误入平康小巷，画檐深处，珠箔微褰。
罗绮丛中，偶认旧识婵娟。
翠眉开、娇横远岫，绿鬓亸、浓染春烟。
忆情牵。
粉墙曾恁，窥宋三年。
迁延。
珊瑚筵上，亲持犀管，旋叠香笺。
要索新词，𣨼人含笑立尊前。
按新声、珠喉渐稳，想旧意、波脸增妍。
苦留连。
凤衾鸳枕，忍负良天。
基础信息 BASIC
体裁词 · 慢词
词牌玉蝴蝶
情感怀旧 · 相思
创作背景
冶游经历
此词作于柳永流连汴京平康里期间。柳永早年仕途失意，常出入秦楼楚馆，与歌妓交往甚密。词中描绘的误入小巷、重逢旧识，当为词人真实的冶游生活写照，反映了其落魄文人与市井生活紧密结合的创作状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《玉蝴蝶》为长调慢词，属柳永创调或首叙之作。此调体制宏大，句式长短参差，音韵和谐，适宜铺叙细腻情感与繁复场景，体现了宋词从令词向慢词转型的艺术特征。
情感 · 解读
词作核心情感为对旧日恋人的追忆与重逢后的眷恋。通过今昔对比，抒发了词人对美好过往的深情回望，以及对眼前良辰美景的珍惜与流连，情感真挚细腻。
基础解读 READING
语文核心知识
平康
平康，原是唐代长安城的一处街坊名，因当时妓女多居于此，后来便泛指妓院或娱乐场所。在词中指代词人误入的繁华歌馆之地。
婵娟
婵娟，本意形容姿态美好，常用来代指明月或美女。在这首词中，特指词人偶遇的那位旧相识的美丽女子。
上片释义
我误打误撞走进了平康里的一条小巷，在画檐深处，珠帘微微卷起。在穿着绫罗绸缎的众多女子中，偶然认出了一位旧时的相识。她翠眉舒展，像远山一样横卧；绿鬓低垂，像春烟一样浓郁。我不禁回忆起当年的情意牵绊，曾经隔着粉墙偷看她三年之久。
下片释义
我迟迟不愿离去。在珊瑚席上，她亲自拿着犀管笔，很快叠好香笺纸。她含笑站在酒尊前，向我索要新词。她按着新谱的曲调歌唱，声音像珍珠一样圆润，想起旧日的情意，她的脸庞显得更加美丽。我苦苦留连，面对凤衾鸳枕，怎忍心辜负这美好的时光。
核心主旨
这首词描写了词人误入平康小巷偶遇旧日恋人的情景。通过回忆往昔的相思和描绘眼前重逢的欢愉，表达了词人对这段感情的深深眷恋和对美好时光的珍惜。
跨学科 · 是什么
宋代歌妓社会学
词中女子主动索要新词，反映了宋代歌妓的职业生活。她们不仅需要容貌美丽，还需精通音律与文墨，常向文人求取词作以供演唱，这体现了当时文人与歌妓之间特殊的互动关系。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时上片宜用稍缓语调，表现偶遇的惊讶与回忆的深沉；下片节奏可稍快，表现欢聚的愉悦。韵脚字如“褰”、“娟”、“烟”、“年”、“前”、“妍”、“天”需读得饱满悠长，体现平声韵的舒缓之美。
句式仿写
可仿写“翠眉开、娇横远岫，绿鬓亸、浓染春烟”的句式，运用比喻描写人物神态。例如：“星眼闭、娇含秋水，柳腰摆、轻舞春风”。注意对仗工整，意象优美。
写作应用
“翠眉开、娇横远岫，绿鬓亸、浓染春烟”一句极富画面感，可用于描写古代仕女图或形容女子妆容精致、气质优雅的场景，增添文章的古典韵味。
关联知识图谱
登徒子好色赋同典故
词中“窥宋三年”直接引用宋玉《登徒子好色赋》中“然此女登墙窥臣三年”的典故，表达对女子的倾慕与相思。
名句 CLASSIC LINES
翠眉开、娇横远岫，绿鬓亸、浓染春烟
此联以山水喻眉鬓，将女子眉黛比作远山，鬓发比作春烟，形象生动地描绘了女子的妆容神态。不仅写出了女子的娇美，更赋予了人物以画意诗情，是柳永“状难写之景如在目前”的典型代表。
标签 TAGS
作者 POET
柳永 ？-约1053
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待