赵彦术于姑熟倅厅作寄傲轩请予为诗寄之

王孙是古豪而迂,五鼎不换一束书。

江城别驾辕下驹,升斗未足回清臞。

晓衙吏退谁与俱,傍砌燕雀来将雏。

室中尘凝生白虚,竹色照座花连株。

南窗曲肱净籧篨,轩窗勇往羲皇初。

渊明虽远几类拘,轻去彭泽思吾庐。

人生泛如风中桴,况复蜕视千金躯。

公家舍屋为补苴,政成讼简日有余。

斗酒近局聊相娯,三年官满鹊弃居。

后来好事犹今吾,至哉此乐陶不如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感孤高 · 闲适
创作背景
姑熟倅厅作诗
此诗为作者应友人赵彦术之邀而作,赵氏在姑熟(今安徽当涂)任通判(倅)期间,于官厅修建“寄傲轩”,取陶渊明“倚南窗以寄傲”之意,作者以此诗寄赠,以此以此赞美其高洁志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属七言古诗体裁,不讲究平仄对仗,押平声鱼韵,句式长短自由,便于铺陈叙事与抒发情感,体现了宋诗以文为诗、好议论的特点。
情感 · 解读
全诗核心情感为赞赏友人赵彦术安贫乐道、寄情诗书的豁达胸襟,通过对官舍清贫生活的描绘,表达了对陶渊明式隐逸精神的推崇与向往。

基础解读 READING

语文核心知识
王孙
本义指王侯子孙,诗中是对友人赵彦术的尊称,意在赞美其出身高贵且拥有古代名士的风范。
五鼎
古代贵族列鼎而食,五鼎代表高官厚禄和奢华的生活,诗中用来象征富贵荣华。
辕下驹
指车辕下的小马,比喻因受拘束而畏缩不前的样子,诗中形容官职低微、受制于人的处境。
曲肱
意为弯着胳膊当枕头睡,出自《论语》“曲肱而枕之”,形容生活简朴、安然自得。
全诗白话释义
赵君是古代豪放而迂阔的名士,给他五鼎大官的富贵也不换这一束书籍。他在江城做佐官像车辕下的小马,微薄的俸禄不足以改变他清瘦的面容。早晨官吏退下谁和他在一起?台阶旁燕雀带着小鸟飞来。室内尘土积聚显得苍白空虚,竹色照在座位上花株相连。在南窗弯着胳膊睡在干净竹席上,心神通过窗户飞向伏羲氏的淳朴时代。陶渊明虽远去但精神仿佛被拘在此,轻易离开彭泽县令之职思念自己的草屋。人生像风中的木筏漂泊不定,何况要把千金之躯看作蝉蜕一样抛弃。公家的房屋只是用来修补居住,政事办完诉讼稀少日子很有空闲。打酒邀邻居姑且相互娱乐,三年任期满了像喜鹊弃巢搬走。后来的好事者就像今天的我,这快乐至高无上陶渊明也比不上。
核心主旨
这首诗通过描写友人在官舍中清贫自守、与自然相亲的生活,赞美了他不慕荣利、安贫乐道的高尚情操,表达了作者对这种精神境界的向往。
跨学科 · 是什么
姑熟地理地理学
姑熟即今安徽当涂,地处长江下游沿岸,是宋代太平州的治所,地理位置重要,水陆交通便利。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗押平声韵,语调应舒缓平和。前四句读出对友人的赞赏,中间写景句要轻快,议论抒情句要深沉有力,最后两句要读出愉悦之情。
句式仿写
可仿写“五鼎不换一束书”句式,运用对比手法表达对某种精神追求的坚守,如“千金不换一寸心”。
写作应用
“南窗曲肱净籧篨”一句可用于描写安贫乐道的生活态度,或表达对简朴生活的满足感,适用于关于“淡泊名利”“精神富足”等主题的写作。
关联知识图谱
陶渊明人物关联
诗中多处化用陶渊明典故,如“南窗”“彭泽”“吾庐”,体现了对陶渊明隐逸精神的继承。
寄傲轩同地点
本诗为题咏“寄傲轩”而作,轩名取自陶渊明《归去来兮辞》。

名句 CLASSIC LINES

南窗曲肱净籧篨,轩窗勇往羲皇初
此联化用陶渊明《归去来兮辞》典故,生动描绘了在轩中安闲自得的状态,将现实居所瞬间升华为上古淳朴之境,是全诗精神境界的升华之笔。

标签 TAGS

作者 POET

李弥逊 1085/1089~1153
宋代官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待