寒食日早出城东

青门欲曙天,车马已喧阗。

禁柳疏风雨,墙花拆露鲜。

向谁夸丽景,只是叹流年。

不得高飞便,回头望纸鸢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感仕途 · 失意 · 怅惘
节日寒食节
创作背景
落第后寒食日出行有感
本诗作于唐末诗人罗隐应试落第滞留长安期间,寒食节当日诗人清晨从长安城东青门出城,见春日盛景与民众游乐场景,联想到自身仕途不顺的处境,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,颔联、颈联严格对仗,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐,是唐代文人创作的主流体裁之一,兼具格律整饬性与抒情灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是寒食节清晨见春日盛景的愉悦,二是年华蹉跎、仕途不顺的苦闷怅惘,三是对自由施展抱负的渴望,情感层次清晰,悲喜交织,契合罗隐一贯的抒情风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 青门:唐代长安城东的城门,此处代指城东出城口。2. 喧阗:形容车马声音嘈杂喧闹。3. 禁柳:皇宫园林附近种植的柳树。4. 拆:此处指花朵绽放。5. 丽景:美好的景色。6. 流年:流逝的年华。7. 纸鸢:风筝,古代也称纸鹞。这些字词都是唐代诗歌中的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
1. 青门附近的天快要亮了,路上的车马已经十分喧闹。2. 皇家园林的柳树经历风雨后显得疏朗,墙头上的花朵沾着露水绽放得格外鲜艳。3. 我能向谁夸赞这美好的景色呢,只能白白叹息流逝的年华。4. 我没有能够展翅高飞的机会,只能回头望着天上飞着的风筝。所有释义都忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人寒食节清晨出城时看到的春日景色,将明媚的春光和自身失意的处境做了对比,抒发了诗人多年应试不第、抱负无法施展的苦闷,也表达了对能够自由实现理想的渴望。内容贴近普通人的失意情绪,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
寒食节习俗民俗学
寒食节是我国传统节日,起源于先秦时期,到唐代已经成为全国性的重要节日。唐代规定寒食节放假三到四天,民众会在当天出城游春、放风筝、举办各类游乐活动,是唐代民众春季最重要的社交游乐节日之一。这些习俗在很多唐代诗歌中都有记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候要采用舒缓的节奏,每句按照“二三”的结构断句,比如“青门/欲曙天,车马/已喧阗”。前四句描写景色,语气可以稍微明快一些,后四句抒发情感,语气要放缓,带一点沉郁的感觉,最后两句语速稍慢,突出怅惘的情绪。这种诵读节奏能很好地体现诗歌的情感变化。
句式仿写指导
可以仿写这首诗“景+情”的对比句式,先描写美好的景物,再转折抒发自己的情绪,比如“陌上花正艳,独坐叹衣单”就是类似的结构。也可以仿写最后两句借物抒怀的句式,用常见的事物反衬自身的处境,比如“不得乘风去,抬首望归鸿”就是很好的仿写示例。仿写时要注意前后内容的关联性。
核心名句应用场景
“不得高飞便,回头望纸鸢”这句话可以用在表达怀才不遇的场景中,比如求职不顺、晋升失败的时候,可以引用这句话抒发自己的感慨。也可以用在描写羡慕他人能够实现理想,自己却暂时受阻的场景,非常贴合普通人的失意情绪,使用时不需要额外的背景解释就能让读者理解含义。
关联知识图谱
韩翃《寒食》同主题|同节日
两首诗都是描写唐代寒食节场景的作品,都提到了寒食节的春日景色和唐代民众的节日活动,都是唐代寒食题材诗歌的代表作品,内容可以互相对照参考。
罗隐《自遣》同作者|同主题
两首诗都是罗隐抒发仕途失意情绪的作品,都体现了罗隐直白又含蓄的抒情风格,都表达了对自身处境的无奈和感慨,是了解罗隐生平情感的重要参考作品。

名句 CLASSIC LINES

不得高飞便,回头望纸鸢
该句以纸鸢高飞的意象反衬自身仕途受阻的处境,抒情含蓄隽永。

标签 TAGS

作者 POET

罗隐 833-909/910(两说并存)
晚唐五代文学家、吴越官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待