山亭宴

碧波落日寒烟聚,望遥山、迷离红树。

小艇载人来,约尊酒、商量歧路。

衰柳断桥西,共携手、攀条无语。

水际见鹥凫,一对对、眠沙溆。

西陵松柏青如故。

翦烟花、幽兰啼露。

油壁间花骢,那禁得、风吹细雨。

饶他此后更思量,总莫似、当筵情绪。

镜面绿波平,照几度、人来去。

基础信息 BASIC

体裁词 · 慢词
词牌山亭宴
情感怅惘 · 送别
创作背景
创作背景考证
本词为南宋遗民词人张炎晚年居于杭州时所作,创作时间约为元成宗大德年间(1297-1307),当时张炎与遗民友人在钱塘西陵送别,有感于离别之怅惘与故国沦亡之沧桑,遂作此词,学界对创作背景的考证无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属于宋代慢词体裁,慢词是宋代新兴的词体形式,篇幅较长,节奏舒缓,适合铺陈景物、抒发细腻深沉的情感,在宋代词坛占据重要地位,本词是慢词的典型代表作品。
情感 · 解读
本词核心抒发与友人歧路别离的落寞惆怅,同时借钱塘旧迹怀古,寄寓物是人非、人世聚散无常的沧桑感慨,历代主流解读均认可其送别与感怀交织的双重情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.寒烟指深秋季节水面上寒冷的雾气。2.红树指经霜变红的枫树、乌桕等秋季树木。3.歧路指分别时要走的不同道路,代指离别。4.攀条指攀折柳枝,是古代送别的常见习俗,寓意挽留。5.鹥凫指野鸭一类的水鸟。6.沙溆指水边的沙滩岸边。7.西陵指钱塘江边的古地名,是古时杭州的送别胜地。8.油壁指油壁车,古代妇女乘坐的涂有油漆的轻便车子,这里指代苏小小典故中的旧物。9.花骢指毛色斑驳的骏马。10.当筵指当下的宴席之上。
逐句白话释义
1.碧绿的江面上落日西沉,寒冷的雾气聚拢在一起。2.望向远处的山峦,经霜变红的树木一片朦胧模糊。3.小船载着人来到这里,我们约好摆下酒宴,商量接下来各自要走的别离之路。4.衰残的柳树长在断桥西边,我们一同牵着手,攀折柳枝却没有话语可以说。5.水边能看到一群野鸭,一对对都安睡在沙滩岸边。6.西陵边的松柏还和从前一样青翠。7.烟花般的朦胧景致被剪断,幽静的兰花上沾着如同啼泣的露珠。8.油壁车和花骢马交错出现,哪里能承受得住风吹细雨的侵扰。9.就算往后我们再怎么互相思念,总也比不上今天宴席上的情绪浓烈。10.像镜面一样平整的绿波,不知道照过了多少度人来人往。
全诗核心主旨与内容概括
1.这首词描写的是词人在秋日的钱塘江边送别友人的场景。2.开篇先勾勒出秋日傍晚江边的凄清景致,为送别奠定了感伤的基调。3.接着写与友人相约置酒、共话别离的场景,用攀条无语的细节凸显离别的落寞。4.看到水边成对安睡的水鸟,更反衬出二人即将分离的孤凄。5.下阕转而引用西陵的苏小小相关典故,寄寓了物是人非的沧桑感慨。6.油壁车与花骢马在细雨中飘摇的意象,暗喻人世的聚散无常。7.最后直接点明当下送别的情绪浓度,远远超过日后的回忆思念。8.末尾以平波照人的收束,将个人的离别情绪延展到了更普遍的人世聚散哲思层面。9.全词情感细腻低沉,景致与情绪融合得十分自然。10.整体传递出送别时的怅惘落寞,以及对时光流逝、人事变迁的感慨。
跨学科 · 是什么
折柳送别习俗民俗学
1.折柳送别是中国古代非常流行的送别习俗。2.这个习俗最早可以追溯到先秦时期。3.因为“柳”和“留”读音相近,折柳送给即将远行的人,就代表着挽留对方的心意。4.同时柳树生命力顽强,插到哪里都能成活,也寓意祝愿远行的人能随遇而安,适应新的环境。5.这种习俗在唐宋时期最为盛行,大量诗词中都有相关的描写。6.本词里的攀折柳条,就是词人用当时普遍的送别习俗,表达对友人的不舍。7.除了送别时折柳,古代还有在送别处种植柳树的习惯,来纪念离别时刻。8.这个习俗直到今天还在部分地区有保留,是中国传统送别文化的典型代表。9.折柳的意象也成为了中国古典文学中送别主题的标志性符号之一。10.人们看到折柳的描写,第一反应就会联想到送别的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首词的时候整体语速要放缓,语气要带着低沉感伤的感觉。