无题
柳色几番随雨暗，蕉心闲处向人开。
个中岂得无诗句，滞思如胶索不来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑 · 闲适 · 雅趣
创作背景
杨万里晚年退居吉水即兴创作
这首诗创作于南宋淳熙年间，是杨万里辞官退居吉水老家时所作。当时作者远离官场，日常多在乡野闲行游走，偶遇雨中柳色、舒展蕉心偶有感怀，随手写下这首即兴小诗，目前学界对该创作背景无争议性记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗歌体裁，全诗共四句每句七字，格律规范严谨。该体裁萌芽于南朝齐梁时期，至唐代发展成熟，两宋时期进一步拓展了题材边界，是古代文人即兴抒怀最常用的文体之一，历代创作存量极高。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为两层，第一层是闲居乡野偶见自然景致的松弛闲适感，第二层是触发诗兴却思路滞涩的微小无奈感。整体基调轻松明快，充满生活化的真实趣味，是历代学界公认的诚斋体日常抒怀作品的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“几番”指好几次、多次，“个中”是这里面、此中之意，“滞思”指思路阻滞不顺畅，“索”是搜寻、求索的意思。这些字词都是宋代口语中常用的表达，没有生僻义，整体理解门槛很低。大家日常阅读古文中遇到“个中”“索”的类似用法，都可以参考这个释义理解。
逐句白话释义
第一句的意思是，翠绿的柳色好几次伴随着蒙蒙细雨，变得昏暗朦胧。第二句的意思是，卷成心状的芭蕉叶，在安静无人的地方，正对着人慢慢舒展开来。第三句的意思是，面对着这样好的景致，怎么会没有可以吟咏的诗句呢。第四句的意思是，可我的思路就像被胶水黏住了一样，怎么搜寻都冒不出来。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人晚年退居乡野时的日常小片段，他偶然看到雨中的柳树和舒展的芭蕉，产生了作诗的念头，却没想到一时卡壳没了思路。整首诗没有宏大的主题，也没有深刻的说理，只是记录了普通人都会遇到的灵感卡壳的小瞬间，读起来非常亲切，充满了生活化的小趣味。
跨学科 · 是什么
芭蕉的生长特性植物学
芭蕉是多年生草本植物，喜欢温暖湿润的气候，在我国南方地区广泛种植。它的嫩叶刚长出来的时候是紧紧卷在一起的，形状像心脏，所以大家常叫它蕉心。随着叶片慢慢成熟，蕉心会按照固定的节奏逐渐向外舒展，展开后的叶片宽大柔软，有很高的观赏价值，是江南园林里很常见的绿植。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照七言绝句的常规节奏断句，每句拆成三个部分：柳色/几番/随雨暗，蕉心/闲处/向人开，个中/岂得/无诗句，滞思/如胶/索不来。前两句读的时候语气平缓柔和，体现景色的闲适感，第三句反问语气稍微上扬，体现想要作诗的期待感，第四句语气稍微下沉，带一点无奈的诙谐感。大家可以多试几次，很容易找到合适的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗后两句“个中岂得无诗句，滞思如胶索不来”的先反问后转折的句式，前半句用反问表达预期，后半句用比喻转折呈现反差。比如我们可以写“林间岂得无佳音，风过如弦奏未停”，或者“案头岂得无佳思，笔端如重落难成”。仿写的时候注意前后句的逻辑要连贯，比喻要尽量形象贴切，不要为了对仗硬凑内容。
名句写作应用指导
“个中岂得无诗句，滞思如胶索不来”这句诗，非常适合用来写遇到创作瓶颈的场景。比如大家写关于写作、设计、艺术创作的随笔时，就可以引用这句诗来描述自己遇到好的素材却没有思路的状态，比直白说“我没灵感了”要更有文化感，也更生动有趣。学生写作文的时候遇到相关主题，也可以直接引用这句诗丰富内容。
关联知识图谱
诚斋体所属文学风格
诚斋体是南宋诗人杨万里创造的诗歌风格，最大的特点是善于捕捉日常的小场景、小情绪，语言自然晓畅，充满生活化的趣味。这首诗完全符合诚斋体的典型特征，是诚斋体日常题材的代表作品之一。大家提到诚斋体的时候，经常会把这首诗作为例子来讲解。
名句 CLASSIC LINES
个中岂得无诗句，滞思如胶索不来
这两句写出了创作者遭遇灵感瓶颈的普遍状态。
标签 TAGS
作者 POET
郑刚中 1088年-1154年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待