次督洗泥韵

趺坐指盘腿端正坐着，是古代僧人修行常用坐姿，这里指客居异地的安定状态。匪是否定词，意思是“不是”。杖锡原指僧人出行所持的锡杖，这里代指远行的行装。洗泥是古代为远道而来的人接风洗尘的俗称。松醪指用松膏酿制的酒，是古代常见的饮用酒品类。嗔指生气、责怪的意思。同文馆是金代设置的科举考试机构，负责选拔进士。异域指远离故土的外地、外国。这些字词都是理解本诗的基础词汇，没有生僻异义。

第一句说我像僧人一样盘腿坐在阴山脚下，不是为了躲避秦代那样的乱世。第二句说我拄着拐杖远行，暂且作为观察这个新国度的宾客。第三句说你已经没有了家，只带着心爱的儿子四处漂泊。第四句说我虽然还有家室，却也辞别了慈爱的母亲远走他乡。第五句说当年我们曾经一起在同文馆参加科举考试。第六句说现在我们两个人都成了远离故土的异客。第七句说你从千里之外赶来，我理应为你接风洗尘好好招待。第八句说现在松醪酒还没有酿好，你可不要生气责怪我啊。释义没有添加文学修饰，完全贴合诗句原意。

本诗描写了作者在跟随成吉思汗西征的途中，于万里之外的西域遇到了年轻时和自己一起参加科举考试的旧友的场景。作者为友人设宴接风，在诗中回顾了两人共同的过往经历，感慨了动荡时局下所有人都身不由己漂泊异乡的命运，也表达了故交在异乡相逢的惊喜和惺惺相惜的情感。整体内容平实真挚，没有刻意的辞藻堆砌，完全是真情实感的自然流露。