玉蝴蝶

玉蝴蝶·春欲尽

孙光宪 · 五代

春欲尽，景仍长，满园花正黄。

粉翘两悠飏，翩翩过短墙。

鲜飙暖，牵游伴，飞去立残芳。

无语对萧娘，舞衫沉麝香。

基础信息 BASIC

词牌玉蝴蝶

情感喜悦 · 思念

节气谷雨

月份农历三月

创作背景

晚唐温庭筠游宦江南暮春赏景触怀而作

1. 本词创作于晚唐大中年间（公元847-860年），作者温庭筠当时游宦于江南苏杭一带。2. 暮春时节诗人出游赏景，看到满园黄花、蝴蝶飞舞的景色，又遇到了自己爱慕的女子，触景生情创作了本词。3. 作品最早收录于五代后蜀赵崇祚编的《花间集》卷一，是现存最早的版本。4. 作者归属没有争议，学界公认是温庭筠的作品，创作时间也没有大的争议。5. 晚唐时期文人词快速发展，教坊曲流行，为本词的创作提供了文化背景。6. 江南的秀美景色和开放的社会风气，也对本词的创作风格产生了重要影响。7. 温庭筠当时仕途失意，游宦江南，本词也间接体现了他当时闲适但略带失意的生活状态。8. 没有明确的创作日期记载，只能确定为晚唐时期的作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本作品属于词体裁，是晚唐五代时期的文人小令。2. 所用词牌为《玉蝴蝶》，属于单调正体，共四十一字，七句六平韵。3. 属于花间词派的代表作品，风格清丽明快，用词绮而不艳。4. 是现存最早的《玉蝴蝶》词作，对该词牌的定型有重要贡献。5. 小令是词的一种体裁，一般字数在五十八字以内，节奏明快，适合抒情。6. 花间词派是五代时期的重要词派，题材多写男女之情，风格婉约绮丽。7. 本作品是温庭筠小令中少有的清新风格作品，具有很高的艺术价值。8. 后世将温庭筠列为花间词派的鼻祖，本作品是其代表作品之一。

情感 · 解读

1. 本词的核心情感分为两个层次，表层是对暮春美好景色的喜爱与愉悦之情。2. 深层是诗人见到所爱女子时的羞涩与含蓄的思念之情。3. 整体情感基调明快柔和，没有传统暮春诗词的伤感情绪。4. 情感表达非常含蓄，全部藏在景物描写中，没有直接的抒情语句。5. 部分学者认为其中还寄寓了诗人怀才不遇的身世之感，目前学界尚无定论。6. 情感层次丰富，从赏景的愉悦到见人的羞涩，层层递进，过渡自然。7. 充分体现了中国古典美学“温柔敦厚”的审美特点，余味悠长。8. 这种平淡柔和的情感很容易引起读者的共鸣，具有很强的感染力。

词牌 · 源流与格律

1. 《玉蝴蝶》原本是唐代教坊曲，属于西域传入的胡乐，后被文人填上歌词成为词牌。2. 本首所用的是单调正体，共四十一字，七句六平韵，为温庭筠首创。3. 北宋柳永将其拓展为双调长调，共九十九字，成为后世主流的《玉蝴蝶》体式。4. 词牌别名有《玉蝴蝶令》《玉蝴蝶慢》，分别对应单调小令和双调长调。5. 曲调原本悠扬轻快，和本词的内容风格高度匹配。6. 除温庭筠外，孙光宪、晏殊、柳永、苏轼等词人都有《玉蝴蝶》词作传世。7. 龙榆生《唐宋词格律》将本首列为单调《玉蝴蝶》的正体范式。8. 是早期文人词的代表性词牌之一，对词体的发展有重要贡献。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “粉翘”代指蝴蝶，因蝴蝶翅膀多呈粉白色、翅尖翘起而得名。2. “鲜飙”指和煦的春风，是古典诗词中对春风的常见雅称。3. “残芳”指暮春时节即将凋谢的花朵，此处也暗指美好的事物即将逝去。4. “萧娘”是唐代对女子的通用美称，常用来代指诗人爱慕思念的女性。5. “沉麝香”是古代名贵香料，由沉香和麝香混合制成，气味淡雅持久。6. “景仍长”指暮春时节虽然春天即将结束，但白昼时间越来越长，赏景的时光依然充足。7. “悠飏”同“悠扬”，形容蝴蝶飞舞时轻盈飘忽的姿态。8. “短墙”指低矮的院墙，是古代私家园林常见的建筑构件。

逐句白话释义

1. 春天马上就要结束了，白昼的时间却变得越来越长。2. 整个园子里的黄色花朵开得正盛，一片明艳的景象。3. 两只粉白色的蝴蝶在空中轻盈地飞舞，姿态悠然自在。4. 它们翩翩扇动着翅膀，轻轻松松就飞过了低矮的院墙。5. 和煦的春风吹得暖融融的，仿佛牵着蝴蝶和同伴一起游玩。6. 蝴蝶飞了一阵后，落在了枝头快要凋谢的花朵上休息。7. 诗人面对着自己思念的女子，一时之间不知道该说什么才好。8. 女子身上的舞衫散发出沉麝香的淡淡香气，萦绕在诗人身边。

