秋雨叹三首 一

雨中百草秋烂死,阶下决明颜色鲜。

著叶满枝翠羽盖,开花无树黄金钱。

凉风萧萧吹汝急,恐汝后时难独立。

堂上书生空白头,临风三齅馨香泣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感身世
创作背景
天宝十三载长安霖雨
本诗创作于唐玄宗天宝十三载(公元754年)秋。当时长安连降霖雨六十余日,关中地区农作物大量腐烂坏死,百姓饥荒严重。宰相杨国忠隐瞒灾情,不报真实受灾情况,朝野上下敢怒不敢言。杜甫此时困居长安,目睹灾情与朝政乱象,有感而作《秋雨叹三首》组诗,本诗为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代汉族诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴。它的句式长度灵活,不受格律、平仄、押韵的严格限制,适合抒发跌宕起伏的情感。该体裁起源于汉代民歌,经过魏晋南北朝的发展,到唐代达到创作巅峰。杜甫是唐代七言古诗创作的代表人物之一,极大拓展了七古的叙事与抒情边界。本诗是典型的唐代七古咏物作品,句式错落,情感深沉。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对秋雨中独自挺立的决明的怜惜之情。深层是诗人对天宝末年朝政腐败、民生凋敝现状的忧虑,以及对自身怀才不遇、年华虚度的慨叹。历代主流解读均认可本诗托物言志的情感内核,是杜甫困守长安时期忧国忧民情怀的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
决明
决明是本诗核心的咏叹对象。它是一种常见的草本植物。秋季会开出明亮的黄色小花。它的种子就是常见的中药材决明子。古典诗词中常常用它来比喻高洁的品格。本诗里它长在作者居所的台阶之下。连绵秋雨里周围的植物都腐烂坏死,只有它依旧颜色鲜亮。它的鲜丽和周围的肃杀景象形成了极其鲜明的对比。
“齅”是“嗅”的通假字,意思是用鼻子闻气味。本诗里指作者凑近闻决明花的香气。这个字在古代汉语中多用来表示带有庄重情绪的闻嗅动作。它的字形结构从鼻,表意十分直观。现代汉语中已经很少使用这个字,大多被“嗅”字替代。本诗最后一句用这个字,体现了作者对决明的郑重珍视态度。连续三次闻嗅的动作,也强化了作者内心的不舍情绪。这种细节描写十分有感染力。
全诗白话释义
连绵的秋雨里,秋天的各种杂草都腐烂坏死了。只有台阶下的决明颜色依旧鲜亮翠绿。它的叶子长满枝条,就像翠鸟羽毛做的车盖一样。它开出的黄色花朵,就像一串串黄金做的铜钱。凉飕飕的风萧萧地吹着,对你吹得十分急促。我担心你之后很难再独自挺立在风雨里。厅堂上的我这个读书人白白地熬白了头发。迎着风我三次闻着你的馨香,忍不住流下泪来。
核心主旨概括
这首诗描写了秋雨中决明独自挺立的特殊景象。作者先写秋雨的破坏力,再用百草烂死的景象和决明的鲜丽形成对比。接着作者担忧凉风会把决明吹折,最后由决明的命运联想到自己的遭遇。全诗借描写决明的处境,抒发了作者对自身年华虚度、怀才不遇的感慨。也暗含了作者对当时混乱时局的忧虑情绪。整体风格沉郁顿挫,情感十分真挚动人。是杜甫早期忧国忧民情怀的典型体现。读完能让人感受到诗人深沉的悲悯之心。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要放缓,语气要低沉。开头两句“雨中百草秋烂死,阶下决明颜色鲜”要读出对比感,前半句沉重,后半句稍微上扬。中间两句“著叶满枝翠羽盖,开花无树黄金钱”要读得稍亮,体现决明的鲜丽。“凉风萧萧吹汝急,恐汝后时难独立”要读出担忧的语气,语速稍快。最后两句“堂上书生空白头,临风三齅馨香泣”要读得缓慢沉重,体现悲伤的情绪。每句的停顿为上四下三,比如“雨中百草/秋烂死,阶下决明/颜色鲜”。要注意不要读得太明快,要贴合诗歌沉郁的整体风格。
句式仿写指导
可以仿写本诗的比喻句式,用常见的事物比喻植物的外形。仿写的结构是“植物部位+像+常见事物”。比如写荷叶可以说“满池荷叶青玉盘,开花粉嫩芙蓉面”。写桂花可以说“满枝细蕊黄金粟,飘香十里浸衣衫”。要注意比喻的事物要和植物的外形、颜色贴合。还要注意前后两句的对仗感,尽量做到句式工整。可以先从观察身边的植物开始练习,抓住植物最鲜明的特征。仿写的时候不用刻意追求格律,只要比喻贴切生动就好。这种比喻手法能让写景的文字更有画面感。
名句应用场景
核心名句“著叶满枝翠羽盖,开花无树黄金钱”可以用来描写秋季植物鲜亮的外形。比如写秋天的向日葵、菊花都可以用这两句。也可以用在赞美小人物在困境中坚守品格的文章里,用来比喻人物的高洁品质。比如写抗疫志愿者在艰苦环境中坚守岗位,就可以用这两句来烘托他们的形象。还可以用在游记里,描写秋天山林里的植物景观。使用的时候可以直接引用,也可以化用里面的比喻。这两句的画面感很强,能让文字更生动。引用的时候要注意贴合语境,不要用在过于轻快的场景里。
关联知识图谱
秋雨叹三首·其二同组作品
本诗是《秋雨叹三首》组诗的第一首,另外两首同样写于天宝十三载秋,分别描写了秋雨带来的民生疾苦和朝政乱象,三首诗主题连贯,情感递进,共同构成了杜甫对当时灾情的完整记录。
《兵车行》同时代
《兵车行》同样创作于杜甫困守长安时期,都是杜甫对天宝末年社会乱象的真实记录,体现了杜甫一贯的忧国忧民情怀,风格都属于沉郁顿挫的现实主义创作。

名句 CLASSIC LINES

著叶满枝翠羽盖,开花无树黄金钱
这两句是本诗的核心名句,用生动的比喻描写决明的外形。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待