品

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 铜梁是古代巴蜀地区的地名,位于现在的重庆市铜梁区,诗中用来指代距离遥远的贬谪目的地。2. 子规就是常说的杜鹃鸟,古代传说它是蜀帝杜宇去世后魂魄化成的。3. 子规的啼声听起来十分哀怨,古代诗人常用来寄托愁闷情绪。4. 那堪是文言常用表达,意思是怎么能够忍受。5. 衔石叠沧溟对应的是精卫填海的经典神话典故。6. 传说精卫是炎帝的小女儿,在东海游玩时不幸溺亡。7. 她死后化成神鸟,每天衔着小石子和树枝想要把东海填平。8. 沧溟是古代对广阔大海的称呼。
逐句白话释义
1. 通往铜梁的道路绵延千里十分遥远,沿路的野草在春日里长得郁郁葱葱,一眼望不到尽头。2. 我正靠在枕边休息,窗外传来子规哀怨的啼叫声,勾起了我压在心底的愁恨。3. 这种汹涌而来的愁绪,实在是我没有办法忍受的。4. 世间普通的冤屈尚且还有申诉报仇的机会,只要有机会昭雪,就还算是有盼头。5. 可我现在的境遇,宁愿去做衔石填海的精卫鸟。6. 哪怕日复一日做着看起来不可能完成的事,也好过困在冤屈里无计可施。7. 诗人没有停留在单纯抒发哀怨的层面,而是引入精卫填海的典故做价值对照。8. 全诗跳出了传统子规诗只写哀愁的固化框架,立意十分新奇。9. 核心是抒发了诗人冤屈难申的愤懑,以及宁愿执着抗争也不妥协的志向。
全诗核心主旨
1. 这首诗是典型的咏物抒怀诗,以子规啼鸣的意象作为情感的触发点。2. 诗人开篇先写自己身处异乡、路途遥远的孤寂处境。3. 枕边听到子规的啼声,彻底触发了他积压已久的怨愤情绪。4. 他没有停留在单纯抒发哀怨的层面,而是引入了精卫填海的典故做对比。5. 他觉得如果冤屈可以申诉,哪怕付出再多努力都值得。6. 他宁愿像精卫一样执着地做着抗争的事,也不愿困在哀怨里消磨自己。7. 全诗跳出了传统子规诗只写哀愁的固化框架,立意十分新奇。8. 核心是抒发了诗人冤屈难申的愤懑,以及宁愿执着抗争也不妥协的志向。
跨学科 · 是什么
铜梁地名考证地理学
1. 诗句里提到的铜梁是真实存在的地名,现在位于我国重庆市境内。2. 唐代时铜梁属于巴蜀地区,距离中原地区路途遥远,交通十分不便。3. 古代普通人来往铜梁和中原往往要花费几个月的时间,行路十分艰难。4. 所以诗人在诗里用铜梁路远来形容自己和故乡或者目的地相隔遥远。5. 现在的铜梁区是重庆的市辖区,交通十分便利,和古代的情况有很大差别。6. 铜梁还是著名的龙灯文化之乡,当地的铜梁龙舞是国家级非物质文化遗产。7. 古代很多被贬谪到巴蜀地区的文人,都曾在作品里提到过铜梁这个地名。8. 用具体的真实地名入诗,能让读者更直观地感受到路途的遥远。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗的诵读整体节奏要偏沉郁缓慢,读出诗里的怨愤情绪。2. 第一句“铜梁路远/草青青”,在“路远”后面稍作停顿,“草青青”语调放轻,读出悠远的感觉。3. 第二句“此恨那堪/枕上听”,在“那堪”后面停顿,“枕上听”语调下沉,读出愁闷的感觉。4. 第三句“一种有冤/犹可报”,在“有冤”后面停顿,“犹可报”语调稍微上扬,带出转折的意味。5. 第四句“不如衔石/叠沧溟”,在“衔石”后面停顿,“叠沧溟”语调加重放缓,读出坚定的感觉。6. 整首诗的诵读速度不要太快,每句之间可以稍作停顿,留出情绪的留白。7. 诵读的时候可以稍微压低自己的声音,更贴合诗里沉郁的情感基调。8. 读完最后一句之后可以停顿3秒左右,再结束诵读,余味会更足。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的“一种XX犹可XX,不如XX”的句式非常适合用来做对照式抒怀的仿写。2. 仿写的时候前半句可以先写一种常见的境遇,后半句写出自己更认同的选择。3. 比如可以仿写“一种闲愁犹可遣,不如伏案读诗书”,表达宁愿读书也不困于闲愁的态度。4. 也可以仿写“一种寒风犹可耐,不如持斧入山林”,表达宁愿劳动也不畏惧严寒的态度。5. 仿写的时候要注意前后两句的对照关系,前半句是相对消极或者普通的选择。6. 后半句是更积极、更符合自己志向的选择,前后的反差感要体现出来。7. 这种句式用在作文里,能很好地突出自己的价值取向,让观点更鲜明。8. 平时写随笔的时候也可以多用这种句式练习,能快速提升自己表达观点的能力。
核心名句写作应用指导
1. “一种有冤犹可报,不如衔石叠沧溟”这句名句适合用在抒发抗争意志的作文里。2. 比如写关于面对挫折、执着抗争主题的作文时,就可以用这句来引出自己的观点。3. 举个例子,可以写:“面对人生路上的不公,我们要记住‘一种有冤犹可报,不如衔石叠沧溟’,与其困在怨愤里自怨自艾,不如行动起来用努力改变境遇。”4. 这句也可以用在赞美那些默默奉献、执着做着看似不可能的事的人的文章里。5. 比如写为治沙奉献一生的人时,就可以用这句来赞美他们精卫填海般的执着精神。6. 用这句名句的时候,要注意贴合语境,不要用在轻松欢快的主题里。7. 这句自带沉郁坚定的情感基调,用在抒发志向、赞美奉献的文章里效果最好。8. 平时写读后感、观后感的时候也可以用这句来升华自己的观点,让文章更有分量。
关联知识图谱
李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》同意象
1. 本诗里的子规意象和李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》里的子规意象属于同类关联。2. 李白诗里的“杨花落尽子规啼”用子规意象烘托送别愁绪,和本诗的子规意象内涵有相通之处。3. 子规意象是古典文学中最常见的哀怨类意象之一,常用来寄托乡愁、贬谪之怨、送别愁绪等情感。4. 了解这个关联能帮助我们更好地理解子规意象的内涵,以及不同诗人对同一意象的不同运用。5. 历代有上百首古典诗词都用到了子规的意象,是古典文学中的高频意象。6. 这个意象经过千年的发展,已经成为中国传统文化的代表性符号之一。7. 我们可以通过这个意象串联起很多古典诗词的相关知识,建立自己的知识体系。8. 对比不同诗人对同一意象的运用,也能提升我们的诗词鉴赏能力。

名句 CLASSIC LINES

一种有冤犹可报,不如衔石叠沧溟
该句是本诗核心流传名句,打破了传统子规题材诗作单纯抒写哀怨的固化路径,引入精卫填海典故形成立意翻折,被历代诗话多次提及,后世常被用来表达执着抗争的价值取向

标签 TAGS

作者 POET

罗隐 833-909/910(两说并存)
晚唐五代文学家、吴越官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待