邺都

流离万里偶生还,暂得安阳一日闲。

飞盖曳裾何处去,西园不见见青山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感劝慰 · 怀古 · 怅惘 · 羁旅
创作背景
乾道六年出使金国途经安阳所作
南宋孝宗乾道六年(公元1170年),范成大奉命出使金国,与金朝谈判索求北宋陵寝之地以及更改受书礼仪。出使途中历经重重艰险,行至邺都故地安阳时暂作停留,触景生情创作此诗,诗作属于范成大出使纪行组诗序列。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一,正式定型于唐代初年。该体裁每首固定为四句,每句七字,要求严格遵循平仄、押韵、对仗相关格律规范。因其篇幅短小、节奏明快,自唐代以来便是文人抒情言志最常用的短诗体裁之一,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是诗人历经万里出使艰险、侥幸生还后,暂得安闲的松弛慰藉之感。第二层是诗人面对邺都故地的今昔变迁,既感慨古代繁华消逝,又暗含对北宋故土沦丧的深沉怅惘,情感内蕴厚重而克制。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“流离”指辗转漂泊、居无定所的状态。“偶生还”指侥幸保全性命返回。“安阳”即本诗创作地点,邺都故地。“飞盖”指车顶张着帷幕、疾驰的车辆,代指贵族出行的阵势。“曳裾”指拉着衣襟,古代指代依附权贵做门客的行为。“西园”指曹魏时期曹操在邺都修建的园林,是建安文人宴集活动的核心场所。
逐句白话释义
第一句的意思是,我辗转漂泊了万里之远,侥幸得以保全性命生还。第二句的意思是,路过安阳的时候,暂时得到了一天的清闲时光。第三句的意思是,当年那些乘着飞驰的车辆、依附权贵的文人雅士们,如今都到哪里去了呢。第四句的意思是,曾经热闹非凡的邺都西园已经看不见了,映入眼帘的只有连绵不绝的青山。
核心主旨与内容概括
本诗是范成大出使金国途中的纪行作品,首先记录了自己历经艰险后暂得休憩的轻松心情。随后诗人触景生情,由邺都故地联想到昔日的繁华场景,通过西园与青山的对比,表达了对世事变迁、繁华易逝的感慨,也暗含了对北宋故土沦丧的深沉叹惋。整首诗篇幅短小,情感真挚,读来余味悠长。
跨学科 · 是什么
邺都西园历史历史学
西园是三国时期曹魏政权在邺都修建的皇家园林,修建于东汉建安年间。这里是曹操父子和建安七子等文人宴集、创作诗文的核心场所,诞生了大量建安文学的经典作品。西晋之后邺都多次遭遇战乱,西园逐渐被毁,到宋代已经完全没有遗存,只剩遗址供后人凭吊。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读第一句“流离万里偶生还”时语速要稍缓,语气带一点沉重感,读出历经艰险的感觉。诵读第二句“暂得安阳一日闲”时语速可以稍微放松,语气平缓,读出安闲的松弛感。诵读第三句“飞盖曳裾何处去”时语速稍快,语气带一点反问的疑惑感。诵读第四句“西园不见见青山”时语速放慢,语气放轻,读出怅惘悠远的感觉,最后两个字可以稍作拖音,留下余味。
基础句式仿写指导
可以重点模仿本诗最后一句“X不见见X”的转折对比句式。这个句式先否定前一个事物的存在,再肯定后一个事物的存在,能够形成强烈的反差效果,非常适合用来表达今昔对比的感慨。仿写的时候可以结合自己的生活场景,比如描写故乡变化可以写“旧院不见见新楼”,描写时光流逝可以写“童年不见见成年”,描写城市变迁可以写“老巷不见见商街”,都能取得很好的表达效果。
核心名句写作应用
“西园不见见青山”这句诗非常适合用在故地重游、感慨世事变迁的写作场景中。比如写回到阔别多年的母校时,可以这样用:“时隔二十年回到我的小学母校,曾经的矮平房教室、老槐树都已经被崭新的教学楼和塑胶操场取代,真可谓‘西园不见见青山’,曾经的回忆虽然珍贵,但眼前的新景象也让人充满欣喜。”也可以用在描写历史古迹的游记类文章中,用来表达对历史变迁的感慨。
关联知识图谱
中国古典怀古诗同主题
本诗属于古典怀古诗范畴,以历史古迹邺都为吟咏对象,核心是抒发对历史变迁的感慨。这类作品是古典诗歌的重要类别,通常以古迹、古事、古人为吟咏核心,借古抒怀,具有厚重的历史感。

名句 CLASSIC LINES

西园不见见青山
该句是本诗的核心名句,以极具张力的对比手法,将历史沧桑感具象化。

标签 TAGS

作者 POET

洪皓 1088年-1155年
南宋官员、爱国诗人、外交家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待