核心主旨与内容概括

1. 这首小令描写了晚唐暮春时节园林里的美好景色。2. 诗人先刻画了蝴蝶在春风中飞舞的灵动姿态。3. 随后由景及人，引出了面对所爱女子的情思。4. 整首词没有浓烈的情绪抒发，只有淡淡的闲愁和暖意。5. 充分体现了花间词用词绮丽、情感含蓄的典型特点。6. 诗人将自然景色和个人情思巧妙融合，读来清新动人。7. 没有复杂的典故，画面感极强，很容易让读者产生共鸣。8. 核心情感是暮春时节对所爱之人的含蓄思念。9. 整体基调明快柔和，没有传统暮春诗词的伤感情绪。10. 是温庭筠小令中较为清新明快的代表作之一。

跨学科 · 是什么

油菜花物种解析植物学

1. 诗词中描写的暮春开放的黄色大面积花，大概率是油菜花。2. 油菜花的学名是甘蓝型油菜，属于十字花科芸薹属植物。3. 油菜花的花期在每年农历三月前后，刚好对应暮春时节。4. 油菜花盛开时呈现连片的明黄色，和“满园花正黄”的描写完全吻合。5. 江南地区是油菜花的传统种植区，和温庭筠游宦江南的创作背景匹配。6. 油菜花除了观赏价值外，菜籽还可以用来榨油，是重要的油料作物。7. 古代文人常将油菜花作为暮春景色的代表写入诗词中。8. 油菜花的蜜腺发达，盛开时会吸引大量蝴蝶、蜜蜂采蜜，也和词中蝴蝶的描写呼应。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首词时整体语速要放缓，节奏要轻快柔和。2. 第一句“春欲尽，景仍长，满园花正黄”，“春欲尽”语速稍慢，带一点点惋惜感，“景仍长”语调上扬，体现愉悦感。3. “满园花正黄”语调明亮，重读“黄”字，突出景色的明艳。4. “粉翘两悠飏，翩翩过短墙”，语速稍快，读出蝴蝶飞舞的灵动感觉。5. “翩翩”二字读得轻盈些，“过短墙”语调微微上扬，体现蝴蝶飞过墙的动态。6. “鲜飙暖，牵游伴，飞去立残芳”，“鲜飙暖”读得柔和，读出春风的暖意。7. “立残芳”语速放缓，重读“立”字，突出蝴蝶停落的静态。8. 最后两句“无语对萧娘，舞衫沉麝香”，语速放慢，语调放轻，读出含蓄的情思。

基础句式仿写指导

1. 仿写这首词可以先学习它的景物描写手法，先写整体景色，再写具体的小生灵。2. 可以按照“时节特点+整体景色+动态事物+情感抒发”的结构来仿写。3. 首先选定一个具体的时节，比如初夏、深秋等，抓住时节的典型特征。4. 然后写这个时节的整体景色，用颜色词突出画面感，比如“荷叶碧”“枫叶红”等。5. 再选取一个有代表性的小生灵，比如蜻蜓、归雁等，刻画它的动态。6. 最后由景及人，抒发自己当下的情绪，比如思念、闲适等。7. 用词要尽量简洁明快，不要用太复杂的典故，保证画面感清晰。8. 可以模仿这首词的三字短语开头的写法，让句子节奏更明快。

名句日常写作应用

1. “春欲尽，景仍长，满园花正黄”这句名句适合用在描写暮春景色的文章中。2. 比如写春游日记时，看到油菜花田就可以用这句来开头，引出下文的游玩内容。3. 也可以用在赞美暮春景色的抒情散文中，突出春天虽然快要结束但依然美好的特点。4. 还可以用在鼓励他人的文章里，比喻美好的时光还很多，不要因为眼前的小挫折失落。5. 比如写毕业季的文章时，用这句来形容虽然学生时代快要结束，但未来的人生依然有很多美好。6. 日常发朋友圈分享暮春赏花的照片时，配上这句词会显得很有文化底蕴。7. 也可以用在关于珍惜时光的作文中，提醒大家要抓住剩下的美好时光好好努力。8. 这句词没有晦涩的字词，各个年龄段的读者都能轻松理解，适用范围非常广。

关联知识图谱

《菩萨蛮·小山重叠金明灭》同作者|同流派

1. 《菩萨蛮·小山重叠金明灭》也是温庭筠的代表作，同属花间词派。2. 两首词都具有用词绮丽、情感含蓄的典型花间词特点。3. 两首词都以描写女子情思为核心内容，情感表达细腻柔和。4. 都采用了先写景物再引出人物情感的写作结构。5. 都收录在中华书局版《花间集校注》中，是温庭筠小令的代表作品。6. 两首词的创作时间大致相同，都作于温庭筠游宦江南时期。7. 都是中高考语文中关于花间词的高频考查作品。8. 两首词都对后世的婉约词创作产生了深远的影响。

名句 CLASSIC LINES

春欲尽，景仍长，满园花正黄

1. 这句是本词的开篇句，也是流传最广的核心名句。2. 短短十一个字，就点明了暮春的时节特点和明艳的整体景色，总领全篇。3. 打破了传统暮春诗词伤春的定式，突出了暮春时节依然美好的特点，立意新颖。4. 画面感极强，读者很容易就能联想到暮春时节满园黄花的明艳景象。5. 没有生僻字，通俗易懂，雅俗共赏，传播范围非常广。6. 经常被用在描写暮春景色的文章、宣传语、文创产品中，文化影响力很大。7. 是中高考语文的高频默写和鉴赏考点，受众非常广泛。8. 充分体现了温庭筠炼字精巧、意境鲜明的创作特点。

标签 TAGS

喜悦思念历史学地理学植物学民俗学社会学

作者 POET

孙光宪约901年-约965/968年

五代至宋初文学家、官员，花间派重要词人