鹊踏枝·蝶恋花

槛菊愁烟兰泣露。

罗幕轻寒,燕子双飞去。

明月不谙离恨苦。

斜光到晓穿朱户。

昨夜西风凋碧树。

独上高楼,望尽天涯路。

欲寄彩笺兼尺素。

山长水阔知何处。

基础信息 BASIC

体裁
词牌鹊踏枝·蝶恋花
情感孤寂 · 怅惘 · 惜别 · 愁思
创作背景
北宋仁宗朝·汴京任职期间·秋日感发
本词为晏殊北宋仁宗朝任职汴京期间所作,属于其前期词作。创作动因是秋日景物触发的怀人思绪,属晏殊典型的闲词创作范畴,无明确的政治事件关联。学界普遍推定创作时间为晏殊青壮年仕途顺遂时期,具体年份暂无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,归类为婉约派词作,采用蝶恋花(又名鹊踏枝)正体格律。词是宋代最具代表性的文学体裁,起源于唐五代,在两宋达到艺术巅峰。婉约派是宋词主流流派之一,风格含蓄委婉,多抒发离愁别绪、闲情逸致。蝶恋花正体为六十字,上下阕各五句四仄韵,适合抒写委婉深沉的情感。本词是北宋婉约词的经典代表作品,历来被视为蝶恋花词牌的典范之作。
情感 · 解读
本词核心情感为离人怀远的离愁别绪,抒写主人公思念远方之人却音信难通的孤寂怅惘。同时融入了北宋文人士大夫特有的闲愁气质,包含对人生聚散无常、时光流逝的普遍感慨。情感表达温润含蓄,无激烈宣泄,符合晏殊词作“温润秀洁”的典型风格。历代主流解读认可其情感层次丰富,既有具象的怀人情思,也有抽象的人生感怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“槛”指古建筑的栏杆,这里特指庭院围栏。“愁烟”是指笼罩在菊花上的烟雾仿佛带着愁绪。“泣露”是指兰草上的露水好像是哭泣的泪珠。“罗幕”是丝罗制成的帷幕,代指室内的帷幕。“谙”是熟悉、知晓的意思。“朱户”指朱红色的大门,代指富贵人家的住宅。“凋碧树”是指秋风把绿色的树叶吹落凋零。“彩笺”是彩色的信纸,古代用来题写诗词或写信。“尺素”是古代用来写信的白色丝织物,长度约一尺,后代指书信。
逐句白话释义
第一句写庭院围栏边的菊花笼罩在烟雾里仿佛含愁,兰草沾着露水好像在哭泣。第二句写丝罗帷幕透进轻轻的寒意,成对的燕子双双飞走了。第三句写明亮的月亮根本不知道离别的痛苦。第四句写它斜斜的光线直到天亮还穿过朱红色的门户照进屋内。第五句写昨天夜里萧瑟的西风吹落了碧绿树木的叶子。第六句写我独自登上高高的楼阁,望断了通往天边的道路。第七句写我想要给思念的人寄去彩色信笺和书信。第八句写可是山高水远,根本不知道我思念的人在什么地方。
核心主旨与内容概括
本词是北宋词人晏殊的经典婉约词作。整首词围绕秋日的离恨愁绪展开。上阕通过描写秋日清晨到夜晚的景物,烘托出主人公内心的孤寂与愁闷。下阕通过描写主人公登高望远、想要寄信的行为,直接抒发了怀远的情思。整首词没有激烈的情感宣泄,情感表达委婉含蓄。词中的愁绪既有普通的离人怀人之情,也带有文人特有的闲愁气质。核心名句被后世广泛引用,赋予了更多的文化内涵。整首词语言清丽,意象鲜明,是北宋婉约词的代表作品之一。
跨学科 · 是什么
槛菊、兰的生物学特征植物学
我们常见的菊花属于菊科多年生草本植物,一般在秋季开放。古代文人经常在庭院里种植菊花,用来观赏或者寄托品格。兰草就是我们说的兰花,属于兰科植物,喜欢生长在湿润阴凉的环境里。清晨的时候气温较低,空气中的水汽容易凝结在兰草的叶片上形成露水,这是很常见的自然现象。词人在这里把菊花和兰草都赋予了人的情感,说菊花在烟雾里发愁,兰草上的露水是它哭泣的眼泪。这种写法是为了把自己内心的愁绪投射到景物上,让读者更能感受到他的难过。菊花和兰花在传统文化里都是高洁品格的象征,词人用这两种意象也暗含了自己的品格追求。这首词里的景物描写都是符合秋季的自然特征的,没有不符合科学的地方。