白马寺
飞鸣屋上乌，入我梦中听。
迟明月未昃，平晓风更静。
游云四山幕，止水万象镜。
身如走空虚，南北了不定。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感怅惘 · 羁旅 · 闲适
创作背景
张耒贬黄州期间游白马寺作
本诗创作于北宋哲宗绍圣二年（公元1095年），当时张耒因元祐党争被贬为黄州监酒税，公务之余游历黄州境内的白马寺，夜宿寺中时有感于周边静谧澄澈的夜景创作此诗，是张耒贬谪时期的代表诗作之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代汉族诗歌体裁的一种，全篇由五字句构成，起源于西汉时期，成熟于东汉末年，在唐代近体诗成熟前是古代诗歌的主流形式之一，历代都有大量优秀作品传世，相较于近体诗其格律限制较少，创作自由度更高，适合抒发自然平淡的情感。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为两层，第一层是夜宿白马寺时面对澄澈静谧的夜景产生的闲适淡然、物我两忘的心境，第二层是由空明的景色联想到自身贬谪漂泊的经历，产生的淡淡怅惘与无定之感，两种情感交织融合，没有强烈的情绪起伏，符合宋诗平淡克制的抒情特点。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
昃指天体向西侧倾斜下落，这里指月亮西斜。迟明指黎明即将到来的时段。平晓指天刚亮的清晨时分。走空虚指仿佛行走在虚空之中。了不定指完全没有固定的方向和归宿。这些字词都是宋代诗歌中的常用表达，含义通俗易懂，没有生僻的用法。
逐句白话释义
乌鸦在屋顶上飞过啼叫，我在睡梦之中听到了它的声音。黎明快要到来月亮还没有西斜，天刚亮的时候风变得更加安静。游动的云像幕布一样遮住了四周的群山，平静的水面像镜子一样映照出万事万物的影子。我感觉自己仿佛行走在虚空之中，向南向北走完全没有固定的方向。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人夜宿黄州白马寺时的所见所闻所感，开篇从梦中听到乌啼写起，接着描绘了黎明时分寺庙周边静谧空明的自然景色，最后抒发了自己贬谪期间漂泊不定的淡淡怅惘，整体风格平淡自然，没有刻意的雕琢修饰。
跨学科 · 是什么
月昃的天文现象天文学
月昃指月亮运行到西侧天空即将下落的状态。黎明时分月亮还没有西斜，说明当时的月相属于上弦月到满月之间的阶段，月亮在前半夜升起，后半夜还挂在天空中，符合基本的月相变化规律，是生活中常见的天文现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速要放缓，语气要舒缓轻柔，符合诗歌静谧的氛围。每句五言按照“二二一”的节奏断句，比如“飞鸣/屋上/乌”“入我/梦中/听”。最后两句“身如/走空/虚，南北/了不/定”可以稍微放慢语速，读出淡淡的怅惘感。诵读时不需要夸张的语气，保持自然平淡的状态即可。
基础句式仿写指导
可以学习本诗用比喻写景物的句式，结构为“景物+喻体特征”。比如写秋天的庭院可以仿写为“落叶/满庭/毯，寒星/千盏/灯”，写冬日的湖面可以仿写为“积雪/群山/被，凝冰/一湖/玉”。仿写时要注意喻体要贴合景物的特征，语言要自然凝练，不要堆砌过于华丽的辞藻。
核心名句写作应用
“游云四山幕，止水万象镜”适合用在描写山水景色、自然环境的作文中。比如描写西湖清晨的景色时可以写“清晨的西湖边游云四山幕，止水万象镜，岸边的垂柳和远处的群山都清晰地倒映在湖面上，仿佛一幅天然的水墨画”，也可以用来形容人内心澄澈平静的状态，应用场景十分广泛。
关联知识图谱
张耒同作者
本诗的作者是北宋文学家张耒，他是苏门四学士之一，诗风平淡自然，这首诗是他贬谪黄州期间的代表作品，符合他一贯的创作风格。
名句 CLASSIC LINES
游云四山幕，止水万象镜
这句是本诗的核心名句，运用比喻的修辞手法，将环绕群山的游云比作帷幕，将平静的水面比作能映照万象的镜子，生动形象地展现了白马寺周边空明澄澈的夜景，语言凝练自然，意境悠远，历来受到诗评家的好评，后世常被用来描写静谧澄澈的山水景色。
标签 TAGS
作者 POET
李弥逊 1085/1089～1153
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待