鹊桥仙

别离情绪,多方开解,却免厌厌似醉。

楼高终日倚阑干,目断有、千山万水。

妖娆薄媚,不禁抛摆,渐觉肌肤瘦悴。

当初相见偶然间,不唤作、如今恁地。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌鹊桥仙
情感怅惘 · 惜别 · 相思
创作背景
南北宋之交羁旅创作
本词作者为南北宋之交词人蔡伸,当时战乱频发,士人多辗转任职、亲友离散,本词是其羁旅离别题材的代表性作品,具体创作时间学界尚无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属于宋代婉约词范畴,为短调小令,篇幅短小、用语浅白,情感表达细腻委婉,符合北宋末到南宋初婉约词的典型创作特征。
情感 · 解读
本词核心情感为爱人别离后无法排遣的相思愁苦,以及对当初偶然相逢未加珍惜、如今备受离别煎熬的悔恨怅惘,情感真挚直白,极具感染力。
词牌 · 源流与格律
鹊桥仙是宋代常用词牌,正体为双调五十六字,前后段各五句、两仄韵,本词所用为正体格律,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
厌厌:形容精神萎靡、无精打采的样子。阑干:古代建筑的栏杆,古时多为木质或石质,供人凭靠。薄媚:形容女子娇柔妩媚的姿态。抛摆:指被抛下、独自留守的状态。恁地:宋代口语,意思是这样、这般。这些字词都是宋代通俗文学的常用语,语义直白易懂,没有生僻含义。大家阅读时结合上下文就能轻松理解每个字词的具体指代。
逐句白话释义
自从和爱人别离后,满肚子都是难过的情绪,想尽各种办法开解自己,却还是整天精神萎靡得像喝醉了酒一样。每天都站在高楼上靠着栏杆眺望,望到眼睛都看不见了,面前只有重重叠叠的山和连绵不绝的水,根本看不到爱人的身影。我本来就娇柔孱弱,受不了被独自抛下的苦楚,慢慢就觉得身体越来越瘦、脸色越来越差。当初和他见面的时候只是偶然的缘分,那时候怎么也没想到,现在会难过成这个样子。
核心主旨与内容概括
这首词以闺中女子的视角,描写了她和爱人别离之后的生活状态。她每天都被相思的情绪笼罩,就算想尽办法开解也没用,只能天天登上高楼眺望远方,期盼爱人回来。日子久了她越来越消瘦,想起当初和爱人偶然相逢的时候,根本没想到现在会受这么多相思的苦。整首词没有华丽的辞藻,全都是直白的心里话,把女子思念爱人的心情写得非常真挚。读者很容易就能感受到她内心的痛苦和怅惘,产生强烈的情感共鸣。
跨学科 · 是什么
宋代闺阁女子的生活限制社会学
宋代受程朱理学影响,对女性的行为约束较多,普通人家的未婚或已婚女子大多不能随意离开家到外面活动。如果家里的男丁外出远行,女子不能出门寻找或者送信,只能在家里等消息。所以她们想念对方的时候,就会登上家里的高楼往远处望,希望能看到对方回来的身影。这种行为是当时很多闺阁女子抒发思念的常见方式,不是本词里独有的设定。大家理解的时候可以结合宋代的社会背景,就能明白女子的无奈。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要舒缓、轻柔,带一点忧愁的感觉,不要读得太快。每句的断句参考:别离/情绪,多方/开解,却免/厌厌似醉。楼高/终日/倚阑干,目断/有、千山/万水。妖娆/薄媚,不禁/抛摆,渐觉/肌肤/瘦悴。当初/相见/偶然间,不唤作、如今/恁地。读到“目断有、千山万水”的时候可以稍微拉长尾音,表现出眺望远方的感觉。读到最后一句的时候语气要放得更低,表现出内心的悔恨和怅惘。大家平时练习的时候可以多调整几次语气,找到最贴合情感的节奏。
句式仿写指导
大家可以模仿本词开篇“别离情绪,多方开解,却免厌厌似醉”的“情绪+行为+结果”的句式,写自己的日常感受。比如大家考试没考好的时候可以写“失落情绪,多方安慰,却还是闷闷不乐”。想念好久不见的朋友的时候可以写“思念情绪,多方联系,却还是没法见面”。仿写的时候不用追求用词华丽,只要把自己的真实感受写清楚就可以。这种句式很适合用来写抒发情绪的小段落,大家平时写日记或者小作文的时候都可以用。
名句写作应用指导
名句“楼高终日倚阑干,目断有、千山万水”可以用在写思念、乡愁、离别主题的作文里。比如大家写想念远方的爷爷奶奶的时候,可以写“我站在阳台上往老家的方向望,突然就懂了古人说的‘楼高终日倚阑干,目断有、千山万水’是什么感觉”。写国庆假期出门旅游,站在山顶眺望家乡的时候也可以用这句。用的时候不用刻意改句式,直接引用就可以,能让你的作文更有文采。大家平时写相关主题的内容的时候都可以尝试用一下。
关联知识图谱
秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》同词牌|同主题
两首词都用鹊桥仙的词牌写离别相关的情感,是宋代离别题材鹊桥仙的代表性作品。大家读完本词之后可以去读秦观的这首,对比两首词表达的情感差异,能更好地理解不同词人的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

楼高终日倚阑干,目断有、千山万水
该句是本词核心名句,以直白的动作描写刻画相思之深。

标签 TAGS

作者 POET

杜安世 生卒不详
北宋词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待