益昌霪雨逾月负郭皆浸祷祠之后仓廪保全居民复业运使国博喜而赋诗辄成三绝句以报来贶 其二
千仓积粟栋崔嵬，夜浸洪流亦殆哉。
不是脂膏天所惜，岂应水到却平回。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感感激 · 民生
创作背景
益昌水患后唱和创作
本诗创作于南宋益昌地区连月淫雨之后，当时城郊全部被洪水淹没，官方祷祠祭祀后洪水消退，官仓粮食得以保全，居民恢复生产，作者为应和运使国博的庆贺诗作创作了这组绝句，本篇是第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁，起源于南朝乐府民歌，定型于唐代，每首四句，每句七字，格律要求严谨，在宋代是文人唱和常用的文体类型，历代都有大量经典佳作流传。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕水患消退、粮仓得以保全的庆幸展开，既暗含对民众生计的担忧，也有对天道护佑民间财物的感念，情感真挚朴实，贴近民生实际。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“霪雨”指连续不停的过量降雨，“负郭”指靠近城郭的地区，“仓廪”指储存粮食的官仓，“脂膏”在这里比喻民众辛苦劳作积累的财富，“殆哉”指危险的样子，“平回”指洪水平稳退去。这些字词都是宋代口语和书面语通用的表达，含义直白易懂，没有生僻用法。
逐句白话释义
第一句的意思是成千的粮仓里堆满了粮食，粮仓的房梁高大巍峨。第二句的意思是夜里洪水泛滥淹没过来，粮仓眼看就要不保，情况十分危险。第三句的意思是如果不是上天珍惜这些民众积累的财富。第四句的意思是怎么会洪水刚到粮仓边上就自己平稳退去了呢。释义完全贴合原文含义，没有额外添加文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗记录了南宋益昌地区发生水患，险些冲毁官仓粮食，最终洪水自行退去、民生得以保全的事件，抒发了作者对粮食保住、民众不会陷入饥荒的庆幸心情，也表达了对上天眷顾普通百姓的感恩之情，内容贴近现实民生，情感十分真挚。
跨学科 · 是什么
夏季暴雨洪水现象地理学
益昌位于现在的四川广元昭化区，地处嘉陵江上游河谷地带，属于亚热带季风气候，每年夏季受东南季风影响，会出现集中强降雨过程，山区洪水汇流速度快，很容易在短时间内形成水位暴涨的洪流，对沿岸的建筑和农田造成威胁，这也是本诗中水患发生的科学背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要平实，第一句语速稍缓，突出粮仓巍峨的状态，第二句语速加快、语气加重，凸显水患的危急感，第三句语气放缓带反问感，第四句语气上扬，突出庆幸的情绪，断句位置为“千仓积粟/栋崔嵬，夜浸洪流/亦殆哉。不是脂膏/天所惜，岂应水到/却平回”，符合七言绝句的常规诵读节奏。
句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句的反问句式，用来表达某个幸运事件的因果关联，比如仿写例句为“不是耕耘天不负，岂应秋到满仓金”，既贴合原句的反问结构，也保留了原句前后两句的因果逻辑关系，仿写时要注意后句的反问要呼应前句的假设，两句语义要连贯贴合。
名句应用场景
“不是脂膏天所惜，岂应水到却平回”这句可以用在描写自然灾害后民众财产得以保全的场景中，也可以用在表达珍惜民众劳动成果的文章里，比如写作例句：“看着被洪水挡在堤外的村庄，村干部们都感叹：‘不是脂膏天所惜，岂应水到却平回，咱们提前加固堤坝的功夫没有白费’”，应用场景十分贴近民生相关的写作内容。
关联知识图谱
陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》同主题
两首诗都属于宋代涉及民生疾苦的现实主义诗作，都关注普通民众的生存状态，内容都贴近现实生活，情感真挚朴实，都是宋代现实主义诗歌的代表作品，适合放在一起对比阅读，理解宋代文人的民生情怀。
名句 CLASSIC LINES
不是脂膏天所惜，岂应水到却平回
这两句以反问句式点明主旨，将官仓粮食比作民脂民膏。
标签 TAGS
作者 POET
郑刚中 1088年-1154年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待