渔家傲

巴子城头青草暮。

巴山重叠相逢处。

燕子占巢花脱树。

杯且举。

瞿塘水阔舟难渡。

天外吴门清霅路。

君家正在吴门住。

赠我柳枝情几许。

春满缕。

为君将入江南去。

基础信息 BASIC

体裁
词牌渔家傲
情感思乡 · 惜别 · 送别
创作背景
夔州送别友人
本词作于北宋仁宗年间,词人张先任职夔州(今重庆奉节)期间,于巴子城头送别即将返回江南吴地的友人,即作此词相赠,创作时间学界考证约为皇祐二年(1050年)左右。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
渔家傲为唐代教坊曲名,后用作词牌,属双调小令,正体为六十二字,前后段各五句、五仄韵。宋代之前词作较少,北宋范仲淹、张先等人的创作推动了该词牌的流行,多用来书写羁旅、送别等苍凉主题,在词牌发展史上有重要地位。
情感 · 解读
本词核心情感为送别友人的深挚惜别与对友人的珍重关切,同时暗含词人自身对江南故乡的思念之情,情感层次细腻,真挚动人,历代解读无明显争议。
词牌 · 源流与格律
渔家傲正体为双调六十二字,前后段各五句、五仄韵,本词采用正体格律,无变体差异,押韵为去声韵,节奏铿锵沉郁,符合词牌调性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
巴子城指古巴国都城故址,位于今重庆市奉节县境内。巴山泛指四川东部地区的连绵山地。燕子占巢指燕子已经在屋檐下筑好巢穴,点明时节为暮春。花脱树指花瓣从枝头飘落,是暮春时节的典型物候特征。瞿塘指瞿塘峡,是长江三峡中最短也最险峻的峡谷。吴门是古代对苏州的别称,泛指江南吴地。清霅指霅溪,流经今浙江湖州,也是江南水乡的代表景观。柳枝是古人送别时常用的赠物,寄托惜别与祝福之意。
逐句白话释义
巴子城的城头长满青草,天色已经到了黄昏时分。我们相逢在这重重叠叠的巴山环绕的地方。燕子已经占据了巢穴,花朵也从枝头纷纷飘落。暂且举起手中的酒杯共饮吧。瞿塘峡水势宽阔,你的归舟怕是很难渡过啊。天外的遥远处就是通往吴门、霅溪的道路。你的家正好就在吴门居住。你赠送给我柳枝,这其中蕴含的情谊有多深呢。这一整条柳枝都盛满了春色。我要替你把这满怀的春色带到江南去。
核心主旨与内容概括
这首词是北宋词人张先在夔州送别友人归乡时所作。上片描写了巴子城头暮春时节的送别场景,烘托出离别时的怅惘氛围。下片从友人的故乡写起,承接友人赠柳的细节。将满含春意的柳枝作为情感寄托,抒发了对友人的深挚惜别之情。也暗含了作者本人对江南故乡的思念之情。整首词语句清丽,情感真挚,没有刻意的雕饰。将眼前景、心中情自然融合,极具感染力。是宋代送别小令中的经典作品。
跨学科 · 是什么
瞿塘峡地理特征地理学
瞿塘峡是长江三峡的第一峡,西起重庆奉节白帝城,东至巫山大溪镇。全长仅8公里,是三峡中长度最短、地势最险峻的峡谷。峡谷两岸悬崖壁立,江面最窄处不足百米,水流速度极快。古代航运技术落后,船只经过瞿塘峡时极易发生危险。诗句中"舟难渡"的描写完全符合瞿塘峡的实际地理特征。作者用"水阔"的表述反衬出峡谷的险峻与行船的不易。也暗含了作者对友人归途中安全的担忧。这一描写为后续的抒情内容做了自然的铺垫。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首词的诵读整体节奏要舒缓柔和,带着淡淡的怅惘感。上片开篇"巴子城头青草暮"要读得平缓,语速稍慢,带出暮春黄昏的氛围。"巴山重叠相逢处"重音放在"重叠"二字,读出山地连绵的空间感。"燕子占巢花脱树"语速稍快,读出春末景物的灵动之感。"杯且举"要读得厚重,带出发自内心的劝慰感。"瞿塘水阔舟难渡"重音放在"难渡",读出对友人的担忧。下片"天外吴门清霅路"要读得悠远,带出对江南的遥望之感。最后三句"赠我柳枝情几许"到结尾,要读得越来越温柔,读出真挚的情谊。
句式仿写指导
这首词的"[景物描写]+[动作抒情]+[情感落点]"的结构非常适合仿写送别主题的短句。可以先选取送别场景中的典型景物,比如渡口的风、路边的花等作为开篇。接着写送别时的动作,比如举杯、折花、挥手等作为中间衔接。最后落点到具体的情感表达,比如思念、祝福、珍重等作为收尾。仿写时要注意用词平实,不需要过度华丽的修饰。要将情感融入到景物和动作描写中,避免空洞的抒情。比如可以仿写为"长亭岸畔柳飞絮。把酒同游年少处。风满袖。山高路远君珍重。"就是符合这一结构的仿写示例。日常写作中可以多用这一结构,让抒情内容更有层次。也能让你的文字更有古典韵味。
名句写作应用
核心名句"赠我柳枝情几许。春满缕。为君将入江南去"非常适合在送别场景下使用。当你送别来自江南的亲友时,可以引用这句词表达你的惜别之情。也可以在给亲友的赠别信、贺卡中使用这句词,显得更有文化底蕴。如果你恰好要去亲友的故乡,也可以引用这句词,表达你会替他看看故乡的心意。日常写作中写到送别、友情、思乡等主题时,也可以引用这句词作为论据。比如写关于传统送别习俗的作文时,引用这句词可以作为宋代折柳送别习俗的佐证。写关于友情的作文时,引用这句词可以体现古人真挚的友谊观。使用时要注意符合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《渔家傲·秋思》(范仲淹)同词牌|同主题
《渔家傲·秋思》是北宋范仲淹创作的同词牌经典作品。两首作品都用渔家傲的仄韵格律,风格苍凉沉郁。都涉及了异乡羁旅、思念故乡的情感内核。都是北宋前期渔家傲词牌的代表性作品。两首作品的创作地点都在今四川、陕西一带的西部地区。将两首作品对照阅读,可以更全面理解渔家傲词牌的艺术特点。也能更好体会北宋文人的羁旅情怀。是非常适合搭配阅读的同类型作品。

名句 CLASSIC LINES

赠我柳枝情几许。春满缕。为君将入江南去。
本句以折柳民俗为依托,将无形情谊具象化为满含春意的柳枝,语浅情深,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

张先

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待