归梦

陆海波涛渐渐深,一回归梦抵千金。

路傍草色休多事,墙外莺声肯有心。

日晚向隅悲断梗,夜阑浇酒哭知音。

贪财败阵谁相悉,鲍叔如今不可寻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀才不遇 · 愁思 · 知音 · 羁旅
创作背景
罗隐滞留长安应试失意时期创作
本诗创作于唐懿宗咸通年间,是罗隐多次参加科举考试落第、长期滞留长安期间所作。此时作者年近四十,仕途毫无进展,回乡路途遥远艰险,又逢知音离世,多重失意情绪叠加催生了本作品。学界未发现本诗创作时间的冲突考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗。七言律诗起源于南北朝时期,到唐代初期逐渐定型,是中国古典诗歌的核心体裁之一。全诗共八句,每句七字,中间两联要求严格对仗,符合平水韵押韵、平仄相对的格律规范。七言律诗在唐代发展到巅峰,是唐代士人表达情志的重要文体载体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次,第一层是长期滞留异乡、归乡无期的羁旅愁苦,第二层是屡试不第、仕途失意的愤懑不平,第三层是无人赏识、知音难寻的孤独落寞。历代注本对本诗的情感解读基本达成共识,是罗隐失意人生的典型情感写照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“陆海”,指归乡路上的陆地和江河路段。第二个重点词是“断梗”,指被折断的草茎,古代常用来比喻漂泊无依的人。第三个重点词是“浇酒”,指把酒洒在地上祭奠去世的人。第四个重点词是“鲍叔”,指春秋时期的大夫鲍叔牙,后世代指能赏识自己的知心伯乐。这些字词都是唐代诗歌里的常用意象,没有生僻的用法。大家结合上下文就能轻松理解这些字词的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是归乡的水陆路程艰险,好像波涛越来越深。第二句的意思是哪怕做一次回家的梦,都比千两黄金还要珍贵。第三句的意思是路边的青草你不要多事,不要勾起我的愁绪。第四句的意思是墙外的黄莺叫声,难道是故意来扰乱我的心神吗。第五句的意思是傍晚我对着角落悲伤,自己就像断了的草茎一样漂泊无依。第六句的意思是深夜我把酒洒在地上,哭吊已经去世的知音。第七句的意思是我因为没钱打点、仕途不顺,谁能理解我的处境呢。第八句的意思是像鲍叔牙那样的知音,现在再也找不到了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人长期滞留长安、无法归乡的生活状态。首先写了归乡路途的遥远,以及自己对家乡的深切思念。然后借路边的草和墙外的黄莺,抒发了自己烦闷的心情。又写了自己傍晚和深夜的悲伤情绪,感叹自己漂泊无依的处境。最后用鲍叔牙的典故,感叹自己怀才不遇,没有遇到能赏识自己的人。全诗的情感非常真诚,很容易让有类似经历的人产生共鸣。这是一首典型的羁旅抒怀类的古典诗歌。
跨学科 · 是什么
狗尾草生长特性植物学
诗句里提到的路边草,最常见的种类是狗尾草。狗尾草是禾本科一年生草本植物,在我国大部分地区都有分布。它的生命力非常顽强,在路边、荒地都能生长。每年春季气温回升的时候,狗尾草就会率先返青变绿,是春天到来的标志性植物之一。古代人看到路边青草变绿,就会意识到又过去了一年,很容易触发思乡的情绪。草本身没有情感,所有的情绪都是诗人自己的感受投射。这个知识点是经过植物学研究证实的,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要稍慢,语气要带着低沉落寞的感觉。第一二句是起句,“陆海波涛/渐渐深,一回归梦/抵千金”,每句按照四三的节奏断句,“渐渐深”和“抵千金”要稍作重读,突出归乡的艰难和思乡的深切。第三四句可以稍微带一点埋怨的语气,“路傍草色/休多事,墙外莺声/肯有心”,“休多事”和“肯有心”读的时候语气稍轻,体现细腻的情绪。第五六句情绪要更低沉,“日晚向隅/悲断梗,夜阑浇酒/哭知音”,“悲断梗”和“哭知音”要加重语气,突出悲伤的情绪。最后两句要读出愤懑和落寞的感觉,“贪财败阵/谁相悉,鲍叔如今/不可寻”,“谁相悉”和“不可寻”拖长音收尾,留下余味。大家诵读的时候可以多体会情绪的变化,慢慢调整自己的语气。
句式仿写指导
大家可以模仿“一回归梦抵千金”的句式进行仿写。这个句式的结构是“一+名词+抵+数量词+名词”,核心是用夸张的手法,突出某个事物的珍贵。比如表达对家人的思念,可以写“一声问候抵千金”。表达对朋友情谊的珍视,可以写“一杯故交抵千金”。表达对读书的看重,可以写“一卷好书抵千金”。仿写的时候要注意前后两个名词要有逻辑关联,夸张的程度要合理,不要太生硬。大家可以结合自己的生活场景,多尝试几个不同的仿写内容。这种句式适合用在抒情类的作文里,能增强文字的感染力。
核心名句写作应用
“一回归梦抵千金”适合用在表达思乡之情的作文里。比如写春节不能回家的打工人的心情,可以写“在外漂泊了一整年,临近年关却因为疫情不能返乡,才真正体会到什么叫‘一回归梦抵千金’”。“鲍叔如今不可寻”适合用在表达怀才不遇或者知音难觅的文章里。比如写自己的创意不被领导理解的时候,可以写“精心准备了半个月的方案被全盘否决,那一刻我真切感受到了‘鲍叔如今不可寻’的落寞”。用这两句名句的时候要注意贴合语境,不要强行套用。恰当引用能让文章的情感表达更有厚度。
关联知识图谱
管鲍之交历史典故同典故
本诗尾联所用的“鲍叔”典故,就来源于“管鲍之交”的历史事件。管鲍之交是中国历史上最知名的知己交往典故,用来形容朋友之间彼此信任、互相理解的深厚情谊。这个典故在古典诗词里被频繁引用,是中国传统文化中“知己”文化的核心符号。大家可以通过了解这个典故,更好地理解本诗的情感内涵。
罗隐讽喻诗《蜂》同作者
《蜂》是罗隐最知名的诗作之一,和本诗一样都体现了罗隐对自身处境和社会现实的观察思考。《蜂》用采花酿蜜的蜜蜂比喻辛苦劳作的普通百姓,讽刺了不劳而获的统治者。大家可以对比阅读两首诗,更全面地了解罗隐的创作风格和思想特点。

名句 CLASSIC LINES

一回归梦抵千金;鲍叔如今不可寻
“一回归梦抵千金”是本诗流传最广的名句,生动写出了羁旅之人对归乡的深切渴望,后世经常被用来表达思乡之情。“鲍叔如今不可寻”是本诗的核心主旨句,用鲍叔牙举荐管仲的典故,表达了怀才不遇者对知音伯乐的渴求,成为后世失意文人经常引用的名句。

标签 TAGS

作者 POET

罗隐 833-909/910(两说并存)
晚唐五代文学家、吴越官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待