城南蒋庄四首 其三

今旦商飚起,萧然云气秋。

稚蛩工促织,老蔓拟牵牛。

莫赋潘安阁,聊登王粲楼。

家园归未得,孤梦绕松楸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
创作背景
本诗作于宋亡之后,作者戴表元避乱流寓杭州蒋庄期间,秋日偶见秋景触发愁思,遂作此组诗,本首为组诗第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴,成熟于唐代,格律严谨,全篇八句,每句五字,中间两联要求对仗,押韵符合平水韵规范,是中国古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为流寓异乡的羁旅愁思,对故国家园的深切思念,暗含宋亡后遗民群体的身世飘零之感,历代主流解读均将其归为宋元易代之际的遗民羁旅怀乡类诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
商飚指秋风,古代五音中商对应秋季,故称秋风为商飚。稚蛩指未成年的蟋蟀,古人认为蟋蟀叫声像是催促妇女织布,故称促织。老蔓指生长年限较长的藤蔓植物。牵牛即牵牛花,是常见的秋季攀援草本花卉。潘安阁指西晋文学家潘岳作《秋兴赋》的处所,代指触发悲秋情绪的场所。王粲楼指东汉末年文学家王粲客居荆州时所登的当阳城楼,后世代指客子登楼抒怀的处所。松楸指松树与楸树,古代常种植在墓地旁,后世代指故乡、祖坟。孤梦指独处异乡时做的带有思念情绪的梦。
逐句白话释义
今天早晨秋风忽然吹起。天空云气萧瑟,满是秋日的氛围。小蟋蟀卖力地叫着,仿佛在催促人们织布。年老的藤蔓缠绕向上,长得好像牵牛花的藤蔓。不要像潘岳那样作悲秋的辞赋平添愁绪。姑且像王粲那样登上高楼眺望远方。我思念的家园现在没法回去。就连孤独的睡梦之中,都绕着故乡的松树和楸树。
核心主旨概括
这首诗是作者秋日寓居蒋庄时有感而作。开篇先点明时节是秋季,秋风已起,秋意萧索。中间两联分别描写秋日的典型昆虫、植物,又借用两个历史典故。既写出了秋日的景物特点,也暗含了自己客居异乡的身份。尾联直接点明自己的情感核心。作者因为战乱等原因无法回到自己的故乡。哪怕是在睡梦之中,都在思念着故土家园。全诗情感真挚,读来令人动容。
跨学科 · 是什么
牵牛花植物学
诗句中提到的牵牛就是我们日常所说的牵牛花。它是一种常见的一年生草本植物,属于旋花科牵牛属。牵牛花的藤蔓会缠绕在其他植物或者支架上向上生长。它的花期大多在每年的6到10月,正好覆盖秋季。牵牛花的花色丰富,常见的有蓝色、紫色、粉色等。因为它的外形类似喇叭,民间也常称它为喇叭花。古代文人常将牵牛花作为秋日的典型意象写入诗文。它的生长习性和秋日开花的特点很符合诗中的秋景设定。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,体现出愁思的情感基调。首联“今旦/商飚起,萧然/云气秋”,每句两个停顿,语速稍慢,读出秋意萧索的感觉。颔联“稚蛩/工促织,老蔓/拟牵牛”,节奏轻快一点,读出景物的鲜活感。颈联“莫赋/潘安阁,聊登/王粲楼”,语气放缓,读出用典的深沉感。尾联“家园/归未得,孤梦/绕松楸”,要放慢语速,加重“归未得”“孤梦”“松楸”几个词的读音。整首诗的重音放在“商飚”“萧然”“工”“拟”“莫”“聊”“归未得”“孤梦”“松楸”上。读完尾联之后可以稍作停顿,再结束诵读,留出情感回味的空间。诵读的时候可以想象自己就是客居异乡的诗人,代入自己的思乡情绪会更有感染力。
句式仿写指导
可以仿写本诗首联的点题句式,先写具体的天气景物,再点明时节氛围。比如可以写“今夜凉蟾落,悄然桂气秋”,先写夜晚月亮落下,再点明秋天桂花飘香的氛围。也可以仿写颔联的对仗句式,选取两个对应的秋日景物来写,形成工整的对偶。比如可以写“轻鸥闲点水,残荷懒撑伞”,用鸥鸟和残荷两个意象来写秋日湖面的景色。还可以仿写颈联的用典句式,用两个相关的历史典故来表达自己的情绪。比如可以写“不唱阳关曲,闲斟陆羽茶”,用阳关曲和陆羽茶两个典故来表达送别后的闲适心情。也可以仿写尾联的直抒胸臆句式,前半句点明现实困境,后半句用梦境托出情感。比如可以写“故里书难寄,寒灯忆旧时”,前半句写没法给故乡寄信,后半句写在灯下思念旧时光。
名句写作应用
核心名句“家园归未得,孤梦绕松楸”适合用在表达思乡之情的作文中。比如写自己因为疫情、学业、工作等原因不能回家过年的场景时就可以引用。也可以用在怀念故乡、怀念逝去亲人的散文、记叙文里。比如写清明扫墓时对已故亲人的思念,对故乡的怀念,就可以引用这句诗。还可以用在表达家国情怀的作文中,比如写对海峡两岸同胞早日团圆的期盼。引用的时候可以直接放在段落的开头,引出自己要表达的思乡情感。也可以放在段落的结尾,作为情感的升华,增强文章的感染力。引用的时候要注意符合语境,不要用在情绪欢快的场景中,避免情感不符。
关联知识图谱
王粲《登楼赋》同典故
本诗中提到的王粲楼典故出自东汉文学家王粲的《登楼赋》。王粲当年客居荆州,不受重用,登上当阳城楼眺望远方,写下了这篇著名的赋。赋中抒发了王粲客居异乡的愁思,对故乡的思念,以及怀才不遇的感慨。后世文人在登楼抒怀,表达客居愁思的时候,常常会用到王粲登楼的典故。本诗作者当时也是客居异乡,和当年王粲的处境有相似之处。用这个典故可以更含蓄地表达自己的羁旅愁思,也让诗歌更有文化底蕴。读者只要了解王粲《登楼赋》的背景,就能立刻明白作者想要表达的情绪。这个典故的使用也让这首诗的情感表达更加深沉含蓄。

名句 CLASSIC LINES

家园归未得,孤梦绕松楸
本诗核心名句为“家园归未得,孤梦绕松楸”,该句以具象化梦境托抽象乡思,意象苍凉沉郁。

标签 TAGS

作者 POET

李长民
南北宋之交地方官员、存诗十首的文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待