怎奈花残又莺老。
槛里青梅数枝小。
新荷长池沼。
当晴昼、燕子声闹。
亭栏花绽颜色好。
风雨催催、等闲开了。
酒醒暗思量，无个事、甚刚烦恼。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌菊花新
情感愁思 · 旷达
创作背景
宋代文人暮春闲居创作
本作为宋代无名氏所作，创作于作者暮春闲居赏景、酒醒后有感之时，暂无明确对应历史事件、具体创作年份的权威考证，作者生平无记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《菊花新》为宋代教坊曲衍生的词牌，属小石调，本作为双调五十二字正体小令，是宋代民间词作的典型代表，历代被视为仄韵小令的入门范例。
情感 · 解读
词作核心情感分为两层，前期为面对暮春花残的淡淡闲愁，后期为酒醒后释然的旷达，整体传递出拒绝无端自扰的生活智慧，无浓烈悲喜，情感平实贴近日常。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 怎奈：无奈，没办法。2. 莺老：黄莺啼鸣减少，指代暮春时节。3. 槛：亭子的栏杆。4. 青梅：未成熟的青色梅子，多生长于南方。5. 池沼：面积较小的蓄水池塘。6. 晴昼：晴朗的白天。7. 等闲：随便、不经意。8. 甚刚：为什么偏偏、何苦。
逐句白话翻译
1. 无奈花儿已经凋谢，黄莺也到了春末不再频繁啼鸣。2. 栏杆里的几枝青梅还长得很小，尚未成熟。3. 新生的荷叶已经长满了池塘。4. 赶上晴朗的白天，只听见燕子的叫声十分热闹。5. 亭子边栏杆旁的花都开了，颜色十分好看。6. 经过风吹雨打，这些花就这么不经意间全都绽放了。7. 酒醒之后我暗暗地思索。8. 本来就没有什么烦心事，我又何苦要无端烦恼呢。
核心内容与主旨
1. 这首词是宋代描写暮春景色的经典小令。2. 作者先从暮春的残花、老莺写起，带出淡淡的伤春情绪。3. 接着又写了青梅、新荷、燕子这些充满生机的景物。4. 再写到风雨催开的亭边花朵，展现出暮春特有的景致。5. 最后作者从酒醒后的思考切入，直接抒发内心的感悟。6. 整首词没有浓烈的悲愁情绪，反而带着淡淡的松弛感。7. 最终传递出不要无端自寻烦恼的旷达态度。8. 很适合日常闲读，感受古人的生活情趣。
跨学科 · 是什么
青梅、新荷的生物属性植物学
1. 青梅是龙脑香科青梅属植物，果实未成熟时呈青色。2. 我国南方地区多有栽培，每年春末夏初结果。3. 新荷就是荷花的嫩叶，也叫荷叶钱。4. 荷花一般在春季气温回升后开始长出新叶。5. 暮春时节的新荷刚浮出水面，形状小巧圆润。6. 这两种植物都是暮春时节非常有代表性的植物。7. 作者选这两种景物来写，非常符合当时的季节特点。8. 读者也能通过这些景物快速判断词作描写的时节。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首词的时候整体语气要柔和舒缓，不用太激昂。2. 上阕写景部分语速稍慢，读出景物的层次感。3. "怎奈花残又莺老"这句要读出淡淡的叹息感。4. "新荷长池沼。当晴昼、燕子声闹"这句语速可以稍快一点，读出轻快的感觉。5. 下阕"亭栏花绽颜色好"要读出欣喜的语气。6. "风雨催催、等闲开了"语气平缓，带一点不经意的感觉。7. 最后"无个事、甚刚烦恼"要读出豁然开朗的松弛感。8. 整体节奏是前缓后明，符合词作的情感变化。
基础句式仿写指导
1. 大家可以学习这首词先写景后抒情的结构来仿写。2. 首先选择一个你熟悉的季节场景，挑选3-4种代表性的景物。3. 按照从远到近或者从静到动的顺序来描写景物。4. 比如可以写秋天的场景："怎奈叶黄又蝉少，槛边金菊数枝俏"。5. 写完景物之后再联系自己的生活感受，抒发对应的情绪。6. 可以用"XX暗思量，无个事、甚刚XX"的句式来收尾。7. 仿写的时候不用追求太华丽的辞藻，符合自己的真实感受就好。8. 多练习几次就能掌握这种先景后情的写作方法。
核心名句写作应用
1. "新荷长池沼。当晴昼、燕子声闹"这句可以用来描写暮春的景色。2. 比如写春游的作文时，可以用这句来引出春游看到的景象。3. 也可以用在描写家乡春天变化的作文里，体现春天的生机。4. 还可以用在日记里，记录你某个晴天出门看到的春景。5. 这句的风格清新自然，没有太浓烈的情绪，适用场景很广。6. 引用的时候可以直接引用原句，也可以稍微修改一下用自己的话表达。7. 比如你可以写"走在公园的湖边，只见新荷长池沼，当晴昼、燕子声闹，心情一下子就好了"。8. 经常引用这类名句，能让你的作文更有文采。
关联知识图谱
晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》同主题
1. 晏殊的《浣溪沙·一曲新词酒一杯》也是宋代描写暮春景色的经典词作。2. 两首词都写到了暮春的花残、燕子等代表性景物。3. 两首词都是先写景后抒情，结构非常相似。4. 两首词的情感基调也都是淡淡的闲愁，没有强烈的悲喜。5. 晏殊的词还带有对时光流逝的感慨，比本首词的情感更厚重一点。6. 大家读完这首词可以去读一下晏殊的这首《浣溪沙》。7. 对比阅读能更好地感受到宋代词人描写暮春的不同角度。8. 也能更全面地了解宋代小令的创作特点。
名句 CLASSIC LINES
新荷长池沼。当晴昼、燕子声闹
该句以白描手法勾勒暮春晴日的生机景象，语言平实清新。
标签 TAGS
作者 POET
杜安世 生卒不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待