九日
倦客飘零若转蓬，一尊深念菊花丛。
马蹄踏处黄尘起，费尽天涯落帽风。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感愁思 · 羁旅
创作背景
重阳节羁旅
此诗具体创作年代及背景史籍缺载，根据文本内容可确证作于重阳节。诗人时处羁旅途中，身为倦客，于重阳佳节无法归家，反而在风尘中奔波，故借重阳典故抒发身世飘零之悲。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句，每句七字。讲究格律严整，押平声韵，具有短小精悍、意境深远的特点。在唐代诗歌体裁分类中，七言绝句常用于抒发即兴感触或羁旅情怀。
情感 · 解读
诗中核心情感为深沉的羁旅愁思，诗人以飘零的转蓬自喻，抒发了身世之感。情感由个人的漂泊之苦延伸至对时光易逝的感慨，格调苍凉而深沉，体现了典型的晚唐羁旅诗风格。
基础解读 READING
语文核心知识
转蓬
字面指随风飞转的蓬草。诗中用来比喻诗人自己漂泊不定、身不由己的羁旅生涯。这是一种常见的诗歌意象，生动形象地描绘了游子无根飘零的凄凉状态。
九日
指农历九月九日，即重阳节。这是中国传统的祭祖节日，有登高、赏菊、饮菊花酒、插茱萸等习俗。诗题点明了写作的时间背景，为全诗奠定了思乡怀亲的基调。
诗句白话释义
疲惫的旅人四处漂泊就像那随风转动的蓬草，端起一杯酒深深怀念那菊花丛中的故人。马蹄踏过的地方扬起了漫天黄尘，在天涯海角耗尽了这重阳节落帽的风流兴致。
核心主旨
这首诗通过描写重阳节羁旅途中的所见所感，以飘蓬自喻，抒发了诗人漂泊异乡的疲惫与孤独。全诗情感苍凉，表达了对家乡和安定生活的深切渴望。
跨学科 · 是什么
重阳节习俗民俗学
重阳节有赏菊和饮菊花酒的习俗。菊花在秋季盛开，被视为长寿和吉祥的象征。古人在这一天会聚集赏菊、饮酒赋诗，这一习俗至今仍在许多地区流行。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速稍慢，基调苍凉。首句“倦客”重读，“转蓬”读出漂泊感。次句“深念”轻读，带沉思语气。第三句节奏加快，体现旅途匆忙。末句“费尽”重读，收束全诗，余韵悠长。
句式仿写
可仿写“形容词+名词+动词+宾语”的句式结构。例如：“孤舟荡漾似飞叶，两岸静观枫叶林。桨声划破碧波影，阅尽江南烟雨情。”通过模仿学习如何借景抒情。
写作应用
核心名句“倦客飘零若转蓬”可用于描写漂泊生活、离家在外或人生际遇坎坷的文章中。例如在写“漂泊”主题的作文时，可用此句引出对游子心境的描写，增加文学底蕴。
关联知识图谱
孟嘉落帽同典故
诗中“落帽风”直接引用了东晋孟嘉在重阳节登高风吹帽落而不惊的典故，是重阳诗词的经典意象。
名句 CLASSIC LINES
费尽天涯落帽风
此句为全诗结句，化用孟嘉落帽典故，翻出新意。将重阳佳节的风雅之事转化为天涯漂泊的辛酸写照，极具艺术感染力，常被后世用于形容羁旅艰辛或佳节思乡。
标签 TAGS
作者 POET
郑刚中 1088年-1154年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待