粉艳明。
秋水盈。
柳样纤柔花样轻。
笑前双靥生。
寒江平。
江橹鸣。
谁道潮沟非远行。
回头千里情。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌长相思
情感相思 · 送别
创作背景
北宋天圣年间南京送别
本词作于北宋仁宗天圣八年（1030年）左右，当时张先任江宁府（今江苏南京）通判，在潮沟边送别心爱女子，有感而发创作此词，是张先中年时期的作品，情感真挚浓烈。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
长相思是唐宋词常用词牌，又名《吴山青》《山渐青》，属双调小令，正体全词三十六字，前后段各四句三平韵一叠韵，声调舒缓低沉，适合抒写相思、离别类情感，在唐宋时期创作非常广泛。
情感 · 解读
本词核心情感为词人送别心爱女子时的依依不舍，以及离别后深切的相思之情，打破了“远别才生相思”的固有认知，突出了情感的主观性与浓烈度，情感真挚动人，无晦涩表达。
词牌 · 源流与格律
《长相思》本为唐教坊曲名，后演变为词牌，因古乐府有“上言长相思，下言久离别”句得名，正体格律为前后段各四句，每段前两句叠韵，押平声韵，本首词采用的是《长相思》正体格律，无变体改动。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 这里的“秋水”是古代诗词中常见的意象，专门用来形容女子的眼睛清澈明亮。2. “双靥”指的是人笑起来脸颊上出现的两个酒窝，是娇美神态的典型代表。3. “粉艳明”是形容女子的面容白皙粉嫩，看起来光彩照人。4. “柳样纤柔”是说女子的腰肢像垂柳枝条一样纤细柔软，体态轻盈。5. “花样轻”是形容女子的身形像花朵一样娇弱轻巧，动作灵动柔美。6. “寒江平”指的是秋天的江面水位上涨，水面看起来宽阔平整。7. “江橹鸣”是说江面上划船的橹划动时发出的咿呀声响。8. “潮沟”是古代南京地区的一条人工河道，是当时常见的出行水路。9. “千里情”是说虽然相隔不远，但送别后的思念就像相隔千里一样浓烈。
逐句白话释义
1. 女子的面容粉嫩娇艳，光彩照人。2. 她的眼睛像秋天的江水一样澄澈充盈，明亮动人。3. 她的腰肢像垂柳枝条一样纤细柔软，身形像花朵一样轻盈娇弱。4. 她还没笑出声，脸颊上就先露出了两个可爱的酒窝。5. 深秋的寒江水面宽阔平整，一眼望不到头。6. 江面上的橹划动时发出咿咿呀呀的声响，提醒着船只就要出发。7. 是谁说潮沟这段水路算不上远途出行呢？8. 我看着她离去的船只回头望去，哪怕还没走远，心里已经生出了相隔千里的相思情意。9. 这份不舍的情意不会因为距离近就减少半分，反而随着船只的移动越来越浓烈。
核心主旨与内容概括
1. 这首词是北宋词人张先的送别作品，描写的是他送别心爱女子的场景。2. 词的上半部分全部用来刻画即将离去的女子的娇美模样。3. 词人从面容、眼睛、体态、神态四个角度入手，把女子的美写得生动鲜活。4. 每一句都没有直接说“美”，但每一个意象都指向女子的娇柔可爱。5. 词的下半部分转而描写送别时的江边场景，氛围从明快转向清冷。6. 平整的寒江、咿呀的橹声，都烘托出送别时的不舍氛围。7. 最后两句直接点明了词人的情感，哪怕路途不远，离别带来的相思也像相隔千里一样深重。8. 整首词语言直白浅显，情感真挚动人，没有晦涩的用词和复杂的典故。9. 读完就能感受到词人送别恋人时满心的不舍和浓浓的思念。
跨学科 · 是什么
潮沟的地理位置地理学
