赠卫八处士

人生不相见,动如参与商。

今夕复何夕,共此灯烛光。

少壮能几时,鬓发各已苍。

访旧半为鬼,惊呼热中肠。

焉知二十载,重上君子堂。

昔别君未婚,儿女忽成行。

怡然敬父执,问我来何方。

问荅乃未已,儿女罗酒浆。

夜雨剪春韭,新炊间黄粱。

主称会面难,一举累十觞。

十觞亦不醉,感子故意长。

明日隔山岳,世事两茫茫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感重逢
月份二月
创作背景
乾元二年春遇旧友而作
唐肃宗乾元二年(公元759年),杜甫从华州司功参军任上赴洛阳,此时安史之乱已爆发四年,中原地区战乱频仍民生凋敝。杜甫与旧友卫八处士暌隔二十年意外重逢,有感于乱离岁月的聚散无常,受卫八盛情款待后创作此诗。本次创作未涉及杜甫生平其他无关事件,仅围绕本次重逢场景展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代汉族诗歌体裁,简称五古,全篇由五字句构成,没有严格的格律、平仄、押韵限制,句式灵活自由,便于叙事抒情。该体裁起源于汉代民间歌谣,在魏晋南北朝时期逐步成熟,唐代达到创作高峰,是古典诗词中表现力极强的体裁之一。本诗是唐代五古的经典代表作品,通篇以口语化的叙事承载深沉情感,是五古抒情叙事结合的典范。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层层次:第一层是与旧友暌隔二十年意外重逢的惊喜之情,第二层是对乱离岁月中亲友离世、青春逝去的悲戚之感,第三层是对乱世中聚散不定、未来难测的深沉慨叹,情感真挚饱满,悲喜交织极具感染力。历代主流解读均认为本诗是杜甫沉郁顿挫诗风的生活化体现,没有刻意雕琢却有直击人心的力量。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
参、商是古代天文学中的两个星宿名,二者不会同时出现在天空中。处士指隐居不做官的读书人。父执是对父亲朋友的尊称。黄粱指黄小米,是古代北方常见的粮食作物。十觞是指十杯酒,觞是古代的盛酒器具。热中肠指内心激动发烫。故意长是指老朋友的情谊深厚悠长。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义。
逐句白话释义
人生在世离别后很难相见,动不动就像参星和商星一样碰不到面。今天是什么好日子啊,居然能和你一起在灯下共坐。年轻力壮的时光能有多久,我们的鬓角都已经花白了。打听旧日的亲友一半都已经去世,听到消息我惊呼出声,内心十分激动。谁能想到过了二十年,我还能再登上你家的厅堂。当年分别的时候你还没结婚,现在你的儿女都已经排成行了。他们和悦地恭敬对待父亲的好友,问我是从哪里来的。问答还没有结束,孩子们就张罗着摆上了酒菜。夜里冒着雨剪来了新鲜的春韭,刚煮好的饭里掺着黄小米。主人说见一面太难得,一举杯就连喝了十杯。喝了十杯我也没有醉,是因为感念你老朋友的情谊太长。明天我们就要被山岳隔开,以后的世事就都茫茫不可知了。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是安史之乱的背景下,诗人杜甫和多年未见的老朋友卫八处士意外重逢的经历。全诗先写久别难见的感慨,再写重逢的惊喜,接着写岁月流逝亲友离世的悲伤,再写友人一家热情招待的温暖,最后写即将再次分别的怅惘。整首诗没有华丽的辞藻,全用平实的语言记录了这次见面的全过程,字里行间都透露着真挚的情感,既有对友情的珍视,也有对乱世中世事无常的感慨,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
参商二星的天文常识天文学
参星和商星是天上的两个恒星,参星属于猎户座,商星属于天蝎座。因为两个星座在黄道上相距大约180度,所以当其中一个升到地平线以上的时候,另一个就已经落到地平线以下了,永远不会同时出现在人们的视野里。古代人很早就观测到了这个现象,所以就用参商来比喻两个人分隔两地很难见面。我们现在学习天文学知识之后,就能明白古人这个比喻的科学依据是什么。这个比喻非常形象生动,所以一直沿用到今天。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,开头两句「人生不相见,动如参与商」要放慢语速,语气要低沉一点,读出感慨的感觉。读到「今夕复何夕,共此灯烛光」的时候,语气可以稍微上扬一点,读出重逢的惊喜感。读到儿女招待、剪春韭煮黄粱的部分,语气要柔和温暖,读出家常的亲切感。最后两句「明日隔山岳,世事两茫茫」要放慢语速,语气沉缓,读出怅惘和感慨的感觉。整体诵读节奏不要太快,要贴合诗歌平实真挚的风格。
基础句式仿写指导
我们可以学习开头「人生不相见,动如参与商」的比喻句式,用一个常见的自然现象或者生活常识来比喻抽象的情感或者状态。比如我们写很久没有和好朋友见面,可以仿写「好友难相见,动如隔山海」。写时间过得很快,可以仿写「岁月不停留,动如白驹过隙」。写两个人的爱好完全不一样,可以仿写「志趣不相投,动如冰与炭」。这种句式的特点是前半句点明要写的内容,后半句用一个大家熟悉的事物做比喻,非常形象生动,容易让读者理解。
核心名句日常写作应用
「人生不相见,动如参与商」可以用在和很久没见的老朋友重逢的场景,比如同学聚会的开场白、给多年未见的朋友写的信、发的朋友圈文案里。「夜雨剪春韭,新炊间黄粱」可以用在写家常温暖、朋友热情招待的场景,比如写去老朋友家做客的作文、写家乡家常菜的散文里。比如我们写「毕业之后我们各奔东西,真的是人生不相见,动如参与商,这次同学会能聚在一起太不容易了」,用这个名句就能很贴切地表达出久别重逢的感慨。
关联知识图谱
杜甫《江南逢李龟年》同主题
《江南逢李龟年》也是杜甫在安史之乱后创作的作品,写的是他和旧识李龟年在江南意外重逢的经历,和《赠卫八处士》的核心主题都是乱离岁月里的久别重逢,都抒发了对世事变迁、繁华不再的感慨。两首诗都是杜甫晚期的作品,风格都平实真挚,没有华丽的修饰,却有很强的感染力,都是唐诗里写重逢的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

人生不相见,动如参与商;夜雨剪春韭,新炊间黄粱
这两句是全诗核心名句,「人生不相见,动如参与商」成为后世形容亲友久别难逢的经典表述。「夜雨剪春韭,新炊间黄粱」成为表现故人真挚待客、家常烟火温情的经典意象。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待