金陵思古

杜秋在时花解言,杜秋死后花更繁。

柔姿曼态葬何处,天红腻白愁荒原。

高洞紫箫吹梦想,小窗残雨湿精魂。

绮筵金缕无消息,一阵征帆过海门。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘
创作背景
罗隐游金陵凭吊杜秋娘遗迹创作
本诗创作于晚唐时期,诗人罗隐游历金陵期间。诗人探访了杜秋娘的旧居与葬地遗迹,有感于杜秋娘的生平与金陵的盛衰变迁,创作了这首诗。目前学界普遍认为本诗的创作时间大约在唐宣宗大中年间,罗隐首次赴京赶考途经金陵时。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、押韵严格、中间两联对仗。七言律诗在唐代成为文人创作的主流体裁之一,涌现出大量经典作品。本诗完全符合七言律诗的格律规范,是晚唐咏史七律的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕杜秋娘的生平际遇展开,既有对个体命运浮沉的惋惜,也有对金陵六朝繁华消逝的慨叹,更暗含对晚唐王朝走向衰落的隐忧。历代诗评家普遍将其归类为咏史抒怀类作品,情感基调苍凉沉郁,带有鲜明的晚唐时代特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
杜秋指杜秋娘,是唐代金陵地区的著名女子。她擅长演唱《金缕衣》,早年曾为镇海节度使李锜的侍妾。李锜谋反失败后,杜秋娘被纳入宫中,得到唐宪宗的宠幸,被封为秋妃。唐穆宗继位后,她担任皇子李凑的傅母,负责教导皇子。后来李凑被废,杜秋娘被放归金陵,晚年生活穷困潦倒。天红腻白是对春日盛开的各色繁花的描写。天红指代盛开的红花,腻白指代洁白饱满的白花。海门是唐代长江入海口的重要口岸,位于现在的江苏省南通市境内。
逐句白话释义
杜秋娘在世的时候,花都能听懂她的话语。杜秋娘去世之后,花反而开得更加繁盛。她柔美的身姿究竟葬在了哪里?红艳洁白的花开在荒凉的原野上,仿佛满含愁绪。山洞里传来的紫箫声吹起了往日的梦想,小窗外的残雨打湿了飘荡的精魂。曾经的豪华宴席、《金缕衣》的歌声再也没有消息,一片远行的船帆驶过了海门港口。
核心主旨与内容概括
本诗是罗隐游历金陵时凭吊杜秋娘遗迹所作的咏史诗。诗人通过杜秋娘在世与去世后的场景对比,抒发了对个体命运浮沉的惋惜,以及对世事变迁、盛衰无常的深沉慨叹,暗含了对晚唐社会乱象的隐忧。全诗情感苍凉,意蕴深远,是晚唐咏史诗的代表性作品。
跨学科 · 是什么
杜秋娘生平史实历史学
杜秋娘是唐代真实存在的历史人物,出身于金陵普通百姓家庭,因容貌美丽、擅长歌舞被镇海节度使李锜纳为侍妾。李锜谋反被唐宪宗平定后,杜秋娘作为罪臣家属被送入宫中,因才华出众得到唐宪宗的喜爱。唐穆宗即位后,她奉命教导皇子李凑,后来李凑被诬陷谋反遭到废黜,杜秋娘也被削籍放回金陵,晚年靠织布为生,穷困而终。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗时整体语气要舒缓苍凉,带有深沉的慨叹感。首联两句节奏为“杜秋/在时/花解言,杜秋/死后/花更繁”,重读“解言”“更繁”两个词,突出对比效果。颔联节奏为“柔姿/曼态/葬何处,天红/腻白/愁荒原”,“葬何处”要带有设问的语气,“愁荒原”语速放缓,突出苍凉感。颈联节奏稍慢,读出虚幻缥缈的感觉,尾联语速放缓,读出怅惘失落的情绪。
句式仿写指导
本诗首联采用了“X在时XX,X死后XX”的对比句式,仿写时可以先选定一个对比的主体,再分别描写主体存在与消失后的不同场景,突出物是人非的效果。比如可以仿写为“祖母在时藤椅暖,祖母去后竹窗寒”,通过藤椅与竹窗的状态对比,表达对亲人的思念之情。仿写时要注意前后两句的结构对称,用词要简洁,情感要真挚。
名句写作应用
核心名句“杜秋在时花解言,杜秋死后花更繁”可以应用在表达物是人非、世事变迁主题的作文中。比如写故乡变化的作文时,可以引用这句诗,描写小时候熟悉的长辈去世后,故乡的景物依旧却物是人非的感受。也可以用在描写老街区改造、传统文化变迁的文章中,表达对旧时光消逝的怅惘之情。
关联知识图谱
金缕衣同典故
本诗中的“绮筵金缕”化用了杜秋娘的代表作《金缕衣》的典故,二者都关联杜秋娘的生平与金陵文化背景。《金缕衣》是唐代流传极广的乐府诗,相传为杜秋娘所作,核心主题是劝人珍惜时光。本诗引用这个典故,既点明了凭吊的对象,也暗含了对繁华易逝的感慨。

名句 CLASSIC LINES

杜秋在时花解言,杜秋死后花更繁
这两句是本诗的开篇,采用了今昔对比的手法,直接点明了咏史的主题。诗句将花拟人化,写杜秋在世时花都能听懂她的言语,杜秋去世后花依旧开得繁盛,凸显了物是人非的沧桑感。

标签 TAGS

作者 POET

罗隐 833-909/910(两说并存)
晚唐五代文学家、吴越官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待