1. 潮沟是三国时期孙权下令开凿的人工河道，位置在今天的江苏省南京市。2. 这条河道连接了南京的秦淮河和长江，是古代南京重要的水路交通通道。3. 古代南京居民走水路出行，很多都会从潮沟出发，进入长江前往其他地方。4. 潮沟的长度并不算很长，所以词人才会发出“谁道潮沟非远行”的反问。5. 随着时代变迁，南京的城市地貌发生了很大变化，古潮沟现在已经基本淤塞消失了。6. 现在只有部分南京地方史资料里还保留着关于古潮沟的相关记载。7. 古代很多送别诗词里的地名，在现实中都能找到对应的地理位置。8. 了解这些地名的实际情况，能帮助我们更好地理解诗词里的情感。9. 潮沟作为送别地出现在这首词里，也反映了北宋时期南京的水路出行习惯。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读这首词的时候整体语速要偏慢，语气要柔和，读出细腻的情感。2. 上片描写女子的娇美，语调可以稍显明快，带着欣赏的感觉。3. “粉艳明。”读的时候重音放在“明”字上，稍微拉长读音，读出女子面容的光彩感。4. “秋水盈。”重音放在“盈”字上，语气轻柔，读出眼睛的澄澈感。5. “柳样纤柔花样轻。”读的时候节奏可以稍缓，读出女子体态的轻盈感。6. “笑前双靥生。”语调可以稍微上扬，读出女子神态的娇俏可爱。7. 下片写送别场景，语调要转成低沉舒缓，读出不舍的感觉。8. “寒江平。江橹鸣。”读的时候重音分别放在“平”和“鸣”上，语速放缓，烘托清冷的氛围。9. 最后两句“谁道潮沟非远行。回头千里情。”重音放在“非远行”和“千里情”上，语速放慢，读出深沉的相思之情。
句式仿写指导
1. 这首词上片用了“XX样XX花样XX”的比喻句式，非常适合用来描写人物的体态特点。2. 仿写的时候首先要找到两个和描写对象特点契合的常见事物作为喻体。3. 第一个喻体要对应描写对象的第一个特点，第二个喻体对应第二个特点。4. 比如描写男孩子的身形矫健，就可以写“松样挺拔鹰样轻”。5. 描写小孩子的活泼可爱，就可以写“鹿样灵动燕样轻”。6. 描写长辈的姿态沉稳，就可以写“山样稳重松样挺”。7. 仿写的时候要注意前后两个喻体的特点要和描写对象的特点高度契合，不能生硬搭配。8. 这个句式简短有力，画面感很强，放在作文里能让人物描写更加生动形象。9. 平时写人记事的时候可以多加练习，熟练运用这个句式提升文笔。
名句写作应用
1. 核心名句“谁道潮沟非远行。回头千里情”适合用在描写离别、思念的作文场景里。2. 比如写送好朋友去外地读书，哪怕只是邻省，也可以用这句来表达自己的不舍。3. 比如写送亲人外出务工，哪怕离家不算很远，也可以用这句来表达家人的牵挂。4. 还可以用在描写毕业离别的场景里，哪怕大家只是在不同城市上学，思念也不会因为距离近就减少。5. 比如作文里写：“站在高铁站门口看着闺蜜拖着行李箱进去的背影，我突然懂了古人那句‘谁道潮沟非远行。回头千里情’的意思，哪怕我们只是相隔两个小时的高铁，我的思念已经先一步飘到了她要去的城市。”6. 这句话特别适合用来表达“离别不分距离远近，只要在意的人离开，思念就会很深”的感受。7. 用的时候不需要刻意解释，只要放在离别场景的描写后面，就能很自然地烘托出情感。8. 这句话没有晦涩的用词，哪怕是日常写朋友圈、写贺卡也可以直接用。9. 能让你的表达更有文采，也能更准确地传递出不舍的心情。
关联知识图谱
白居易《长相思·汴水流》同词牌|同主题
1. 白居易的《长相思·汴水流》也是用长相思词牌写的送别相思主题的作品。2. 两首词都是上片写景或写人，下片抒发离别相思之情，结构非常相似。3. 两首词的语言都非常直白浅显，没有复杂的典故，读起来朗朗上口。4. 白居易的词写的是女子思念远行的丈夫，张先的词写的是男子送别心爱女子的不舍。5. 两首词都用了流水作为意象来烘托离别的愁绪。6. 长相思这个词牌本身的声律就比较舒缓低沉，非常适合用来写相思、离别的主题。7. 读完这两首同词牌同主题的作品，能更全面地了解长相思词牌的特点。8. 也能感受到不同作者在写同类主题时的不同视角和不同情感表达。9. 对我们理解词牌和主题的适配性有很大的帮助。
名句 CLASSIC LINES
谁道潮沟非远行。回头千里情。
该句用反问手法打破常规认知，突出了相思不受距离限制的特点，语浅情深。
标签 TAGS
作者 POET
张先
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待