灵棋卜

苦乐迎春咏四愁,诏书未暇蔽要囚。

已知行止关天命,暂卜穷通听鬼谋。

栘监窖幽餐鼠草,奉春械系易羊裘。

何时放我南归便,抱瓮躬耕死即休。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感气节 · 隐逸
创作背景
文天祥大都狱中所作
本诗作于元世祖至元十六年(1279年)至至元十九年(1282年)之间,是文天祥被俘后关押在元大都狱中的作品。当时元朝多次派人劝降,文天祥始终严词拒绝,狱中生活条件极端恶劣,他借助古代灵棋占卜的形式抒发心志,创作了本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,格律严谨,中间两联对仗工整。七言律诗起源于南朝齐永明时期,至初唐沈佺期、宋之问等人定型,盛唐之后成为古典诗歌的核心体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是身陷囹圄的困苦愤懑,第二层是对个人命运沉浮的坦然接纳,第三层是坚守民族气节、绝不降敌的决绝,以及渴望南归故土、隐居躬耕的朴素愿望,情感厚重沉挚,感染力极强。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
灵棋卜是古代用十二枚棋子占卜吉凶的传统方法。四愁指代东汉张衡的《四愁诗》,这里代指心中的愁绪。要囚指重要的囚犯。穷通指人生的困顿与显达。栘监原指汉代囚禁苏武的栘中厩监,这里指代作者的囚室。餐鼠草指吃鼠类食用的粗劣野草,形容狱中食物极差。奉春原指汉代被封为奉春君的娄敬,这里指代作者曾为南宋朝臣的身份。械系指戴着刑具被关押。抱瓮躬耕指隐居耕田的朴素生活。
逐句白话释义
首句写我在春天到来的时候,夹杂着苦与乐吟诵《四愁诗》抒发愁绪。第二句写朝廷还没有时间处理我这个重要囚犯的案子。第三句写我早就知道自己的行止命运都是上天注定的。第四句写暂时通过占卜来看看未来的命运,听从神灵的安排。第五句写我被关在幽暗的囚室里,只能吃老鼠吃的粗劣野草。第六句写我曾经是宋朝的朝臣,现在戴着刑具被关押,只能穿粗劣的羊皮衣。第七句写什么时候才能放我回到南方的家乡。第八句写我抱着瓦罐耕田劳作,直到死去也心甘情愿。
核心主旨与内容概括
本诗是文天祥被关押在元大都狱中时创作的作品,诗人通过描写自己的牢狱生活,以及借助灵棋占卜的行为,抒发了自己绝不向元朝投降、坚守民族气节的决心,同时也表达了自己渴望能够回到南方家乡,过隐居躬耕的朴素生活的愿望,全诗情感真挚,充分体现了诗人崇高的爱国精神与高洁的人格追求。
跨学科 · 是什么
灵棋占卜习俗民俗学
灵棋卜是中国古代传统的占卜方法,最早记载于《灵棋经》中,相传是汉代东方朔所创制。这种占卜方法使用十二枚棋子,每枚棋子上刻有不同的符号,占卜者投掷棋子后根据符号组合判断吉凶,是古代民间常用的预测命运的方式,在中国流传了上千年,直到近现代还有部分地区保留着相关习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用七言诗标准的2-2-3断句方式,每句中间可做短暂停顿。首联诵读语气沉郁,体现出愁苦的情绪。颔联语气平缓,体现出对命运的坦然态度。颈联语气低沉,体现出牢狱生活的困苦。尾联语气坚定有力,体现出诗人决绝的意志。整首诗的诵读节奏不宜过快,要读出厚重的情感质感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“何时...便,...死即休”的句式,用来表达自己对某个目标的坚定追求。比如写对理想的追求可以仿写为“何时得遂凌云便,逐梦前行死即休”,写对家乡的思念可以仿写为“何时得遂还乡便,绕膝承欢死即休”。仿写时要注意前后句的逻辑关联,后句要体现出对前句目标的重视程度,以及愿意为之付出的决心。
核心名句应用
本诗的核心名句“何时放我南归便,抱瓮躬耕死即休”可以用在描写坚守本心、追求自由、爱国气节、向往朴素生活等主题的写作场景中。比如写对乡村生活的向往时可以引用这句诗,表达自己想要远离城市喧嚣、回归田园的愿望;写爱国主题的文章时可以引用这句诗,体现文天祥崇高的民族气节,丰富文章的内容。

名句 CLASSIC LINES

何时放我南归便,抱瓮躬耕死即休
这两句是本诗的核心名句,直白抒发了作者的人生追求。

标签 TAGS

作者 POET

洪皓 1088年-1155年
南宋官员、爱国诗人、外交家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待