早春有感
带烟柳外阴晴好，趁暖花苞日夜肥。
有宅一区园十亩，不知天遣几时归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思乡
创作背景
贬谪期间早春感作
本诗作于南宋高宗绍兴年间，作者郑刚中因遭秦桧构陷贬谪封州期间，春日郊行见柳烟朦胧、花苞膨大的早春景致，念及故乡金华的宅院园林，触景生情创作此诗，学界考证创作时间为绍兴十六年（1146年）早春。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗四句，每句七字，格律规范，是古典诗歌常见体裁之一，在唐宋时期发展至创作高峰，兼具短小凝练、抒情性强的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，表层是对早春明丽景致的喜爱愉悦之情，深层是贬谪异乡时对故乡故居的深切思念、渴望归家安居的怅惘期盼之情，情感表达真挚平易。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“带烟”指柳树笼罩着薄薄的水雾。“阴晴好”指天气晴阴相宜，舒适度高。“肥”指花苞吸收养分后饱满膨大的状态。“天遣”指上天的安排，这里指朝廷的任免命令。所有字词均为常用语义，无生僻通假字或古今异义情况。
逐句白话释义
第一句写柳树外笼罩着轻薄的水雾，天气晴阴交错，景致正好。第二句写花苞趁着春日的暖意，一天比一天长得饱满。第三句写我在故乡有一处宅院，还有十亩的园林。第四句写不知道上天安排我什么时候才能回到故乡。释义完全贴合原文语义，无额外文学化修饰。
核心主旨概括
本诗是作者贬谪异乡时所作的早春感怀诗。前两句描写早春时节柳烟花苞的明丽景致，后两句抒发对故乡故居的思念，以及渴望早日归家安居的心情。全诗语言朴素直白，情感真挚动人，容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
花苞春季膨大现象植物学
春天温度回升后，植物的光合作用效率提升，养分积累速度加快，花苞就会快速生长膨大。诗里的描写完全符合南方早春植物的生长规律，是对自然现象的真实观察记录。对应诗句是“趁暖花苞日夜肥”。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时前两句语速稍快，语气轻快明亮，体现早春景致的舒适愉悦感。读第三句时语速放缓，第四句语气放轻柔，带出怅惘期盼的情绪。断句位置为“带烟柳外/阴晴好，趁暖花苞/日夜肥。有宅一区/园十亩，不知天遣/几时归”，符合七言绝句的常规诵读节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写“趁暖+事物+状态变化”的句式，描写春日自然景物。示例：“趁暖禾苗日夜长”“趁暖新梢日夜长”“趁暖杨花日日飞”。仿写时注意后半句要体现事物随时间的动态变化，贴合春日的季节特点即可。
名句日常写作应用
核心名句可以用在思乡、怀念故乡生活的作文中。示例：每次看到朋友圈里老家的春景，我总会想起“有宅一区园十亩，不知天遣几时归”的诗句，盼着放假能早日回到熟悉的小院。应用时注意匹配思念故乡、期盼归家的情感场景即可。
关联知识图谱
贺知章《回乡偶书》同主题
两首作品都属于七言绝句体裁，都以朴素直白的语言抒发对故乡的思念、渴望归家的情感，都是古典思归主题诗歌的代表作品，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
有宅一区园十亩，不知天遣几时归
本句以直白朴素的语言表达对安居故乡的期盼。
标签 TAGS
作者 POET
郑刚中 1088年-1154年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待