东归别所知

芙蓉宫阙二妃坛,两处因依五岁寒。

邹律有风吹不变,郄枝无分住应难。

愁心似火还烧鬓,别泪非珠谩落盘。

却羡淮南好鸡犬,也能终始逐刘安。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀才不遇 · 怅惘 · 惜别 · 愤懑
创作背景
罗隐科举落第东归时创作
本诗为唐末诗人罗隐所作,咸通年间罗隐多次赴长安参加科举考试均未中第,辗转依附权贵寄居长安五年,最终决意东归返乡,离别亲友时创作此诗抒发内心积郁。创作时间学界普遍认为在咸通十二年(871年)左右,即罗隐第六次科举落第之后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,成熟于初唐时期,是唐代诗歌的核心体裁之一。全诗共八句,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定规范。七言律诗兼具格律的严谨性与表达的丰富性,是唐代文人抒发情志的重要文体,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,第一层是多次科举落第、抱负难伸的愤懑不平,第二层是离别长安亲友的怅惘伤感,第三层是对唐末阶层固化、才士晋升无门的讽刺批判。历代主流解读均认为此诗是唐末寒门士子生存状态的典型写照,情感真挚沉郁,具有强烈的现实关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
邹律:典出邹衍吹律回春的传说,此处比喻朝廷的恩泽。郄枝:即郄诜丹桂,比喻科举及第。谩:白白地、徒然地。淮南鸡犬:典出刘安得道飞升的传说,比喻依附权贵得以晋升的人。这些字词都是理解全诗核心含义的关键,大多包含典故含义,不能按字面意思直接解读。
逐句白话释义
首联:芙蓉宫阙和二妃坛这两个地方,我寄居依靠已经过了五年寒苦的时光。颔联:就算有邹衍吹来的回暖暖风,也吹不变我这里的寒意,我没有科举及第的福分,想要留在长安应该十分困难。颈联:愁闷的心像火一样,还在灼烧我的鬓发,离别的眼泪不是珍珠,白白地落满了盘盏。尾联:我反倒羡慕淮南的那些好鸡犬,也能够始终跟着刘安一起飞升成仙。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人罗隐科举多次落第之后,准备离开长安东归返乡时,写给亲友的离别之作。全诗既抒发了自己多年求仕无门、怀才不遇的愤懑不平,也表达了离别长安亲友的不舍与怅惘,同时暗含了对当时社会阶层固化、权贵垄断晋升通道的讽刺。全诗情感真挚,直白动人,能够让读者直观感受到诗人的失意处境。
跨学科 · 是什么
唐代科举制度历史学
唐代科举制度是当时选拔官员的主要途径,允许普通寒门士子报考,相比前代的九品中正制有很大进步。但是唐代科举还存在很多不完善的地方,权贵举荐的潜规则影响很大,普通寒门士子想要及第非常困难。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读时每句按照二二三的节奏断句,首联读得平缓低沉,体现多年寄居的寒苦;颔联读得稍带无奈感,体现科举落第的失落;颈联读得语气加重,体现愁绪的炽烈;尾联读得带讽刺的语气,语速稍缓。诵读时注意咬字清晰,情感跟随诗句内容逐步递进。
基础句式仿写指导
可以仿照本诗的比喻修辞,用来描写抽象的情绪,比如描写愁思可以写“愁思如潮还浸袖”,描写喜悦可以写“喜意如泉还涌心”。仿写时要注意把抽象的情绪具象化为具体的事物,让表达更加生动形象,同时要注意句式的对仗工整,符合七言的节奏。
核心名句写作应用
核心名句“愁心似火还烧鬓”可以用来描写人极度焦虑、愁闷的状态,适用场景非常广泛,比如考试失利、工作受挫、思念亲人的时候都可以使用。写作示例:他为了项目的问题连续熬了一周,早已是愁心似火还烧鬓,鬓边多了不少白发。
关联知识图谱
《岁暮归南山》(孟浩然)同主题
两首诗都是文人仕途失意后创作的作品,都抒发了怀才不遇的愤懑与归隐的意向,情感内核高度相似,都是中国古典诗词中失意主题的经典代表作。

名句 CLASSIC LINES

愁心似火还烧鬓,别泪非珠谩落盘
该句是本诗核心名句,以生动的比喻具象化抽象愁绪,具有极强的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

罗隐 833-909/910(两说并存)
晚唐五代文学家、吴越官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待