寄范郎中 其二

相门有相未多年,德行双全亚子骞。

匪晚南归施有政,也应示辱用蒲鞭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 赞美
创作背景
羁金寄赠
本诗创作于南宋高宗建炎三年至绍兴十三年期间,当时洪皓奉命出使金国被羁留冷山,诗作是其寄赠南宋范姓郎官的作品,创作动因是作者对友人品行的认可,以及对南宋朝政施行仁政的期待,无涉及作者生平的冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代文人常用的寄赠类诗作体裁。这类体裁起源于南北朝时期,至唐代完全定型,宋代在继承唐人创作规范的基础上,更侧重用典与意趣表达,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,首先是对范郎中出身名门、德行兼备的真诚赞许,其次是对其不久后南归施行仁政、宽待百姓的恳切期许,整体情感真挚平实,符合儒家士大夫的交往表达规范,是宋代文人寄赠诗的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词是“子骞”,指孔子的弟子闵子骞,是孔门四科中德行科的代表人物,以孝顺、品行端正著称。第二个重点字词是“蒲鞭”,指用蒲草编织的鞭子,质地柔软,打人不会造成伤害。第三个重点字词是“匪晚”,意思是不久、很快。第四个重点字词是“施有政”,指施行仁政、处理政务。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的专业术语,适合普通读者认知。
逐句白话释义
第一句的意思是,宰相家门中又出了贤能的人才,到现在还没有多少年。第二句的意思是,您德行和才能都具备,水平仅次于闵子骞。第三句的意思是,不久之后您回到南方,一定会好好施行政务。第四句的意思是,您惩罚犯错的人时,应该也会用蒲鞭来表示羞辱,不会真正伤害对方。整个释义没有文学化修饰,直白清晰地呈现了诗作的字面意思。
核心主旨概括
这首诗是洪皓寄送给范郎中的作品,主要是赞扬范郎中出身名门、德行兼备,是十分优秀的人才。同时作者也对范郎中寄予了很高的期待,希望他回到南宋之后,能够施行宽仁的政策,像古代的贤明官员一样对待百姓。整首诗的内容非常直白,情感也很真挚,没有晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
蒲鞭示辱典故历史学
“蒲鞭示辱”是中国古代有名的历史典故,说的是汉代有个叫刘宽的官员,对待下属非常宽厚。如果下属犯了错,他不会用严厉的刑罚惩罚对方,只会用蒲草做的鞭子打一下,只是让对方感到羞耻,不会造成实际的伤害。这个典故后来就被用来指代官员施行仁政、宽厚待人的做法,是中国传统文化中“仁”的思想的典型体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七字可以按照“四三”的节奏断句,第一句断为“相门有相/未多年”,第二句断为“德行双全/亚子骞”,第三句断为“匪晚南归/施有政”,第四句断为“也应示辱/用蒲鞭”。前两句语气要带着赞许的感觉,语速平缓,后两句语气要带着恳切的期许感,语速可以稍慢一点,整体语调要平稳真诚,不需要太大的起伏。
句式仿写指导
这首诗的前两句是赞扬他人品行的经典句式,结构为“某类出身+特点+类比对象”,仿写的时候可以直接套用这个结构。比如夸赞军人出身的人才,可以写“将门有将未多年,智勇双全亚廉颇”;夸赞书香门第出身的人才,可以写“书香传家未多年,才学双全亚子瞻”。仿写的时候要注意后半句的类比对象要和前面的特点对应,符合人物的身份特征,不要出现搭配不当的问题。
名句应用指导
“德行双全亚子骞”这句可以用来在日常写作中夸赞他人的品行,比如写人物传记类作文的时候,描述主人公品行端正就可以用这句话。“也应示辱用蒲鞭”这句可以用来表达对宽和管理方式的认同,比如写关于班级管理、企业管理或者社会治理的作文时,引用这句话可以增强说服力。应用的时候要注意结合具体语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
闵子骞同典故
本诗中用闵子骞作为参照来赞扬范郎中的德行,闵子骞是孔门德行科的代表人物,是中国传统文化中品行端正的典型符号,两者的关联点是德行评价的参照标准。
刘宽同典故
本诗中“蒲鞭示辱”的典故出自汉代官员刘宽的事迹,刘宽是中国古代循吏的代表人物,是仁政理念的具象化符号,两者的关联点是仁政评价的参照标准。

名句 CLASSIC LINES

德行双全亚子骞,也应示辱用蒲鞭
这两句是本诗的核心名句,前者以孔门德行代表人物闵子骞为参照,高度评价了范郎中的品行,后者用汉代循吏刘宽的典故,明确表达了对仁政的推崇,该名句后世常被用于赞扬他人品行、表达宽和理政的主张,具有较高的文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

洪皓 1088年-1155年
南宋官员、爱国诗人、外交家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待