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候整体语速要放缓,语气要轻柔舒缓,体现出婉约词的愁绪。上阕第一句“槛菊愁烟兰泣露”语速稍慢,“愁烟”“泣露”两个词可以稍微重读,带出愁的基调。第二句“罗幕轻寒,燕子双飞去”中“轻寒”轻读,“双飞去”可以稍微拖长音,体现出寂寥的感觉。第三句“明月不谙离恨苦”中“不谙”重读,带出埋怨的情绪。第四句“斜光到晓穿朱户”语速放缓,“到晓”稍微重读,体现出整夜未眠的状态。下阕第一句“昨夜西风凋碧树”中“凋碧树”重读,体现出秋风的萧瑟感。第二句“独上高楼,望尽天涯路”中“独”重读,“望尽天涯路”语速放慢,拖长音,体现出怅惘的情绪。最后两句“欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处”语气放轻,最后“知何处”带一点疑问的语气,收尾平缓,体现出无奈的情绪。
基础句式仿写指导
本词最适合仿写的是借景抒情的句式结构。首先可以先选取一个带有情感倾向的景物作为开头,比如“庭叶悲风荷带雨”,对应原词的“槛菊愁烟兰泣露”。然后再写身边的环境和动态景物,比如“纸窗微凉,孤雁独南渡”,对应原词的“罗幕轻寒,燕子双飞去”。接着可以把自己的情感投射到景物上,比如“清风不解相思苦”,对应原词的“明月不谙离恨苦”。然后再写景物的状态烘托情绪,比如“残影彻夜绕茅庐”,对应原词的“斜光到晓穿朱户”。仿写的时候要注意前后意象的统一,都要围绕同一个情感主题来选。同时要注意句式的字数和节奏,和原词保持一致,读起来朗朗上口。不需要刻意追求华丽的辞藻,只要能把自己的情感融入到景物里就可以。平时可以多选取身边的常见景物来练习,慢慢就能掌握这种借景抒情的写法。
名句日常写作应用指导
“昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路”这句名句非常适合在写作里使用。第一种应用场景是写追求理想的主题,比如形容自己在确立目标的时候,独自探索方向的状态。第二种应用场景是写思念的主题,比如形容登高望远想念远方的亲人或者朋友的心情。第三种应用场景是写孤独坚守的主题,比如形容自己在不被人理解的时候,依然坚持自己的选择的状态。比如我们可以写:“刚进入大学的时候,我对未来充满迷茫,想起那句‘昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路’,便沉下心来梳理自己的目标,慢慢找到了努力的方向。”使用的时候不需要完全解释名句的含义,只要符合语境就可以自然融入。这句名句的认可度很高,用在作文里可以提升文章的文化底蕴。除了写作之外,平时在表达自己追求理想的决心的时候也可以引用这句名句。
关联知识图谱
蝶恋花(鹊踏枝)经典作品同词牌
蝶恋花又名鹊踏枝,是非常经典的词牌名。很多古代词人都用这个词牌写过优秀的作品。比如欧阳修的《蝶恋花·庭院深深深几许》就是这个词牌的经典名作。柳永的《凤栖梧·伫倚危楼风细细》也是同词牌的作品,凤栖梧是蝶恋花的别名。苏轼也写过《蝶恋花·春景》,里面的“天涯何处无芳草”是大家都熟悉的名句。不同词人写的蝶恋花作品风格各不相同,有的婉约,有的豪放。我们可以通过阅读不同词人的同词牌作品,更好地理解这个词牌的特点。阅读同词牌作品也能帮助我们更好地理解晏殊这首词的艺术特色。

名句 CLASSIC LINES

昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路。
本句描写清秋时节主人公独自登高望远的场景,意境开阔苍凉。

标签 TAGS

作者 POET

晏殊 991年-1055年
北宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待