倾杯/倾杯乐

飞云过尽,明河浅、天无畔。

草色栖萤,霜华清暑,轻飔弄袂,澄澜拍岸。

宴玉麈谈宾,倚琼枝、秀挹雕觞满。

午夜中秋,十分圆月,香槽拨凤,朱弦轧雁。

正是欲醒还醉,临空怅远。

壶更叠换。

对东西、数里回塘,恨零落芙蓉、春不管。

笼灯待散。

谁知道、座有离人,目断双歌伴。

烟江艇子归来晚。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌倾杯/倾杯乐
情感宴饮 · 怅惘 · 惜别 · 羁旅
节日中秋节
月份八月
创作背景
柳永中年游宦江南时期创作
学界主流考证本首词作于北宋仁宗庆历年间,柳永中年游宦江南的阶段。当时词人任地方小官,中秋参与官署宴饮,送别友人时触景生情创作此词,创作时间学界普遍认定为庆历四年(1044年)农历八月十五。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《倾杯》又名《倾杯乐》,原为唐代教坊曲名,后发展为宋词词牌。本首属于北宋慢词代表体裁,篇幅较长,句式错落,适合铺陈写景抒情。柳永对《倾杯乐》曲调进行了改造,拓展了其抒情容量,使其成为羁旅行役类词作的常用载体。慢词在北宋词坛的普及,柳永的创作实践起到了关键推动作用。
情感 · 解读
本首核心情感分为两层,表层是中秋宴饮后送别亲友的不舍愁绪,深层是游宦文人长期漂泊在外的羁旅孤独感。词作以乐景衬哀情,将节日团圆氛围与个人离别处境的反差体现得十分细腻,情感表达克制而动人,是柳永羁旅词的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
明河指天上的银河,是古代对银河的常见称呼。栖萤指停留在草叶上的萤火虫。清暑指驱散了残留的暑气。轻飔指轻柔的微风。玉麈指古代文人清谈时手持的玉柄拂尘,代指清谈的宾客。香槽指琵琶上架弦的槽部,这里代指琵琶。朱弦指用红色丝弦制成的琴弦,代指弦乐器。壶更指古代用漏壶计时的更点。大家可以结合语境理解这些字词的含义,不需要额外记忆生僻引申义。
逐句白话释义
天上的飞云都飘走了,银河清浅,天空一眼望不到边。草叶上停着萤火虫,霜一样的露水驱散了暑气,轻柔的风吹动衣袖,澄澈的波浪拍打着岸边。宴会上的宾客拿着玉麈清谈,倚着秀美的树木,雕刻精美的酒杯里盛满了酒。正值中秋午夜,圆月圆满无缺,琵琶被弹奏起来,琴弦发出悦耳的声响。我半醒半醉,望着远处满心怅惘。漏壶的更点一次次更换。对着东西绵延数里的曲折池塘,我遗憾荷花已经零落,春天根本不管这些。提着灯笼等宴会散场。谁知道座位上有即将远行的人,远远望着唱歌的伴儿直到看不见。烟雾笼罩的江面上,小船回来得很晚。
核心主旨与内容概括
这首词写的是北宋时期江南某地的中秋夜宴饮场景。词人先描绘了中秋夜澄澈明净的自然风光,再写宴会上宾客清谈、演奏音乐的热闹场景,最后转而抒发自己作为即将离别的羁旅之人的怅惘愁绪。整首词的内容从写景到写人再到抒情,逻辑十分清晰,很容易理解。大家读的时候可以顺着词人的视角,一步步感受他情绪的变化。
跨学科 · 是什么
银河/天文现象天文学
明河就是我们现在说的银河,是太阳系所在的棒旋星系。中秋一般在公历9到10月,此时北半球夜晚的银河刚好正对观测者的视角,加上秋高气爽,云层少,所以看起来格外清晰明亮。古代人没有天文望远镜,只能用肉眼观测银河,所以会用“浅”“明”这样的词来形容它的样子。大家秋天天气好的时候晚上抬头,也能看到清晰的银河。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,上阕写景的部分节奏要舒缓,语气要轻柔,读出中秋夜景澄澈明净的感觉。读到“午夜中秋,十分圆月”的时候可以稍微加重语气,突出节日的氛围。下阕抒情的部分节奏要放慢,语气要放低沉一点,读出词人的怅惘愁绪。四字句诵读的时候可以稍微停顿一下,比如“飞云/过尽,明河/浅、天/无畔”,这样读起来更有节奏感。大家可以多跟读几遍,慢慢找到合适的语气节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写本词里“景物描写+场景描写+情感抒发”的结构。比如写重阳节的场景,可以先写“秋风吹尽,菊开遍、山明丽”的景物,再写“宴上插茱萸,举杯敬长辈”的场景,最后写“思念远方亲人”的情感。也可以仿写“午夜中秋,十分圆月”这种用极简语言写节日典型场景的句式,比如写元宵节可以写“元夜灯明,千树花放”,写端午节可以写“端午日长,十里龙舟”。大家可以选一个自己熟悉的节日,试着仿写一两句。
名句写作应用
“午夜中秋,十分圆月”这句可以用在和中秋相关的作文里。比如写中秋家庭团聚的作文,可以写“等到吃完饭走到院子里,正是午夜中秋,十分圆月,月光洒在全家人的笑脸上,我觉得特别幸福”。也可以用在中秋主题的日记、手抄报文案里,或者发和中秋赏月相关的朋友圈文案。这句没有生僻字,意境很美,适用场景非常广,大家平时写相关内容的时候都可以用上。
关联知识图谱
中国传统四大节日所属类别
中秋节是我国传统四大节日之一,另外三个分别是春节、清明节、端午节。四个节日都有悠久的历史和丰富的习俗,是我国传统文化的重要组成部分。本首词明确关联中秋节,因此和传统四大节日知识点相关联。
北宋婉约派词人代表同作者
柳永是北宋婉约派词人的代表人物,他大量创作慢词,拓展了词的抒情容量,对宋词的发展做出了重要贡献。本首词是柳永的代表作品之一,因此和婉约派词人知识点相关联。

名句 CLASSIC LINES

午夜中秋,十分圆月
该句以极简的笔触勾勒出中秋夜满月当空的典型场景,意境澄澈明净。该句没有多余修饰,用白描手法达到了情景交融的效果。

标签 TAGS

作者 POET

张先

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待