韩信庙

翦项移秦势自雄,布衣还是负深功。

寡妻稚女俱堪恨,却把余杯奠蒯通。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感批判
创作背景
游历淮阴韩信庙有感而作
这首诗是中唐时期诗人游历淮阴韩信庙时创作的咏史作品,创作动因是诗人观览韩信庙遗迹,有感于韩信的生平事迹与悲剧结局,创作时间大致在公元9世纪上半叶,是中唐咏史诗创作繁荣期的代表性作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,每首四句,每句七字,格律要求严格,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是唐代文人常用的诗歌体裁之一,在历代诗歌创作中都占据重要地位,具有短小精悍、意蕴悠长的艺术特点。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含三个层次,首先是对韩信立下盖世功勋的赞叹,其次是对韩信功高震主惨遭灭族的深切叹惋,最后是对封建统治者为巩固权力屠戮功臣的冷酷行为的尖锐批判,同时也暗含对韩信不听蒯通建议的遗憾,情感层次丰富,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
翦的意思是消灭、翦灭,移秦指推翻秦朝的统治,布衣指平民百姓,这里特指韩信出身平民阶层,负的意思是拥有、承载,奠的意思是祭奠、祭祀,蒯通是秦汉之际的著名谋士,曾经劝说韩信脱离刘邦自立为王。这几个字词是理解全诗的基础,准确掌握它们的含义才能读懂诗歌的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是翦灭项羽推翻秦朝,韩信的势力自然称雄天下,第二句的意思是出身平民的他还是立下了无人能及的盖世深功,第三句的意思是他的寡妻和年幼的子女都让人感到愤恨不平,第四句的意思是后人反而拿着剩下的酒去祭奠曾经劝他自立的蒯通。释义完全忠于原文内容,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首咏史作品,围绕秦汉名将韩信的生平事迹展开,前两句赞扬了韩信辅佐刘邦建立汉朝的赫赫战功,后两句写韩信被灭族的悲剧结局,通过后人祭奠蒯通的细节,表达了对韩信的同情,也批判了封建统治者杀害功臣的冷酷行为。内容清晰易懂,适合所有人群理解。
跨学科 · 是什么
韩信生平事迹历史学
韩信是秦汉时期著名的军事家,他出身平民,早年生活困顿,后来投奔刘邦,为刘邦击败项羽建立汉朝立下了汗马功劳,被封为楚王,后来刘邦忌惮他的势力,将他贬为淮阴侯,最终他被吕后和萧何设计杀害,三族都被诛杀。他被杀前曾经后悔没有听从蒯通的建议自立,这个细节也成了后世文学常用的典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照2-2-3的节奏断句,第一二句语气要昂扬向上,读出对韩信功绩的赞叹感,第三句语气要转为沉郁,读出对韩信悲剧的惋惜,第四句语气要放缓,读出深沉的叹惋感,整体语速中等,不要过快,重点突出末句的情感。
句式仿写指导
可以仿写这首诗前两句“事迹+评价”的句式,先叙写人物的核心事迹,再对人物的地位进行评价,比如可以仿写为“破敌收疆气自虹,书生亦有破胡功”,用来赞颂文人出身的将领立下的战功,仿写的时候要注意句式一致,前后逻辑连贯。
名句写作应用
核心名句“寡妻稚女俱堪恨,却把余杯奠蒯通”可以用在历史反思、功过评价类的作文中,比如写历史上功臣遭遇不公待遇的内容时,引用这句诗可以增强文字的感染力,比如“历史上多少功高震主的名将最终落得悲惨结局,正如古诗所说‘寡妻稚女俱堪恨,却把余杯奠蒯通’,让人忍不住扼腕叹息。”
关联知识图谱
刘禹锡《题淮阴侯庙》同主题
刘禹锡的《题淮阴侯庙》同样是创作于淮阴韩信庙的咏史诗,同样围绕韩信的生平事迹展开,同样表达了对韩信悲剧命运的叹惋,两首诗都是唐代咏史诗的代表性作品,主题高度契合,都是凭吊韩信的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

寡妻稚女俱堪恨,却把余杯奠蒯通
这两句以极具冲击力的细节展现了韩信的悲剧命运。

标签 TAGS

作者 POET

罗隐 833-909/910(两说并存)
晚唐五代文学家、吴越官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待