次韵贲远归田 其一

归去田园好,春随人意和。

竹根晴日卧,牛角晚风歌。

漂梗空三迳,虚舟信一波。

故人怜寂寞,千里问如何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感激 · 闲适 · 隐逸
创作背景
南宋绍兴年间归隐唱和
本诗作于南宋绍兴年间,作者因反对秦桧主导的宋金和议遭排挤,辞官归隐福建连江西山,为次和友人贲远《归田》诗韵所作组诗四首中的第一首,创作动因是抒写归田后的生活状态与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,定型于初唐时期,每首八句,每句五字,要求平仄合律、中间两联对仗,在唐宋时期得到广泛创作,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,一是辞官归隐后远离官场纷争的闲适旷达,二是对千里之外友人挂念自己的温暖感激,整体情感平和冲淡,无愤懑悲戚之态,体现了作者高洁的志趣。

基础解读 READING

语文核心知识
次韵
次韵是古代诗歌唱和的一种方式,创作者需要严格按照原诗的韵脚和用韵顺序来写作,是宋代文人之间非常流行的唱和形式。
三迳
三迳也写作三径,指代归隐者的居所,古代隐士归隐后会在居所周围开辟三条小路,只和志同道合的友人来往,是田园诗里的常见意象。
虚舟
虚舟指没有系缆、无人操控的空船,常被用来比喻不受世俗束缚、顺其自然的生活状态,是古典诗词里的常见典故。
全诗白话释义
第一句说回到田园生活十分美好,第二句说春天的景色也顺随人的心意十分和煦。第三句写晴天的时候靠在竹根旁边躺着休息,第四句写傍晚吹着风靠在牛角上唱歌。第五句写自己漂泊多年后回到归隐的居所,庭院里的小路都空着,第六句写自己就像没有缆绳的空船,随意顺着水波漂泊。第七句写老朋友怜惜我归隐后的寂寞,第八句说他们从千里之外捎信问我过得怎么样。
全诗核心主旨
这首诗主要描写了作者辞官归隐田园之后的悠然生活,写出了田园生活的闲适自在,同时也表达了作者对远方朋友挂念自己的感激之情,整体风格清新自然,读起来十分平和舒缓,能让人感受到作者放松的心境。
跨学科 · 是什么
植物学
诗句里提到的竹是禾本科竹亚科植物,在我国南方地区广泛分布,竹子四季常青,自古以来就被赋予了高洁、正直的文化寓意,常和隐士的形象联系在一起。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓放松,每句按照二三结构停顿,比如“归去/田园好,春随/人意和”。读“竹根晴日卧,牛角晚风歌”的时候可以适当放慢语速,突出闲适的感觉,最后两句要读出温暖的语气,体现出收到友人问候的感动。
对偶句式仿写指导
这首诗里“竹根晴日卧,牛角晚风歌”是工整的对偶句,前后两句结构相同,意象对应,画面和谐。仿写的时候可以先选定场景的两个对应意象,比如“檐下听春雨,窗边看晚云”,做到前后句式一致,意象搭配协调,符合对偶的基本要求。
名句写作应用
“竹根晴日卧,牛角晚风歌”这句诗可以用来描写悠闲的乡村生活场景,也可以用来表达自己对慢节奏生活的向往。比如写周末去乡村游玩的作文时,可以用“漫步在乡间的小路上,看着老农在田埂边休息,真有种‘竹根晴日卧,牛角晚风歌’的自在感”,能增强文章的氛围感。
关联知识图谱
《归园田居》(陶渊明)同主题
两首诗都以归隐田园生活为核心描写内容,都抒发了远离官场的闲适自在心境,都是中国田园诗的经典代表作品。

名句 CLASSIC LINES

竹根晴日卧,牛角晚风歌
本句是全诗核心名句,以平实的意象写出归隐生活的悠然状态,历代评价其“淡而有味,尽得田园真趣”,后世常被用来形容慢节奏的闲适生活,也常被引入田园主题的艺术创作中。

标签 TAGS

作者 POET

李弥逊 1085/1089~1153
宋代官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待