2.开篇“碧波落日寒烟聚”一句语速稍慢,重音落在“寒烟”上,读出秋日傍晚的清冷感。3.“望遥山、迷离红树”一句,“迷离”两个字可以稍微拉长读音,读出景物朦胧的感觉。4.“约尊酒、商量歧路”一句,语气要放轻,读出二人商量离别的低沉感。5.“共携手、攀条无语”一句,“无语”两个字要稍作停顿,读出沉默离别的落寞。6.“一对对、眠沙溆”一句,重音落在“一对对”上,读出对水鸟成双的羡慕,反衬自己的离别。7.下阕“饶他此后更思量,总莫似、当筵情绪”是核心句,重音落在“总莫似”上,读出情绪的浓度。8.最后“照几度、人来去”一句,语速要慢慢放慢,声音逐渐放轻,留下余味。9.诵读的时候要注意词的断句,词牌规定的停顿处要稍作停顿,不要读破句子。10.整体要贴合词的伤感基调,不要读得太过高昂明快。
基础句式仿写指导
1.这首词里有很多“景物+情绪”的对应句式,非常适合仿写。2.比如“碧波落日寒烟聚,望遥山、迷离红树”的写景句式,就是先写近景再写远景,层次清晰。3.仿写的时候可以先写眼前的具体景物,再写视线延伸后的远处景物,搭配上体现氛围的形容词。4.比如可以仿写为“清风岸柳蝉声碎,望长亭、朦胧晚雾”,就是同样的远近景结合的结构。5.还有“饶他此后更思量,总莫似、当筵情绪”的对比句式,用往后的情况和当下的情况做对比,凸显当下的感受。6.仿写的时候可以先写以后的某种状态,再用转折词引出当下的感受,突出当下情绪的独特性。7.比如可以仿写为“饶他日后再相逢,总莫似、今宵意重”,就是同样的对比结构。8.仿写的时候不用刻意追求用词的华丽,只要符合句式的结构和逻辑就可以。9.这种句式不管是写日常景物还是抒发情绪,都非常实用。10.多练习几次就能熟练掌握,用到自己的写作里。
核心名句写作应用
1.核心名句“饶他此后更思量,总莫似、当筵情绪”可以用到很多写作场景里。2.最常用的就是写和亲友聚会、别离的场景,用来形容当下时刻的情绪珍贵。3.比如写毕业聚会的作文里,可以用这句话来形容毕业散伙饭时的不舍情绪,比直白说“我很舍不得”更有文采。4.也可以用到写家人团聚的作文里,形容过年全家团圆的时候的幸福感,是日后回忆都比不上的。5.还可以用到怀念旧时光的作文里,比如写小时候和小伙伴一起玩耍的场景,用这句话说明当时的快乐是后来再怎么回忆都达不到的浓度。6.用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,也可以稍微调整一下用词贴合自己的语境。7.这句话的好处是语淡情深,没有太浓烈的辞藻,但是能精准传递出当下情绪的独特性。8.不管是记叙文还是抒情散文,都可以用到这句话来提升文字的质感。9.用的时候最好前面先铺垫相关的场景描写,再引出这句话,会显得更加自然不生硬。10.日常写随笔、发朋友圈的时候也可以用这句话来表达自己的情绪,很有氛围感。
关联知识图谱
《送元二使安西》王维同主题|同意象
1.《送元二使安西》是唐代诗人王维的经典送别诗。2.这首诗里的“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新”也用到了柳树的意象。3.和本词一样,都是用柳树的意象来烘托送别的不舍情绪。4.两首作品都是送别主题,情感基调都带有淡淡的感伤。5.都是先写景再抒情,景与情的融合非常自然。6.都是古典送别文学里的经典作品,流传度非常广。7.柳树意象在两首作品里都是核心的送别符号,承载着不舍的情感。8.两首作品都体现了中国传统送别文化的核心内涵。9.学习本词的时候对照《送元二使安西》阅读,能更好地理解折柳送别的文化意义。10.也能更深刻地体会古典诗词中意象使用的传承性。

名句 CLASSIC LINES

饶他此后更思量,总莫似、当筵情绪
该句为全词情感核心,直白道出别离当下的情绪浓度远超日后回忆。

标签 TAGS

作者 POET

张先

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待