滴滴金

尊前一把横波溜。

彼此心儿有。

曲屏深幌解香罗,花灯微透。

偎人欲语眉先皱。

红玉困春酒。

为问鸳衾这回后。

几时重又。

基础信息 BASIC

体裁
词牌滴滴金
情感重逢
创作背景
北宋西京宴饮创作
本词创作于北宋仁宗景祐年间,创作场景为西京洛阳的士大夫宴饮场合,是作者即席为陪宴歌姬创作的演唱俗词,创作动因是还原宴饮中男女互生情愫的真实场景,适合当场演唱助兴。本词属于作者早期的俗词创作序列,没有后期雅词的说理特征。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体,采用词牌《滴滴金》的变体格式,是北宋前期俗词的代表性作品。词最初起源于唐五代宴饮配乐的歌词,到北宋时期逐渐分化为雅俗两类,俗词多面向市井场合演唱,语言直白贴近世俗情感。该体裁在宋代士大夫阶层的宴饮游乐场景中应用十分广泛,承担了娱乐抒情的功能,历代文体评价中这类俗词被视为宋词突破五代花间词局限的重要探索。
情感 · 解读
本词核心情感围绕宴饮场合下男女私会的细腻心绪展开,既有两情相悦的缱绻柔情,也有短暂相会之后即将分离的怅惘,更暗含着对下次重逢的迫切期盼。历代主流解读均认可本词情感真挚直白,没有过度修饰的成分,真实反映了北宋前期士大夫阶层的世俗情感状态,没有传统婉约词的刻意隐晦。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
横波溜:指女子灵动的眼波像流水一样流转。心儿有:指双方都对彼此有好感,心意相通。曲屏:指可折叠的弯曲屏风,古人常用作室内遮挡。深幌:指深邃的帷幕。香罗:指女子穿的带有香气的丝质衣衫。鸳衾:指绣有鸳鸯图案的被子,古代常用来指代情侣共寝的被子。重又:指再次、重新见面。这些字词都是宋代民间的常用口语,没有生僻含义,理解起来十分直白。
逐句白话释义
第一句写酒席前女子的眼波像流水一样灵动流转,看向自己的意中人。第二句写男女双方都明白彼此的心意,互相都有好感。第三句写在曲折的屏风和深邃的帷幕后面,男子解开了女子的丝质衣衫。第四句写室外的花灯微光透过帷幕缝隙照进屋里,营造出暧昧柔和的氛围。第五句写女子靠在男子身上,想要说话却先皱起了眉头,带着不舍的情绪。第六句写女子的脸颊像红玉一样,还带着春酒带来的醉意。第七句写男子开口询问,这次我们共眠之后。第八句问什么时候才能再像今天这样相聚。
核心主旨与内容概括
这首词完整描写了北宋元宵宴饮场合下,一对互生情愫的男女私下幽会的完整过程。上片集中写幽会的场景,从最初的酒席上眉目传情,到躲到屏风帷幕后亲密相处的场景。下片集中写人物的神态和心理,刻画了女子带着醉意的娇态,还有男子在相会即将结束时,对下次重逢的迫切询问。整首词没有晦涩的内容,直白表达了世俗男女真挚的情感,没有传统诗词的刻意含蓄。
跨学科 · 是什么
北宋士大夫宴饮风俗社会学
北宋时期士大夫阶层宴饮的时候,通常会有歌姬陪席表演,这是当时社会普遍认可的正常社交活动。参加宴饮的宾客也经常会即席创作歌词,交给歌姬演唱助兴,这类歌词大多贴近生活,语言通俗。很多流传下来的北宋俗词都是在这样的场合创作出来的,反映了当时士大夫阶层真实的娱乐生活状态,没有后世加工的刻意美化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体节奏要偏柔和舒缓,符合情感细腻的特点。断句参考:尊前/一把/横波溜。彼此/心儿有。曲屏/深幌/解香罗,花灯/微透。偎人/欲语/眉先皱。红玉/困春酒。为问/鸳衾/这回后。几时/重又。前四句诵读的时候语气可以偏平缓,交代场景即可。后四句诵读的时候语气要逐渐放柔,最后一句的“几时重又”要放慢语速,带出询问的语气和不舍的情绪,不需要刻意拔高声调。
句式仿写指导
可以仿写本词最后两句“为问XX这回后,几时重又”的设问句式,用来描写离别时对重逢的期盼。比如写和好友分别的场景可以仿写为“为问同游这回后,几时重又”,写毕业离开校园的场景可以仿写为“为问同窗相聚后,几时重又”,写和家人短暂团聚后分离的场景可以仿写为“为问围炉闲话后,几时重又”。仿写的时候要注意前后内容的对应,前面写共同的经历,后面问重逢的时间,符合原句的逻辑结构,不需要刻意追求押韵。
名句写作应用
核心名句“为问鸳衾这回后。几时重又。”可以用在各类描写离别、期盼重逢的作文场景中。比如写和亲人短暂相聚后分离的作文,可以引用这句来表达对下次团聚的期盼;写和好朋友毕业分别的作文,可以化用这句表达对下次见面的期待;写游记类作文,告别喜欢的景点的时候,也可以化用这句表达想要再来游玩的心情。应用的时候可以直接引用原句,也可以根据语境调整内容,不需要严格符合原句的格律。
关联知识图谱
《生查子·元夕》同作者|同主题|同节日
《生查子·元夕》也是欧阳修创作的和元宵节相关的词作,同样描写了节日场景下的男女情感,和本词的创作背景、主题都高度相似,都是欧阳修早期的词作代表。两首词都体现了欧阳修词直白真挚的特点,没有过度的修饰。

名句 CLASSIC LINES

为问鸳衾这回后。几时重又。
这句直白道出了幽会即将结束时一方对重逢的迫切询问,情感表达十分真挚。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待