春日投钱塘元帅尚父二首 二

征东幕府十三州,敢望非才忝上游。

官秩已叨吴品职,姓名兼显鲁春秋。

盐车顾后声方重,火井窥来焰始浮。

一句黄河千载事,麦城王粲谩登楼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感激 · 期许 · 谦逊
创作背景
投赠钱镠
本诗作于唐昭宗景福二年(893年),钱镠时任镇海军节度使,辖十三州,受朝廷赐号“尚父”,罗隐投奔钱镠后任钱塘令,创作本诗作为干谒投赠之作,表达对钱镠的感恩与诉求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代七言律诗体裁,属于近体诗范畴,每句七字,全诗八句,格律严谨,对仗工整,是唐代干谒诗的典型体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含对钱镠赏识自己的感激之情,兼具自谦才疏的低调姿态,同时暗含希望获得进一步重用的期许,情感表达恳切委婉,不卑不亢。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,尚父是古代对德高望重大臣的尊号,此处指钱镠。第二,忝是谦辞,指有愧于。第三,盐车是伯乐相马的典故,指人才被埋没。第四,火井是指古代对天然气井的古称,此处用诸葛亮视察火井后火势更旺的典故,指被赏识后才能得以发挥。第五,鲁春秋原指鲁国史书,此处指代钱镠的功绩记录。第六,王粲登楼是汉末王粲避乱荆州时登楼作赋抒发怀才不遇之情的典故。第七,上游此处指幕僚中的上位职位。第八,品职指官职品阶。第九,十三州指钱镠统辖的浙东浙西共十三州领地。
逐句白话释义
第一句,您统领征东幕府下辖的十三州疆土,我怎么敢奢望自己无才却有愧居于您幕僚的上位。第二句,我的官职已经有愧于吴地的品阶待遇,姓名也有幸载入您的功勋记录之中。第三句,就像拉盐车的千里马被伯乐回头眷顾,声望才得以彰显。第四句,就像火井被人探寻后火焰才开始升腾。第五句,一句黄河清的千载佳话流传至今。第六句,我就算像困在麦城的王粲一样登楼抒怀也是徒然。
核心主旨概括
本诗是罗隐投赠给钱塘元帅钱镠的干谒作品,作者通过多个典故的运用,表达了对钱镠赏识自己的感激之情,同时以自谦的姿态表达了自己希望能够施展抱负,获得更多重用的诉求。
跨学科 · 是什么
钱镠身份历史学
钱镠是五代十国时期吴越国的建立者,当时被唐朝朝廷封为镇海军节度使,统辖十三州领地,赐号“尚父”,是唐末东南地区实力最强的藩镇势力之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首句节奏为“征东/幕府/十三州”,停顿适中,语气昂扬。第二句“敢望/非才/忝上游”,语气放缓,体现自谦的姿态。第三四句“盐车/顾后/声方重,火井/窥来/焰始浮”,节奏稍快,语气恳切。末两句节奏放缓,语气舒缓,体现期许的情感。
句式仿写指导
可以模仿本诗连用典故抒发情感的句式,比如想要表达对他人赏识的感激之情时,可以用两个相关的典故串联成对仗的句子,既显得文雅,又能准确传递情感。
名句写作应用
“盐车顾后声方重,火井窥来焰始浮”可以用于感恩类的作文中,用来形容自己得到老师或者领导的赏识后,能力得到发挥,价值得到彰显的场景,比如在写感谢恩师的作文时可以引用这句话。

名句 CLASSIC LINES

盐车顾后声方重,火井窥来焰始浮
该句为全诗核心名句,连用伯乐顾盐车、诸葛亮窥火井两个典故,精准表达知遇之恩的珍贵,历代被视为干谒诗中用典精妙的典范,后世常用来形容人才被赏识后价值得以彰显的场景。

标签 TAGS

作者 POET

罗隐 833-909/910(两说并存)
晚唐五代文学家、吴越官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待