舟师谒祠回天风已霁信若有感姑以二绝道其事 其一
长芦山下隐龙宫，沥酒船回落照中。
已有龟纹为传卜，不劳乌尾更占风。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感感激 · 虔诚
创作背景
江行祭祀
此诗创作于诗人舟行途中，具体年份虽难确考，但据诗题可知为舟师（船夫或领航者）拜谒神祠之后。时值傍晚，天风初霁，诗人因感念神灵护佑而作此二绝。背景涉及宋代水上航行习俗与民间信仰，反映了当时行旅生活的一个侧面。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，全诗共四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句源于六朝歌行，至唐代定型，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。此体要求篇幅短小而意蕴深长，适合即景抒情与叙事议论的结合。本诗格律严谨，体现了宋代士大夫对古典诗法的继承与驾驭能力。
情感 · 解读
诗人通过描写祭祀后风平浪静的景象，表达了对神灵庇佑的感激之情。诗中既有对自然神力的敬畏，也有对行程顺利的欣慰。情感基调由之前的担忧转为现下的安适，体现了人与神、人与自然和谐共处的心理状态。
基础解读 READING
语文核心知识
沥酒
“沥酒”意为洒酒于地，是古代祭祀或盟誓时的一种仪式，以此表达对神灵的敬意。在这里指诗人在船回落日余晖中，向江神敬酒还愿。这一动作点明了“谒祠”后的具体行为，渲染了庄重而虔诚的氛围。通过这个动作，读者能直观感受到古人与自然神灵沟通的方式。
落照
“落照”即夕阳，指傍晚时分即将落山的太阳。诗中用“落照中”描绘了船行江上的时间背景，营造出一种宁静而壮美的画面感。夕阳的余晖洒在江面上，与祭祀后的安宁心境相映衬。这一意象既点明了时间，又为全诗染上了一层温暖的色彩。
诗句白话释义
长芦山下潜藏着护佑行船的龙宫，我们在夕阳的余晖中洒酒祭神，调转船头。既然神灵已经通过龟甲显纹预示了吉凶，就不必再辛苦地依靠观测乌尾来占卜风向了。
核心主旨
这首诗记叙了诗人在舟行途中拜谒神祠后的所见所感。通过描写祭祀后风平浪静、夕阳西下的景象，以及“龟纹”传卜的吉兆，表达了诗人对神灵庇佑的感激之情。全诗展现了宋代行旅之人的信仰习俗，以及人们在面对自然力量时寻求心理慰藉的过程，基调安详而自信。
跨学科 · 是什么
长芦山地理地理学
长芦山位于现在的江苏省南京市六合区。在古代，这里紧邻长江，是重要的水路交通枢纽。山下的长芦寺历史悠久，是著名的佛教丛林，也是船家祭祀祈福的重要场所。这一地理位置决定了诗中“隐龙宫”与“舟师”活动的现实基础。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句应带有叙事感，语调平稳，“龙宫”二字可稍作拖长以显神秘，“落照中”宜读得舒缓温暖。后两句转折，语调应转为轻快自信，“已有”重读以示肯定，“不劳”轻读以示释然，体现获得吉兆后的轻松心情。
句式仿写
可仿照“已有……为……，不劳……更……”的句式进行写作练习。例如：“已有明灯为指引，不劳盲马更摸索。”这种句式通过“已有”与“不劳”的对比，能够有力地表达出确信与释然的情绪，增强语言的逻辑张力。
写作应用
“不劳乌尾更占风”一句可引申为“既然已经有了确切的依据或结果，就不必再进行无谓的猜测或担忧”。在日常写作中，可用于形容做事有把握、心态从容的情境，如：“方案既定，数据详实，我们只需按部就班执行，不劳乌尾更占风。”
关联知识图谱
北宋词人同作者
本诗作者李之仪，字端叔，号姑溪居士，北宋著名词人，有《姑溪词》传世，其词长于淡语深情。
近体诗同体裁
本诗符合七言绝句格律要求，属于近体诗范畴，讲究平仄与对仗。
名句 CLASSIC LINES
已有龟纹为传卜，不劳乌尾更占风
此联通过“龟纹”与“乌尾”两个占卜意象的对比，生动传达了神灵已示吉兆的自信。意思是既然神灵已经通过龟甲显灵预示了平安，就不必再辛苦地观测乌鸟风向了。诗句对仗工整，将宗教体验与生活经验巧妙融合，具有较高的文化认知价值。
标签 TAGS
作者 POET
李弥逊 1085/1089～1153
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待