次韵学士兄桐庐道中

溪水抱山曲,轻舟趁落霞。

烟尘多战垒,冠盖半浮家。

紫塞空归翼,黄河绝去槎。

从谁论此事,心折莫云赊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感身世
创作背景
两宋之交战乱背景
本诗作于两宋之交建炎至绍兴年间,时值金兵南下攻掠东南地区,浙江多地遭遇兵祸,作者途经桐庐境内的富春江沿岸,亲眼见到战乱遗留的防御营垒,触景生情创作本诗,是对当时战乱现实的即时反映。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,是中国古典诗歌的核心体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首八句,每句五字,要求颔联、颈联对仗,格律严谨,历代被视为古典近体诗的代表体裁,在宋诗中同样占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对两宋之交战乱频仍、家国破碎的忧愤之情,第二层是对士大夫阶层普遍流离失所、自身漂泊无依的感伤之情,历代解读均认同其沉郁苍凉的情感基调,兼具个人身世之叹与家国天下之思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗唱和,“桐庐”是今浙江杭州下辖的县级市,位于富春江沿岸。“战垒”指战争遗留的防御营垒,“冠盖”代指官员、士大夫阶层。“浮家”指没有固定住所、漂泊不定的家庭。“紫塞”指代北方边塞地区,“槎”指古代神话中往来天上的木筏,“云赊”指云端遥远。
逐句白话释义
第一句写曲折的溪水环绕着青山流淌,第二句写轻盈的小船追赶着天边的落霞前行。第三句写放眼望去到处都是烟尘弥漫的战争营垒,第四句写半数的官员士大夫都成了漂泊无家的人。第五句写北方边塞上空不见归来的鸿雁,第六句写黄河之上再也看不到去往河源的木筏。第七句写我能和谁谈论当下的这些国事,第八句写内心满是悲伤,不要说遥远的云端能消解这份愁绪。
核心主旨与内容概括
本诗是作者在桐庐道中乘船游历的所见所感,开篇先描绘了富春江沿岸秀美的自然风光,随后笔锋一转,写战乱带来的残破景象,以及南北隔绝、音信不通的现状,最后抒发了作者面对家国破碎、身世漂泊的悲痛心情,展现了传统文人忧国忧民的情怀。
跨学科 · 是什么
桐庐地理特征地理学
桐庐位于浙江省西北部,富春江自西南向东北穿境而过,境内河段长约30公里,河道蜿蜒曲折,两岸山地海拔多在500米以下,植被覆盖率超过80%,四季风光秀丽,是国家级风景名胜区富春江-新安江的核心组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要稍慢,首联两句节奏轻快,读出山水景色的优美感,断句为“溪水/抱山/曲,轻舟/趁落/霞”。颔联和颈联语速放缓,语气沉重,读出悲痛的情感,断句为“烟尘/多/战垒,冠盖/半/浮家”“紫塞/空/归翼,黄河/绝/去槎”。尾联语气低沉,读出怅惘的感觉,断句为“从谁/论/此事,心折/莫/云赊”。
句式仿写指导
可以仿写首联的写景句式,采用“景物+拟人动词+景物特征,事物+动态动词+景物”的结构,用凝练的语言描绘出具有画面感的场景。例如仿写为“麦浪随风涌,炊烟绕树斜”,既符合对仗的要求,又能清晰展现乡村的夏日风光。
核心名句写作应用
“溪水抱山曲,轻舟趁落霞”这句可以用于描写山水风光的作文中,用来展现江南水乡或者江河沿岸的秀美景色,也可以用于游记类文章的开篇,引出下文的游历内容。例如在写富春江游记时可以写道:“走进富春江景区,眼前正是‘溪水抱山曲,轻舟趁落霞’的美景,让人瞬间忘却了尘世的烦恼。”
关联知识图谱
次韵创作手法同手法
本诗标题明确标注为“次韵”,是古代诗歌唱和的常见手法,要求和诗严格按照原诗的韵脚字和用韵顺序创作,难度比普通唱和更高,在宋代文人中非常流行。
范仲淹《萧洒桐庐郡十绝》同主题
桐庐是历代文人题咏的热门地点,北宋名臣范仲淹曾创作《萧洒桐庐郡十绝》描写桐庐的秀美风光,与本诗的首联写景内容同属桐庐山水主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

溪水抱山曲,轻舟趁落霞
本句以细腻的笔触描绘了富春江沿岸山水相依、落霞伴舟的秀美景色,语言凝练生动,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

李弥逊 1085/1089~1153
宋代官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待